Tradução de "êmbolo da seringa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Êmbolo - tradução : êmbolo da seringa - tradução : Seringa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RÓTULO SERINGA | LABEL SYRINGE |
| Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light. |
| Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light. |
| Vou citar apenas uma, a seringa. | I'll give you one, a syringe. |
| Então, é uma seringa normal aparentemente. | So, it's a normal looking syringe. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | Solution for injection in a pre filled syringe. |
| Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. | Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. |
| O defletor aumenta o peso do êmbolo e a área de superfície exposta, afetando o arrefecimento do êmbolo e também tornando se difícil de alcançar uma forma de câmara de combustão eficiente. | The deflector increases the piston's weight and exposed surface area, affecting piston cooling and also making it difficult to achieve an efficient combustion chamber shape. |
| É preciso levar o frasco, a seringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Utilize cada seringa apenas para uma injecção. | Only use each syringe for one injection. |
| Estava tranquila até que vi a seringa. | I was calm until I saw the syringe! |
| Estava tranquilo até que vi a seringa. | I was calm until I saw the syringe! |
| E custa o mesmo que uma seringa normal. | And it costs the same as a normal syringe. |
| Solução injectável em seringa pré cheia 1 2 | Solution for injection in a pre filled syringe |
| Marc Koska 1.3m de razões para reinventar a seringa. | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| Sami não sabia o que a seringa de Layla continha. | Sami didn't know what Layla's needle contained. |
| E por meia hora, nem uma seringa foi filmada sendo aberta. | And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped. |
| Abseamed 2000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 2000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| 201 A seringa pré cheia de Abseamed está pronta a utilizar. | The Abseamed pre filled syringe is ready for use. |
| Quiñones é mais do que somente um homem com uma seringa. | Quiñones is more than just the man with the needle. |
| Abseamed 4000 UI 0, 4 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 4000 IU 0.4 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 5000 UI 0, 5 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 5000 IU 0.5 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 6000 UI 0, 6 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 6000 IU 0.6 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 7000 UI 0, 7 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 7000 IU 0.7 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 8000 UI 0, 8 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 8000 IU 0.8 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 9000 UI 0, 9 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 9000 IU 0.9 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 10. 000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 10 000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 1000 UI 0, 5 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 1000 IU 0.5 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Abseamed 3000 UI 0, 3 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 3000 IU 0.3 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| As unidades de correr em pares, com a metade inferior de um êmbolo de carregamento de uma câmara de combustão adjacente. | The units run in pairs, with the lower half of one piston charging an adjacent combustion chamber. |
| 1 seringa pré cheia de 1 ml 6 seringas pré cheias de 1 ml | 1 pre filled syringe of 1 ml 6 pre filled syringes of 1 ml |
| Abseamed 10. 000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia Epoetina alfa | Abseamed 10 000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe Epoetin alfa |
| 1 seringa pré cheia de 0, 5 ml 6 seringas pré cheias de 0, 5 ml | 1 pre filled syringe of 0.5 ml 6 pre filled syringes of 0.5 ml |
| 1 seringa pré cheia de 0, 6 ml 6 seringas pré cheias de 0, 6 ml | 1 pre filled syringe of 0.6 ml 6 pre filled syringes of 0.6 ml |
| 1 seringa pré cheia de 0, 7 ml 6 seringas pré cheias de 0, 7 ml | 1 pre filled syringe of 0.7 ml 6 pre filled syringes of 0.7 ml |
| 1 seringa pré cheia de 0, 8 ml 6 seringas pré cheias de 0, 8 ml | 1 pre filled syringe of 0.8 ml 6 pre filled syringes of 0.8 ml |
| 1 seringa pré cheia de 0, 9 ml 6 seringas pré cheias de 0, 9 ml | 1 pre filled syringe of 0.9 ml 6 pre filled syringes of 0.9 ml |
| Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto). | Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system. |
| O êmbolo plano superior também tem melhores propriedades térmicas e é menos propenso ao aquecimento desigual, expansão, convulsões pistão, alterações dimensionais e as perdas de compressão. | The flat top piston also has better thermal properties and is less prone to uneven heating, expansion, piston seizures, dimensional changes and compression losses. |
| Um nível anormal de D dímero no final do tratamento pode sinalizar a necessidade de um tratamento continuado entre pacientes com um primeiro êmbolo pulmonar não provocado. | An abnormal D dimer level at the end of treatment might signal the need for continued treatment among patients with a first unprovoked pulmonary embolus. |
| A foto oficial , tirada do local da morte, mostrava Bruce deitado nu no chão, sendo que uma seringa junto de entorpecentes foram achados perto do corpo. | The official photo, taken at the scene, showed Bruce lying naked on the floor, a syringe and burned bottle cap nearby, along with various other narcotics paraphernalia. |
| Essa jovem e seu amigo que conheci em um orfanato em Delhi, eram HIV positivos por causa de uma seringa. | This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe. |
| Abseamed 2000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 1 ml (2000 UI) de solução. | Abseamed 2000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 1 ml (2000 IU) of solution. |
| 1 seringa pré cheia de 0, 5 ml contém 5000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 42, 8 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.5 ml contains 5000 international units (IU) corresponding to 42.0 micrograms epoetin alfa |
| 1 seringa pré cheia de 0, 6 ml contém 6000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 50, 4 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.6 ml contains 6000 international units (IU) corresponding to 50.4 micrograms epoetin alfa |
Pesquisas relacionadas : Agulha Da Seringa - Ponta Da Seringa - Tamanho Da Seringa - Corpo Da Seringa - Volume Da Seringa - êmbolo - êmbolo Da Bomba - êmbolo Da Válvula - A Seringa Da Agulha - Seringa Hipodérmica - Seringa Graduada - água Seringa