Tradução de "é uma massa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera. | Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass. |
| A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar. | This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Massa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa Carrara, com cerca de 66.097 habitantes. | Massa is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara. |
| Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso. | It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it. |
| A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). | The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass). |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| É apenas massa molhada. | It's just dough that is wet. |
| A primeira é massa. | The first one is mass. |
| O impulso proporcionado pelo lançamento de uma partícula de massa de reação com massa m à velocidade v é mv . | The impulse provided by launching a particle of reaction mass having mass m at velocity v is mv . |
| Em física, a equivalência massa energia é o conceito de que qualquer massa possui uma energia associada e vice versa. | In physics, mass energy equivalence is the concept that the mass of an object or system is a measure of its energy content. |
| O grama (símbolo g) é uma unidade de medida de massa. | The gram was the fundamental unit of mass in the 19th century centimetre gram second system of units (CGS). |
| Massa Uma das estrelas conhecidas com maior massa é a Eta Carinae, com 100 150 vezes a massa do Sol seu tempo de vida é muito curto no máximo alguns milhões de anos. | Mass One of the most massive stars known is Eta Carinae, which, with 100 150 times as much mass as the Sun, will have a lifespan of only several million years. |
| siomaracampos Enfim uma campanha massa!! | Comeback 2010. |
| O Pennyweight é uma medida de massa para metais e pedras preciosas. | The pennyweight is the common weight used in the valuation and measurement of precious metals. |
| A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais. | The mass per mole of a substance is called its molar mass. |
| O que foi até aqui referido é aplicado em armas nucleares de tipo implosivo, nas quais uma massa esférica de material fissionável, massa essa substancialmente menor do que uma massa crítica, é tornada supercrítica aumentando formula_14 muito rápidamente (e, assim, também formula_17). | This is applied in implosion type nuclear weapons where a spherical mass of fissile material that is substantially less than a critical mass is made supercritical by very rapidly increasing ρ (and thus Σ as well) (see below). |
| Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas. | It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. |
| África é o segundo maior continente, uma massa de terra, depois da Ásia. | Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia. |
| Spin é uma propriedade interna da partícula, como a massa ou a carga . | This can be seen from the property of the eigenvectors (i.e. |
| É a chamada massa de reação. | Such mass is called reaction mass. |
| Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz. | Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light. |
| O diâmetro de Vénus é apenas 650 km menor e sua massa é 81,5 da massa da Terra. | The diameter of Venus is 12,092 km (only 650 km less than Earth's) and its mass is 81.5 of Earth's. |
| O tamanho daquela massa, é uma tecnologia bem pesada, de uma maneira a que não voltaremos. | The size of that mass, for us, is really large technology in a way we're never going to go back to. |
| Sua massa é 10 maior que a massa do Sol e seu raio é 36 maior que o solar. | The radius of the star is 36 greater than that of the Sun and it is 90 more luminous. |
| Somos vítimas de uma alucinação em massa? | Are we the victims of a mass delusion? |
| Sua massa é suficiente para lhe dar uma forma quase esférica em equilíbrio hidrostático. | The mass of Ceres is sufficient to give it a nearly spherical shape in hydrostatic equilibrium. |
| Esta massa folhada é popular nas Filipinas. | This puff pastry is popular in the Philippines. |
| E isso é o que marketing de massa é. | That's what mass marketing is. |
| A sua massa é cerca de 200 vezes a massa da Terra, sugerindo que é provavelmente um planeta gasoso gigante. | Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter. |
| Possuem uma massa superior a 13 MJ (vezes a massa de Júpiter), mas inferior a 75 MJ. | They occupy the mass range between the heaviest gas giants and the lightest stars, with an upper limit around 75 to 80 Jupiter masses (). |
| Em astronomia, uma estrela Gigante azul é uma estrela pesada, com massa maior que 18 vezes a massa do Sol, e muito quente e brilhante de tipo espectral O ou B. | What they have in common is a moderate increase in size and luminosity compared to main sequence stars of the same mass or temperature, and are hot enough to be called blue, meaning spectral class O, B, and sometimes early A. |
| Quando uma das galáxias tem massa muito maior, entretanto, o resultado é conhecido como canibalismo. | In the case where one of the galaxies is much more massive, however, the result is known as cannibalism. |
| Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE | A batch renaming tool for KDE |
| O próximo estágio que ele atingir, um ano depois, foi massa crítica. Nesse caso, 20 é uma boa média de aproximação para massa crítica para os eletrodomésticos. | The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household. |
| Bom, massa é primeira coisa. A segunda é o formato. | Now, mass is the first thing the second thing, that's shape. |
| Mas isso também não é responsável pela massa. | But that cannot account for the mass either. |
| O restante da massa é matéria escura desconhecida. | (The remainder of the mass is an unknown dark matter. |
| É também conhecido como o número de massa. | An even number of particles is more stable than an odd number. |
| Unidade de massa Segundo o Sistema internacional de unidades (SI), a medida da massa é o quilograma (kg). | Outside the SI system, other units include the slug (sl) is an Imperial unit of mass (about 14.6 kg) similar to the kilogram. |
| Invasão por mar Invasão por mar consiste no uso de uma massa de água para facilitar a entrada de forças armadas usando veículos aquáticos em uma área, frequentemente uma massa de terra adjunta a massa de água ou uma ilha. | Invasion by sea Invasion by sea is the use of a body of water to facilitate the entry of armed forces into an area, often a landmass adjoining the body of water or an island. |
| A massa do aterrissador é de 60 kg, a massa da sonda é de 113 kg e tem 457 kg de propelente. | The launch mass of 1123 kg includes a main bus with 113 kg of payload, the 60 kg lander, and 457 kg of propellant. |
| Plutão não cumpriu a terceira condição, já que sua massa é de apenas 0,07 vezes a massa dos outros objetos de sua órbita (a massa da Terra, por contraste, é 1,7 milhões de vezes a massa dos outros objetos de sua órbita). | Pluto fails to meet the third condition, because its mass is only 0.07 times that of the mass of the other objects in its orbit (Earth's mass, by contrast, is 1.7 million times the remaining mass in its own orbit). |
| Massa! | Great! |
Pesquisas relacionadas : Como Uma Massa - Dizer Uma Massa - Uma Massa De - Uma Massa De - Uma Massa Crítica - Manter Uma Massa - Pesar Uma Massa - Massa Massa - Massa)
