Tradução de "úlcera do pé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
úlcera - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é uma úlcera diabética. É trágico. | This is a diabetic ulcer. It's tragic. |
| O que ue vou mostrar é uma úlcera diabética. | What I'm about to show you is a diabetic ulcer. |
| Larga do meu pé! | Get off my back! |
| É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS). | It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS). |
| A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera . | The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer . |
| Quebrei alguns ossos do meu pé. | I broke some bones in my feet. |
| Do meu pé, chuto o sétimo. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Dorsal Parte oposta a palma da mão ou a planta do pé ( costas da mão e dorso do pé). | In the human case, toward the bottom of the feet (also the tail of the spinal cord, and body). |
| Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele. | He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it. |
| Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS). | This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS). |
| Geralmente várias úlceras aparecem ao mesmo tempo, mas uma úlcera única também é possível. | Usually several ulcers appear at the same time, but single ulcers are possible. |
| O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. | The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. |
| Ainda tem outro perto do meu pé. | DH There's still one more by my foot. |
| A maçã não cai longe do pé. | The apple does not fall far from the trunk. |
| Meu dedão do pé começou a sangrar. | My toe began to bleed. |
| O dedão do meu pé direito dói. | The big toe on my right foot hurts. |
| Os últimos meses de seu serviço foram passados em um hospital tratando uma úlcera péptica. | The last few months of his active service were spent in a hospital, being treated for a duodenal ulcer. |
| De pé! | Stand up! |
| Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava. | I broke a bone in my foot while exercising. |
| O Losec, um medicamento para úlcera, foi a droga mais vendida do mundo na década de 1990 e foi desenvolvida pela AstraZeneca. | Losec, an ulcer medicine, was the world's best selling drug in the 1990s and was developed by AstraZeneca. |
| Úlcera aftosa maior Este subtipo representa cerca de 10 de todos os casos de estomatite aftosa. | Major aphthous ulceration This subtype makes up about 10 of all cases of aphthous stomatitis. |
| Entretanto, devido a uma úlcera péptica que o levaria a ser operado em novembro de 1917 , ele não viu o avançar do combate. | He did not see further combat, largely because of ill health caused by a duodenal ulcer, for which he had an operation in November 1917. |
| BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar. | BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go. |
| Estirpes bacterianas que têm o gene cagA estão associadas com uma maior capacidade de causar úlcera péptica. | Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers. |
| Afta (no plural aftas ) é um termo não específico que se refere a uma úlcera na boca. | An aphtha (plural aphthae ) is a non specific term that refers to an ulcer of the mouth. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Meu pé adormeceu. | My foot fell asleep. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| Machuquei o pé. | I hurt my foot. |
| Seu pé doía. | Her feet ached. |
| Aqui dá pé? | Is it deep here? |
| O tamanho, número, localização, tempo de cicatrização e periodicidade entre os casos de formação de úlcera são todos dependentes do subtipo de estomatite aftosa. | The size, number, location, healing time, and periodicity between episodes of ulcer formation are all dependent upon the subtype of aphthous stomatitis. |
| O epitélio sobre as margens da úlcera apresenta espongiose e há muitas células mononucleares no seu terço basal. | The epithelium on the margins of the ulcer shows spongiosis and there are many mononuclear cells in the basal third. |
| Claramente, eu preciso ir para casa a pé do TED. | Clearly, I need to walk home from TED. |
| Tom está com dor no dedão do seu pé direito. | Tom has a pain in his big toe on his right foot. |
| É melhor morrer de pé do que viver de joelhos. | Better to die on our feet, than to live on our knees. |
| O mão é sempre o jogador à direita do pé. | The hand is always the player on the right of the foot. |
| Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar. | In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect. |
| Meu pé esquerdo adormeceu. | My left foot is asleep. |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
Pesquisas relacionadas : úlcera Do Pé Diabético - úlcera Gástrica - úlcera Estomacal - úlcera Diabética - Pele úlcera - Dieta úlcera - úlcera Intestinal - Estase úlcera - úlcera Crônica - Sangramento úlcera - Perfurada úlcera - única úlcera - úlcera Varicosa
