Tradução de "últimos dois meses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dois - tradução : Dois - tradução : Meses - tradução : Meses - tradução : últimos dois meses - tradução : últimos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Só nos últimos dois meses foram me expostos dois casos. | Just in recent months two cases have been referred to me. |
| Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses. | Journalists have not been paid in two months. |
| Minha mulher não me beijou nos últimos dois meses. | My wife wouldn't kiss me for the last two months. |
| Este é o universo de 2007, os últimos dois meses. | This is the universe of 2007, the last two months. |
| Este é o universo de 2007, nos últimos dois meses. | This is the universe of 2007, the last two months. |
| Nos últimos dois meses temonos encontrado três noites por semana. | I've been meeting him three nights a week for the past two months. |
| Não foi isto o que aconteceu durante os últimos dois meses. | I too will divide the amendments into three batches, on behalf of the Commission, but my classification differs slightly from that of Mr Hughes. |
| A minha vida tem sido o caos nos últimos dois meses. | My entire life has been in complete confusion for the last two months. |
| A minha mulher não me quis beijar durante os últimos dois meses. | My wife wouldn't kiss me for the last two months. |
| Eu expliquei isso nos dois livros que publiquei, e foi publicado nos últimos 12 meses, 18 meses. | I have explained this in the two books I have published, and has been published in the past 12 months, 18 months. |
| Como disse, nos últimos dois meses, há uma coisa que me tem perturbado. | Well, as I said, for the past two months I've been most distressed about something. |
| Cavalheiros, esta foi a pior batalha dos últimos dois meses, perdemos centenas de homens. | Gentlemen, these batches are the finest of two and a half months. We've lost hundreds of men apart from those who died from the cold and sickness. |
| Foi dada aos emigrantes partindo para Israel de portos Europeus, nos últimos dois meses. | It was given to emigrants leaving for Israel European ports, in the past two months. |
| Últimos 3 meses | Last 3 months |
| Últimos 6 meses | Last 6 months |
| Últimos 11 meses | Last 11 months |
| Últimos 12 meses | Last 12 months |
| Últimos 3 meses até 3 meses seguintes | Last 3 months to next 3 months |
| Nos últimos meses bem, há alguns meses | And what we did, over the last few months well, a few months ago, |
| últimos 6 meses Demência | Known history of ischaemic stroke or transient ischaemic attack in the preceding 6 months |
| Nestes últimos dois meses, o Japão aprovou dois pacotes de investimentos da ordem, respectivamente, de 2,75 e 3,5 do produto interno bruto. | Japan has in the last eight months adopted two invest ment packages worth respectively 2.75 and 3.5 of gross domestic product. |
| Pensei que ia encontrála a morrer, e está como melhor ar do que nos últimos dois meses. | Why, I expected to find you dying, and you look better than I've seen you look for months. |
| nos últimos 6 meses Demência | Known history of ischaemic stroke or transient ischaemic attack in the preceding 6 months |
| Onde esteve nos últimos meses? | Where have you been the past few months? |
| Estar juntos nestes últimos meses | Now, being together these past few months |
| Durante os últimos três meses | During the last three months |
| Durante os últimos seis meses | During the last six months |
| Se clicarmos aqui veremos algumas aplicações que foram publicadas apenas nos últimos dois meses, desde o seu lançamento. | If you click on this, you'll see some of the ones that we've put out, just in the past couple of months since we've launched. |
| Apesar destes tímidos sinais de esperança, o conflito tem vindo a agravar se seriamente nos últimos dois meses. | Despite these small rays of hope, the conflict has been deteriorating severely over the past two months. |
| Nos últimos 3 ou 4 meses, tivemos mais pessoas aqui, do que tivemos nos últimos 18 meses. | In the last 3 or 4 months we have had more people in here then we have had in the last 18 months. |
| devidamente controlada nos últimos 6 meses. | during the past 6 months. |
| ataque cardíaco nos últimos 6 meses | heart attack within the last 6 months |
| Os últimos seis meses encheram nos. | We have become absolutely fed up during the past six months. |
| Conhecemos os acontecimentos dos últimos meses. | We know the events of the past few months. |
| Foi operado nos últimos 6 meses. | You've had an operation in the last six months. |
| Passei os últimos meses no mar. | We've been out for six months already. |
| Se você clicar nisto você irá ver algumas aplicações que disponibilizqamos, apenas nos últimos dois meses, desde que lançamos. | If you click on this, you'll see some of the ones that we've put out, just in the past couple of months since we've launched. |
| Sou membro da Comissão do Controlo Orçamental apenas há dois meses, e, quanto a mim, as reuniões e relatórios dos últimos dois meses suscitaram talvez mais perguntas do que aquelas a que responderam. | I only joined the Committee on Budgetary Control a couple of months ago, and to me the meetings and the reports of the last two months have raised probably more questions than they have answered. |
| Dois meses? | Two months? |
| Dois meses? | Couple of months? |
| Dois meses! | Two months? |
| Nos meus últimos dias de prisão, nos últimos 18 meses, no primeiro ano dos últimos 18 meses, o meu companheiro de cela tinha 14 anos. | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
| Eu tenho tido mais banhos nos últimos dois meses que eu tenho em todos os meus dias de nascido juntos. | I've taken more baths in the past two months than I have in all my born days together. |
| Vamos fazer estes dois últimos. | Let's do these last two. |
| Os dois últimos foram interessantes. | The last two were very interesting. |
Pesquisas relacionadas : últimos Meses - últimos Meses - últimos Meses - últimos Meses - últimos Meses - últimos Dois - Dois Meses - Dois Meses - Meses Dois - Dois Meses - Dois Meses - Nos últimos Meses - últimos Doze Meses - últimos 12 Meses
