Tradução de "úlcera crônica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crônica - tradução : Crônica - tradução : úlcera - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta é uma úlcera diabética. É trágico.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.
O que ue vou mostrar é uma úlcera diabética.
What I'm about to show you is a diabetic ulcer.
Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.
In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.
Doença pulmonar obstrutiva crônica.
Chronic obstructive pulmonary disease.
Eu tenho dermatite crônica.
I have chronic dermatitis.
Outra crônica conhecida é a Képes krónika ( Crônica Ilustrada ), que foi escrita por Luis, o Grande.
Another chronicle is the Képes krónika (Illustrated Chronicle), which was written for Louis the Great.
A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica.
The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic.
É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS).
It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS).
Ela sofre de uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.
O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from chronic pain.
A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera .
The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer .
AIDS havia se tornado uma doença crônica.
AIDS had become a chronic disease.
Elliot Krane O mistério da dor crônica
Elliot Krane The mystery of chronic pain
Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica
Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.
Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.
Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS).
This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS).
Geralmente várias úlceras aparecem ao mesmo tempo, mas uma úlcera única também é possível.
Usually several ulcers appear at the same time, but single ulcers are possible.
Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).
Os últimos meses de seu serviço foram passados em um hospital tratando uma úlcera péptica.
The last few months of his active service were spent in a hospital, being treated for a duodenal ulcer.
Úlcera aftosa maior Este subtipo representa cerca de 10 de todos os casos de estomatite aftosa.
Major aphthous ulceration This subtype makes up about 10 of all cases of aphthous stomatitis.
Entretanto, 40 dos casos de gastrite crônica nada mostram.
See also Gastroenteritis Esophagitis References
Estirpes bacterianas que têm o gene cagA estão associadas com uma maior capacidade de causar úlcera péptica.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.
Afta (no plural aftas ) é um termo não específico que se refere a uma úlcera na boca.
An aphtha (plural aphthae ) is a non specific term that refers to an ulcer of the mouth.
2011 Abuso de drogas é uma doença crônica, diz neurocientista
Many drugs can be administered in a variety of ways rather than just one.
Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas
The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children.
Histopatologia Gengivite subclínica Normalmente, a gengivite é uma doença crônica.
The diagnosis of the periodontal disease Gingivitis is done by a dentist.
A carta também foi preservada por Beda em sua crônica.
The letter is also preserved in Bede's history.
O epitélio sobre as margens da úlcera apresenta espongiose e há muitas células mononucleares no seu terço basal.
The epithelium on the margins of the ulcer shows spongiosis and there are many mononuclear cells in the basal third.
Mas o que isto tem a ver com a dor crônica?
Now what does it have to do with chronic pain?
Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica.
I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue.
A causa dessas mortes prematuras se deve à Doença Renal Crônica (DRC).
At the root of these early deaths is an epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu).
A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.
Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.
Aqui ele permaneceu até sua morte em 1919 por intoxicação crônica fenilidrazina.
Here he remained until his death in 1919 from chronic phenylhydrazine poisoning.
A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.
Fibrose cística Infecções virais Vírus Medicamentos Síndrome de Reye Pancreatite Pancreatite crônica
Indian J Med Res online 2013 2013 Jul 4 137 1210 http www.ijmr.org.in text.asp?2013 137 6 1210 114397
A Primeira Crônica Pskov estima um número de vítimas superior a 60 mil.
The First Pskov Chronicle estimates the number of victims at 60,000.
Em 784 um novo rei de Kent, Ealmundo, aparece na Crônica Anglo Saxã .
In 784 a new king of Kent, Ealhmund, appears in the Anglo Saxon Chronicle .
Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica.
Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia.
Ele escreveu o livro como uma crônica da sua viagem geográfica e emocional.
Peart wrote the book as a chronicle of his geographical and emotional journey.
O Losec, um medicamento para úlcera, foi a droga mais vendida do mundo na década de 1990 e foi desenvolvida pela AstraZeneca.
Losec, an ulcer medicine, was the world's best selling drug in the 1990s and was developed by AstraZeneca.
A dor é pior nos dias imediatamente após o início da formação da úlcera e é aliviada com a progressão da cicatrização.
Pain is worst in the days immediately following the initial formation of the ulcer, and then recedes as healing progresses.
No tecido conjuntivo profundo à úlcera, há um aumento da vascularização e um infiltrado inflamatório misto composto por linfócitos, histiócitos e polimorfonucleares.
In the connective tissue deep to the ulcer there is increased vascularity and a mixed inflammatory infiltrate composed of lymphocytes, histiocytes and polymorphonuclear leukocytes.
É algo maluco, mas é isso que acontece, de fato, com a dor crônica.
That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain.
A forma crônica é diagnosticada pela presença de anticorpos para T. cruzi no sangue.
Chronic disease is diagnosed by finding antibodies for T. cruzi in the blood.
Entretanto, devido a uma úlcera péptica que o levaria a ser operado em novembro de 1917 , ele não viu o avançar do combate.
He did not see further combat, largely because of ill health caused by a duodenal ulcer, for which he had an operation in November 1917.

 

Pesquisas relacionadas : úlcera Gástrica - úlcera Estomacal - úlcera Diabética - Pele úlcera - Dieta úlcera - úlcera Intestinal - Estase úlcera - Sangramento úlcera - Perfurada úlcera - única úlcera - úlcera Varicosa