Tradução de "íntimo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
íntimo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito íntimo. | Very intimate. Come on. |
| Nem amigo íntimo. | Nor any sincere friend. |
| Nem amigo íntimo. | Nor a caring friend. |
| Nem amigo íntimo. | no loyal friend. |
| Nem amigo íntimo. | Nor any loving friend. |
| Nem amigo íntimo. | Nor a close friend (to help us). |
| Nem amigo íntimo. | And no sincere friend. |
| Nem amigo íntimo. | nor do we have a truly sincere friend. |
| Nem amigo íntimo. | nor do we have any sympathetic friend. |
| Nem amigo íntimo. | no caring friend. |
| Nem amigo íntimo. | And not a devoted friend. |
| Nem amigo íntimo. | nor a loving friend. |
| Nem amigo íntimo. | Nor a true friend |
| Nem amigo íntimo. | and no sincere friend. |
| Nem amigo íntimo. | 'Nor a single friend to feel (for us). |
| Íntimo, não é? | Intimate, isn't it? |
| Mais íntimo, será? | More intimate, maybe? |
| É bastante íntimo... | Well, this is rather personal, Mr. Hutcheson. |
| Um vídeo tão íntimo. | Such an intimate video. |
| Tom é meu amigo íntimo. | Tom is a close friend of mine. |
| É como um retrato íntimo. | It's like an intimate portrait. |
| Porque tentei tornar o momento íntimo. | Because I tried to make it intimate. |
| Tom não tem nenhum amigo íntimo. | Tom doesn't have any close friends. |
| Washington vai ser um amigo íntimo... | How can they pay for water? |
| Enquanto o amigo íntimo de Ivã, | While Ivan's closest friend |
| Logo se tornou amigo íntimo de Helmholtz. | He soon became close friends with Helmholtz. |
| É o único amigo íntimo que tive. | The only close friend I've ever had. |
| Coisas, que estão fechadas no meu íntimo. | Things that are locked up deep in here. |
| Isto também é pessoal, mas... mais íntimo. | This, too, is personal, but in a slightly more intimate way. |
| Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações. | God is aware of the secrets of the hearts. |
| Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler. | He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler. |
| Para o álbum Cantora, un viaje íntimo Vol. | Also for the album Cantora, Vol. |
| Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo, | That is why he has no friend today, |
| E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo, | And no friend inquires after friend |
| Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo, | So he does not have any friend here this day. |
| E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo, | And no friend will ask concerning his friend. |
| Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo, | therefore he today has not here one loyal friend, |
| E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo, | no loyal friend shall question loyal friend, |
| Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações. | Verily Allah is Knower of that which is in the breasts. |
| Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo, | Wherefore for him here this Day there is no friend. |
| E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo, | And not a friend shall ask a friend, |
| Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações. | Say Perish in your rage. Certainly, Allah knows what is in the breasts (all the secrets). |
| Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo, | So no friend has he here this Day, |
| E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo, | And no friend will ask of a friend, |
| Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações. | Say, Die in your rage God knows what is within the hearts. |
Pesquisas relacionadas : Parceiro íntimo - Espaço íntimo - Encontro íntimo - Mais íntimo - Conhecimento íntimo - Relacionamento íntimo - Amigo íntimo - Acesso íntimo - Teatro íntimo - Amigo íntimo - Evento íntimo - Envolvimento íntimo - Bar íntimo - Encontro íntimo
