Tradução de "última encarnação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encarnação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fripp reformulou o King Crimson em 2014 para o que pode ser a última encarnação do grupo. | Crimson went through a number of line ups before Fripp disbanded the group for the first time in 1974. |
| Tal encarnação é chamada de avatar . | Such an incarnation is called an avatar. |
| Como pode ser a encarnação perfeita da arquitetura barroca? | Do you have an idea of how the perfect piece of Baroque architecture should look? |
| Cada chakra é governado por uma encarnação da deusa Parashakti. | Each chakra is ruled by an incarnation of Goddess Parashakti. |
| Então uma encarnação do Angel Witch surge nos Estados Unidos. | Thus, an American incarnation of Angel Witch was born. |
| Os kamis mais importantes foram criados a partir de seu rosto Amaterasu (encarnação do sol) a partir de seu olho esquerdo Tsukuyomi (encarnação da lua) de seu olho direito e Susanoo (encarnação do mar) do seu narizIzanagi dividiu o mundo entre eles. | The most important ones were created once he washed his face Amaterasu (incarnation of the sun) from his left eye, Tsukuyomi (incarnation of the moon) from his right eye, and Susanoo (incarnation of storms) from his nose. |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Tais visões deram origem a algumas teologias da encarnação, que foram declaradas heréticas. | Such views gave rise to some theology of the incarnation that were declared heresies. |
| Ela é considerada como a derradeira Divina Shakti a encarnação da energia total do Universo. | In Hindu mythology, she is an active agent of the universe, the power of Shiva. |
| O programa Grego é só mais uma encarnação da inércia política cor de rosa da Europa. | Program Yunani hanya sekedar jelmaan dari inersia kebijakan Eropa yang dianggap sempurna. |
| No entanto, o islão considera que Jesus nem é a encarnação nem o filho de Deus. | Jesus is considered to be neither the incarnation nor the son of God. |
| O docetismo declarava que a humanidade de Jesus era apenas uma ilusão, negando assim a encarnação. | Docetism held that Jesus' humanity was merely an illusion, thus denying the incarnation (Deity becoming human). |
| YueA nova encarnação do espírito da Lua é Yue, a princesa da Tribo da Água do Norte. | At the end of season one, he falls in love with Princess Yue of the Northern Water Tribe. |
| Na edição final desta encarnação dos Titãs, Superboy Primordial e sua Legião da Perdição atacam Torre de Titã. | In the final issue of this incarnation of the Titans, Superboy Prime and his Legion of Doom attack Titan's Tower. |
| Em cada encarnação da franquia das Tartarugas, ele tem sido o arqui inimigo de Splinter e as tartarugas. | In every incarnation of the TMNT franchise, he has been the archenemy of Splinter and the Turtles. |
| É o arauto dos mistérios divinos, especialmente a Encarnação de Deus e de todos os mistérios relacionados a ela. | He is the herald of the mysteries of God, especially the Incarnation of God and all other mysteries related to it. |
| Ele também acreditava que a encarnação de Cristo expressava a mensagem que um novo estado de harmonia seria possível. | He also believed the incarnation of Christ conveyed the message that a new state of harmony is possible. |
| No entanto, Melquisedeque poderia ter sido o aspecto terreno da pré encarnação de Cristo em uma forma corpórea temporária. | See also Righteous Priest Melchisedechians Amraphel Arioch Lech Lecha Zadok Notes Further reading |
| ÚLTIMA HORA | BREAKING |
| Bastava falar em supremacia do mal, eis que ele estava na sala, lidando com a encarnação do mal no Camboja. | Talk about evil prevailing. I mean, here he was in the room with the embodiment of evil in Cambodia. |
| Set era encarnação do espírito do mal e irmão de Osíris, o deus que trouxe a civilização para o Egito. | After Set had eaten the lettuce, they went to the gods to try to settle the argument over the rule of Egypt. |
| Em 2004, deu vida a Maria da Encarnação Junqueira, uma mulher insegura na telenovela Como uma Onda , de Walter Negrão. | In 2004, gave birth to the Maria da Encarnação Junqueira, an insecure woman in the soap opera Como uma Onda , Walter Negrão. |
| Na última hora | In the past hour |
| Na última semana | In the past week |
| É a última. | It's the last. |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Última pergunta, Julian. | Last question, Julian. |
| CA Última pergunta. | CA Last question. |
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Nesta pintura o jovem Leonardo apresenta a face humanista da Virgem Maria, reconhecendo o papel da humanidade na encarnação de Deus. | In this painting the young Leonardo presents the humanist face of the Virgin Mary, recognising humanity's role in God's incarnation. |
| A primeira concepção de Avatar vem primariamente dos textos Hindus, que citam Krishna como o oitavo avatar ou encarnação de Vishnu. | That said, all Hindus believe that there is no difference between worship of Vishnu and His avatars as it all leads to Him. |
| A aliança Gelug Mongol foi reforçada após a morte como Sonam Gyatso, com a sua encarnação como bisneto de Altan Khan. | The Gelug Mongol alliance was further strengthened as after Sonam Gyatso's death, his incarnation was found to be Altan Khan's great grandson, the 4th Dalai Lama. |
| Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| A grande maioria dos cristãos venera Jesus como a encarnação de Deus, o Filho, a segunda das três pessoas na Santíssima Trindade. | The great majority of Christians worship Jesus as the incarnation of God the Son, the second of three persons of a Divine Trinity. |
| Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação. | Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion. |
| Desfazer a última acção | Undo last action |
| Desfazer a última acção | Undo the last action |
| Refazer a última acção | Redo the last action |
| Desfazer a última jogada | Undo the last move |
| É a última milha. | This is the last mile. |
| Não na última carta. | Not at the last card. |
| E a última venceu. | And the latter won out. |
| Anula a última acção | Undo the last action |
| Anula a última acção. | Undoing last action. |
| Da última ele diz | Of the latter, he says |
Pesquisas relacionadas : última Visita - última Página - última Poucos - última Revisão - última Verificação - última Oferta - Última Corrida - última Opção - última Mencionada - última Geração - última Década - última Estimativa - última Sapateiro
