Tradução de "único objetivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse é meu único objetivo real na vida. | That's my only real aim in life. |
| e seu único objetivo era prover as coisas que eu achava necessárias. | This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing. |
| O único objetivo, o único sonho que eu tinha Eu o tinha pelo tempo que podia lembrar Eu não tinha chegado nem perto. | The one goal, the one dream I'd had for as long as I could remember I hadn't even come close. |
| Tente imaginar um mundo em que o único objetivo seja comida e um abrigo, mas sem histórias. | Try to imagine a world where the only goal is food and a shelter, but no stories. |
| O único objetivo da Copa é enriquecer os parceiros comerciais da Fifa e as grandes empresas no Brasil. | The only objective of the World Cup is to make FIFA's commercial partners and big business in Brazil richer. |
| O Rei é a peça mais importante do xadrez ocidental, cuja captura é o único objetivo do jogo. | Although the king is the most important piece, it is usually the weakest piece in the game until a later phase, the endgame. |
| Ibn Saud, em seguida, partiu para a conquista da região circundante, com o objetivo de trazê la a seu o domínio, com o objetivo maior de criar um único Estado islâmico. | Ibn Saud then set out to conquer the surrounding region with the goal of bringing it under the rule of a single Islamic state. |
| O único objetivo da perseguição do governo chinês é forçar os praticantes de Falun Gong a renunciarem à sua crença. | Porter writes that practitioners of Falun Gong are encouraged to read Falun Gong books and practice its exercises on a regular basis, preferably daily. |
| IBM abordou a Apple com o objetivo de colaborar no desenvolvimento de uma família de microprocessadores com um único chip baseado na arquitectura POWER. | IBM approached Apple with the goal of collaborating on the development of a family of single chip microprocessors based on the POWER architecture. |
| Este julgamento transformou uma questão de liberdade de expressão em um debate comercial com um único objetivo calar os críticos do jornalão da família Frias. | This trial transformed a matter of free speech into a business debate with a single goal to silence the critics of the newspaper owned by the Frias family . |
| Ele comentou que, quando comecei a palestrar, e em meus primeiros escritos, meu único objetivo era fazer comédia de tudo que eu via e ouvia . | Clemens commented that, When I first began to lecture, and in my earlier writings, my sole idea was to make comic capital out of everything I saw and heard . |
| O objetivo? | The goal? |
| Seja objetivo. | Be objective. |
| É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. | Having a poor goal is better than lacking a goal. |
| Qual o objetivo? | What is the objective? |
| Eu sou objetivo. | I'm objective. |
| Tom é objetivo. | Tom is objective. |
| E quando comecei meu blog este era o meu único objetivo, eu não vou ser famosa para o mundo, mas poderia ser famosa para as pessoas na Internet. | And when I started my blog it was really this one goal I am not going to be famous to the world, but I could be famous to people on the Internet. |
| Nosso objetivo era este. | We set out to do this. |
| É um objetivo sim. | It is an objective, yes. |
| Ela alcançou seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ela atingiu seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Ele alcançou seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Eles atingiram seu objetivo. | They reached their goal. |
| Qual é o objetivo? | For what purpose? |
| Eles atingiram o objetivo. | They made the goal. |
| Alcancei o meu objetivo. | I reached my goal. |
| Alcançamos o nosso objetivo. | We reached our goal. |
| Qual é seu objetivo? | What's your goal? |
| Tom parece ser objetivo. | Tom seems to be objective. |
| Esse era meu objetivo. | That was my goal. |
| Qual é seu objetivo? | What is your goal? |
| É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Ao se encontrar com Henrique Percy, 1.º Conde de Northumberland, que tinha suas próprias dúvidas sobre o rei, Bolingbroke insistiu que seu único objetivo era reconquistar seu próprio patrimônio. | Meeting with Henry Percy, Earl of Northumberland, who had his own misgivings about the king, Bolingbroke insisted that his only object was to regain his own patrimony. |
| Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor. | So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better. |
| O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe. | Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom. |
| Lincoln se recusou a permitir qualquer negociação com os Estados Confederados, para ele o único objetivo era um acordo para pôr fim ao conflito armado, e as reuniões não produziam resultados. | Lincoln refused to allow any negotiation with the Confederacy as a coequal his sole objective was an agreement to end the fighting and the meetings produced no results. |
| único. | . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Este é o principal objetivo. | That's the principle objective. |
Pesquisas relacionadas : Objetivo único - O único Objetivo - Objetivo Objetivo - Objetivo Alcance - Objetivo Alcance - Principal Objetivo
