Tradução de "ótima experiência de usuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Foi uma ótima experiência para ele. | It was a very good experience for him. |
| A experiência do usuário é incrível. | It's got an amazing user experience. |
| Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais. | She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more. |
| Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática. | Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience. |
| Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual | A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. |
| Esses applets são executados na própria máquina cliente, fornecendo uma experiência mais rica para o usuário. | They believe this makes the social networking experience more realistic, and therefore more engaging for all their users. |
| Eles tomam o seu café da manhã e se queixam de todos, bem ali. É uma ótima experiência. Recomendo que visitem esse restaurante nessa hora, porque é uma grande experiência americana. | They all have their breakfast and complain about everyone right there. And it's a great experience, and I really encourage you to drop in at that diner during that time, because that's quite essential American experience. |
| Acessibilidade Assumindo que o usuário não tenha desabilitado sua execução, pode se utilizar JavaScript do lado cliente para melhorar a experiência de um usuário com deficiência física ou visual. | Accessibility Assuming that the user has not disabled its execution, client side web JavaScript should be written to enhance the experiences of visitors with visual or physical disabilities, and certainly should avoid denying information to these visitors. |
| Google Custom SearchFerramenta que permite que um usuário crie uma experiência de pesquisa personalizada para o seu próprio site. | Google Custom Search allows a user to create a customized search experience for his her own website. |
| Ótima ideia. | That's a great idea. |
| Ótima pergunta. | That is a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a great question. |
| Aqui está um homem anunciando que o nova Market Watch da Dow Jones, movido cem por cento pela experiência do usuário na homepage, conteúdo gerado pelo usuário em conjunto com conteúdo tradicional. | Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. |
| Que ótima ideia! | What a great idea! |
| Você parece ótima. | You look fine! |
| Que ótima história! | What a great story! |
| Esta nova edição do site destina se a melhorar a experiência do usuário não é apenas uma reestruturação ou uma jogada de marketing. | This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. |
| Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? | Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? |
| Estes artigos são de ótima qualidade. | These are high quality goods. |
| É uma coisa ótima. | It's great stuff. |
| CA Essa é ótima. | CA That's great. |
| Sua piada foi ótima. | His joke was great. |
| Foi uma festa ótima. | That was a great party. |
| A comida está ótima. | The food is very good. |
| Tenho uma ótima ideia. | I've got a great idea. |
| A vida é ótima. | Life is great. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| Esta sopa está ótima! | This soup is great. |
| É uma ótima ideia. | It's a great idea. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Está uma festa ótima. | It's a great party. |
| Esta festa está ótima! | This party is great. |
| Essa festa está ótima! | This party is great. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| Foi uma ótima ideia. | It was a great idea. |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| É uma ótima maneira de começar frases. | It's a great way to start sentences. |
| É uma ótima fonte de células tronco. | It's a great source of stem cells. |
| A ótima combinação de bicicleta e barco | Bike and boat a great combination |
| A sua sopa de galinha é ótima. | Your chicken soup is great. |
| Ótima ideia, mas não funciona. | Great idea, but it doesn't work at all. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Vocês foram uma ótima plateia. | You've been a great audience. |
Pesquisas relacionadas : ÓTIMA Experiência De Usuário - ótima Experiência - Experiência De Usuário - Experiência De Usuário - Experiência Do Usuário - Experiência De Usuário Convincente - Experiência De Usuário Fácil - Melhor Experiência De Usuário - Experiência De Usuário Perfeita - Experiência De Usuário Aprimorada - Experiência De Usuário Consistente - Experiência De Usuário Superior - Melhor Experiência De Usuário - Experiência De Usuário Envolvente
