Tradução de "único indicador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se não estiver disponível informação separada relativa fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um indicador único a reportar como indicador n.o 15 . | If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator to be reported under indicator No 15 . |
| Se não estiver disponível informação separada relativa a fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um único indicador . | If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator . |
| Se tomarmos como único indicador o produto interno bruto por habitante, podemos cometer um erro. | We might be mistaken in using the gross domestic product per inhabitant as the sole indicator. |
| Nos casos em que o IBAN seja fornecido como indicador único , o mesmo tem precedência face a qualquer outro identificador único , incluindo o nome do beneficiário do pagamento , se , para além do IBAN , for fornecido um outro indicador . | Where the IBAN is specified as the unique identifier , it shall take precedence over any other unique identifier , including the name of the payee , if such other identifier is provided in addition to the IBAN . |
| Assim , reduz se o risco de erros de política decorrentes de uma concentração excessiva num único indicador , modelo ou previsão . | Thus , it reduces the risk of policy errors caused by an overreliance on a single indicator , forecast or model . |
| Nestas circunstâncias , seria pouco prudente assentar exclusivamente numa única abordagem ou num único indicador na tomada de decisões de política monetária . | In such circumstances , it would be unwise to rely exclusively on a single approach or a single indicator in order to take monetary policy decisions . |
| Indicador Hamster | Hamster Indicator |
| Indicador china clima | indicator china weather |
| Indicador de ajustamento | Adjustment indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator |
| Indicador de recolha | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Indicador de ajustamento . | Adjustment indicator . |
| Indicador financeiro estrutural . | Structural financial indicator . |
| Indicador do Menu Clássico | ClassicMenu Indicator |
| Lançar o indicador StackApplet | Launch the StackApplet indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| COLLECTION ( Indicador de recolha ) . | COLLECTION ( Collection indicator ) . |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| Indicador de novas operações | New business indicator |
| Assim sendo , a abordagem de dois pilares reduz os riscos de erros de política causados por se considerar demasiado um único indicador , previsão ou modelo . | Against this background , the two pillar approach reduces the risks of policy errors caused by relying too much on a single indicator , forecast or model . |
| Dezembro 2002 Dezembro 2002 ( Indicador n.o 3 ) Dezembro 2003 Dezembro 2003 ( Indicador n.o 3 ) | Dec 2002 Dec 2002 ( Indicator No 3 ) Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) |
| Este indicador será acompanhado de perto e será substituído logo que exista um indicador melhor . | This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available . |
| Indicador de carga do sistema | System Load Indicator |
| IHPC ndash Indicador da inflação | HICP Indicator of inflation |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das sucursais abrangidas pelo indicador n.o 18 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 18 . |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das filiais abrangidas pelo indicador n.o 20 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 20 . |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das sucursais abrangidas pelo indicador n.o 23 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 23 . |
| Este indicador diz respeito ao total do balanço agregado das filiais abrangidas pelo indicador n.o 25 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 25 . |
| Por exemplo , se o indicador n.o 18 for zero , o indicador n.o 19 deve também ser zero . | For instance , if indicator No 18 is zero , then indicator No 19 must also be zero . |
| Estilo de indicador de mensagens erro | Error message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens normais | Normal message indicator style |
| Estilo de indicador de mensagens aviso | Warning message indicator style |
| Estilo do indicador de mensagem normal | Normal message indicator style |
| Indicador de volume para o JACK | Audio level meter for JACK |
| Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. | Index finger, middle finger, ring, little. |
| QUADRO 2 ( ) Indicador de novas operações | TABLE 2 ( ) New business indicator |
| N. o indicador da nova operação | New business indicator number |
| O indicador de vida de Leon. | Accompanied by a B.O.W. |
| O indicador 5 , no apêndice 1 , e o indicador 11 , no apêndice 2 , referem se aos acordos de recompra . | Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos . |
| Dezembro de 2003 Dezembro de 2003 ( Indicador n.o 3 ) Dezembro de 2004 Dezembro de 2004 ( Indicador n.o 3 ) Notas | Dec 2003 Dec 2003 ( Indicator No 3 ) Dec 2004 Dec 2004 ( Indicator No 3 ) Notes |
| Estilo do indicador de mensagem de erro | Error message indicator style |
| Estilo do indicador de mensagem de aviso | Warning message indicator style |
| Mindinho, anular, médio, indicador. E então abra. | Little, ring, middle, index. And then open. |
| E vê o indicador deste volante aqui? | See this wheel's heading here? |
Pesquisas relacionadas : Painel Indicador - Led Indicador - Indicador Digital - Bom Indicador - Interruptor Indicador - Um Indicador - Indicador Sensível - Indicador útil
