Tradução de " mail de convite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Convite - tradução : Convite - tradução : Mail - tradução : Convite - tradução : Convite - tradução : Mail - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novo Convite por E Mail... | New Email Invitation... |
| Enviar um Convite por E Mail | Send Invitation via Email |
| Convite por e mail de exemplo do krfb | Example krfb email invitation |
| Enviar um novo convite via e mail... | Send a new invitation via email... |
| Carregue neste botão para enviar um novo convite por e mail. | Click this button to send a new invitation via email. |
| Um convite por carta ou e mail, materiais de propaganda, um website, distintivos e um folheto com o programa. | The results will look much better. Calculate production, postal, and potential ad placement costs. |
| Usando um convite que tenha recebido. O krfb usa convites e pode enviá los por e mail. | By using an invitation that you received. krfb uses invitations, and can send them by email. |
| Se você não conseguir cifrar a mensagem de e mail, talvez seja melhor usar um convite pessoal, telefonar à pessoa a quem vai dar o acesso, verificar a identidade dessa pessoa e fornecer a informação do convite dessa forma. | If you cannot encrypt the email message, it may be better to use a personal invitation, telephone the person you are giving access to, verify the identity of that person, and provide the required invitation information that way. |
| Se a ligação do cliente for bem sucedida, e se for usada a senha de um convite pessoal ou de um convite por e mail, então esse convite será apagado e não poderá mais ser usado. Você também irá receber uma pequena janela acoplada na bandeja, a qual mostra que a ligação foi feita. | If the client connection is successful, and used the password from a personal invitation or email invitation, then that invitation is deleted and cannot be used again. You will also get a small pop up window in the dock, that shows that the connection has been made. |
| Dado que você poderá querer convidar alguém para aceder ao seu ecrã por e mail, o krfb pode criar os convites como mensagens de e mail. Você poderá criar um desses convites usando o botão Convidar por E mail... na janela principal do krfb . Isto fará aparecer frequentemente uma mensagem de e mail parecida com a seguinte, pronta para você escrever o endereço de e mail da pessoa para quem está a enviar o convite. | Since you may want to invite someone to access your desktop by email, krfb can create invitations as email messages. You can create such an invitation using the Invite via Email... button on the krfb main window. This will usually bring up an email message that looks like the following, ready for you to type in the email address of the person you are sending the invitation to. |
| Programa de e mail default mail agent | Mail program |
| Cartas de convite | Letters of invitation |
| Mensagem de convite | Invite message |
| Convite | Invitation |
| E mail mail emea. europa. eu | d over one to two years. |
| E mail mail emea. europa. eu | E mail mail emea. europa. eu |
| E mail mail emea.europa.eu http www.emea.europa.eu | E mail mail ema.europa.eu http www.ema.europa.eu |
| E mail mail emea.europa.eu. http www.emea.europa.eu | E mail mail emea.europa.eu http www.emea.europa.eu |
| Convite Pessoal | Personal Invitation |
| Convite A2 | A2 Invitation |
| Cliente de e mail Indique o cliente de e mail que será usado para enviar os alarmes por e mail | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Isto diz ao korganizer quais os outros endereços de e mail que possui. Você poderá adicionar, editar e remover os endereços de e mail adicionais. Estes endereços de e mail são os que tem para além do que está definido nas preferências pessoais. Se tiver um convite para um evento mas usar outro endereço de e mail aí, terá de indicar este endereço aqui, para que o korganizer o reconheça como seu e adicione o item ao seu calendário. | This tells korganizer what further email addresses you have. You can add, edit or remove additional emails addresses. These email addresses are the ones you have in addition to the one set in personal preferences. If you get an invitation to an event, but use another email address there, you need to list this address here so korganizer can recognize it as yours, and add the item to your calendar. |
| Recebi um convite de aniversário. | I received an invitation to the birthday party. |
| You've Got Mail atualiza esse conceito com o uso de e mail. | You've Got Mail updates that concept with the use of e mail. |
| Mas, e mail, você não deve estar executando segurança de e mail. | But, email, you should not be running security with email. |
| Recebi um convite. | I received an invitation. |
| Obrigado pelo convite. | Thanks for the invite. |
| Obrigado pelo convite. | Thanks for the invitation. |
| Obrigado pelo convite. | Thank you for the invitation. |
| Não recebi convite. | I didn't get an invitation. |
| Usar um convite | Using an invitation |
| por convite apenas | invite only |
| Ligações Sem Convite | Uninvited Connections |
| Novo Convite Pessoal... | New Personal Invitation... |
| Reacção ao Convite | Reaction to Invitation |
| Aceitar o convite | Accept invitation |
| Recusar o convite | Decline invitation |
| Delegar o convite | Delegate invitation |
| Encaminhar o convite | Forward invitation |
| Enviei este convite | I sent this invitation |
| Adição ao convite | Addition to the invitation |
| Convite para jogoComment | Game invitation |
| Apenas por convite | Invite only |
| A convite teu? | At your invitation? |
| A convite meu? | My invitation? |
Pesquisas relacionadas : -mail De Convite - -mail De Convite - -mail De Convite Send - Convite De - Convite De - Mail, - Mail De - Um Convite - Por Convite
