Tradução de "16 de junho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Junho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A instalação só ocorreu em 16 de junho de 1895. | The city is one of the biggest in the state. |
| Esta reunião foi realizada de 16 de junho a 23 junho de 1894, na Sorbonne, em Paris. | This meeting was held from 16 to 23 June 1894, at the University of Paris. |
| Feito em Frankfurt am Main , em 16 de Junho de 2000 . | Done at Frankfurt am Main on 16 June 2000 . |
| O voo ocorreu entre 16 e 19 de junho de 1963. | Mission The spacecraft was launched on June 16, 1963. |
| Imre Nagy (Kaposvár, 7 de junho de 1896 16 de junho de 1958) foi um líder comunista húngaro. | Imre Nagy (7 June 1896 16 June 1958) was a Hungarian communist politician who was appointed Chairman of the Council of Ministers of the People's Republic of Hungary on two occasions. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 16 de Junho de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 16 de Junho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 16 de Junho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 June 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 June 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 June 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Se apaixonaram rapidamente e casaram se em 16 de Junho de 1943. | He briefly considered the option of retiring and moving to China. |
| Foi canonizado pelo Papa Clemente XII em 16 de junho de 1737. | He was canonized nearly eight years later by Pope Clement XII on 16 June 1737. |
| No dia 16 de junho de 1815, Bonaparte encarou o velho Blücher. | Blücher's army was gathering in and around Wavre, around to the east of the city. |
| Em um post no Facebook do dia 16 de junho Kijima disse | Writing in a Facebook post on June 16, Kijima said |
| Em 16 de junho, ela abortou, perdendo tanto sangue que quase morreu. | On 16 June, she miscarried, losing so much blood that she nearly died. |
| Manifestante no entorno do Estádio do Maracanã, em 16 de junho de 2013. | Protester outside the Maracanã Stadium, Rio on June 16 2013. |
| Detido e torturado pela Gestapo, foi fuzilado em 16 de junho de 1944. | He was then imprisoned in Montluc prison, and was tortured by the Gestapo at their headquarters. |
| O torneio final foi realizado entre 16 e 20 de junho de 1976. | The final tournament took place between 16 and 20 June 1976. |
| William Forsyth Sharpe (Cambridge, 16 de Junho de 1934) é um economista estadunidense. | William Forsyth Sharpe (born June 16, 1934) is an American economist. |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 16 de Junho de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 16 June 2005 . |
| Monuments and Melodies foi lançado em 16 de junho de 2009,como cd duplo. | On June 16, 2009, Monuments and Melodies was released to the public, and opened at No.5 on the Billboard 200. |
| Falecimentos 16 de Junho John Churchill militar britânico e primeiro Duque de Marlborough (n. 1650). | 1660) June 16 John Churchill, 1st Duke of Marlborough, English general (b. |
| em 16 de junho, anunciando que ele foi o segundo transferido do Draft de 2005. | brand on June 16, announcing that he was the second pick in the 2005 draft lottery. |
| Filmagens As filmagens começaram em 16 de janeiro de 1995 e continuaram até 6 de junho. | Filming Principal photography for the film began on 16 January 1995 and continued until 6 June. |
| Em 16 de junho de 2009, Portsmouth acordou um lance Acredita se que 17.500.000 de Liverpool. | On 16 June 2009, Portsmouth agreed a bid believed to be 17.5 million from Liverpool. |
| 16 de junho Charles François Lebrun, duc de Plaisance, Terceiro Cônsul da France (nascido em 1739). | 1730) June 16 Charles François Lebrun, duc de Plaisance, Third Consul of France (b. |
| Ela também apareceu no Raw em 6 de junho e no SmackDown em 16 de Setembro. | She also appeared on Raw on June 6 and SmackDown on September 16. |
| Foi realizada uma consulta pública na Internet de 16 de Abril a 17 de Junho de 2008 . | An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 . |
| Assim, todo ano, dia 16 de junho, nós homenageamos todos aqueles companheiros ou alunos que morreram. | So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died. |
| Ernst Laas foi um filósofo alemão (Fürstenwalde, 16 de junho de 1837 Estrasburgo, 25 de julho de 1885). | Ernst Laas (June 16, 1837, Fürstenwalde, Brandenburg, Prussia July 25, 1885, Straßburg, Germany (now Strasbourg, France)) was a German philosopher. |
| Em 16 de junho de 1552 Ivan levou um forte exército composto de 150 mil homens para Kazan. | On 16 June 1552 Ivan IV led a 150,000 strong Russian army towards Kazan. |
| Manifestantes dão flores a policiais fora do Estádio do Maracanã no Rio de Janeiro, em 16 de junho. | Protesters give flowers to police outside the Maracanã Stadium in Rio, June 16. |
| A terceira vitória foi na batalha de Beaugency, nos dias 16 e 17 de junho do mesmo ano. | The army took Jargeau on 12 June, Meung sur Loire on 15 June, and Beaugency on 17 June. |
| Iain Menzies Banks (Dunfermline, Fife, 16 de Fevereiro de 1954 9 de Junho de 2013) foi um escritor britânico. | Iain Banks (16 February 1954 9 June 2013) was a Scottish author. |
| Merton Howard Miller (Boston, 16 de Maio de 1923 Chicago, 3 de Junho de 2000) foi um economista estadunidense. | Merton Howard Miller (May 16, 1923 June 3, 2000) was an American economist, and the co author of the Modigliani Miller theorem (1958), which proposed the irrelevance of debt equity structure. |
| Finalmente, em 20 de Junho de 1991, a Assembleia da República aprovou o Projecto, publicado a 16 de Agosto. | Finally, on 20 June 1991, the Parliament approved the changed, published on August 16. |
| Navigation Path Home gt Press gt Press releases gt By date gt 2005 gt 16 de Junho de 2005 | Navigation Path Home gt Press gt Press releases gt By date gt 2005 gt 16 June 2005 |
| Valentina voou na Vostok VI, lançada de Baikonur em 16 de junho, tornando se a primeira mulher no espaço. | After a two hour countdown, Vostok 6 launched faultlessly, and Tereshkova became the first woman in space. |
| Joseph Butler (18 de Maio de 1692 16 de Junho de 1752) foi um bispo anglicano Inglês e um filósofo. | Joseph Butler (18 May 1692 16 June 1752) was an English bishop, theologian, apologist, and philosopher. |
| Em 16 de junho de 1508, Maquiavel e Vettori retornam a Florença, pois Maximiliano seria derrotado pela República de Veneza. | It includes early versions of the concept of checks and balances, and asserts the superiority of a republic over a principality. |
| Quarta feira , 24 de Junho de 2009 Quarta feira , 30 de Setembro de 2009 Quarta feira , 16 de Dezembro de 2009 | Settlement date Thursday , 25 June 2009 Thursday , 1 October 2009 Thursday , 17 December 2009 |
| 112, Seção 1, em 16 de junho de 2009, página 42) Nise da Silveira, psiquiatra pioneira nesta área no Brasil | Traveling occupational therapists may have higher wages (approximately 113,600 year). |
| Simeão de Saxe Coburgo Gota (em búlgaro Симеон Сакскобургготски Sófia, 16 de Junho de 1937) é um importante político da Bulgária. | Simeon Borisov Sakskoburggotski or Цар Симеон II ) (born 16 June 1937) is an important political and royal figure in Bulgaria. |
| James Madison, Jr. (Port Conway, 16 de março de 1751 Orange, 28 de junho de 1836) foi um advogado e político estadunidense. | James Madison, Jr. (March 16, 1751 June 28, 1836) was an American statesman, political theorist and the fourth President of the United States (1809 17). |
| Gaston Bachelard (Bar sur Aube, 27 de junho de 1884 Paris, 16 de outubro de 1962) foi um filósofo e poeta francês. | Gaston Bachelard ( 27 June 1884 16 October 1962) was a French philosopher. |
| Seu último trabalho publicado, uma novela intitulada Hapworth 16, 1924 , apareceu em The New Yorker em 19 de junho de 1965. | His last published work, a novella entitled Hapworth 16, 1924 , appeared in The New Yorker on June 19, 1965. |
| No dia 16 de junho de 1976, o Levante de Soweto aconteceu incendiado por leis que forçariam toda a educação em Afrikaans . | On June 16, 1976 the Soweto uprising occurred sparked by laws that would force all education to be delivered in Afrikaans. On the morning of June 16, 1976, thousands of black students walked from their schools to Orlando Stadium for a rally to protest against having to learn through Afrikaans in school. |
| Tornou o ensino primário gratuito na França (lei de 16 de Junho de 1881) e obrigatório (lei de 28 de Março de 1882). | He finally succeeded in passing his eponymous laws of 16 June 1881 and 28 March 1882, which made primary education in France free, non clerical (laïque) and mandatory. |
| Reboot Em 16 de junho de 2014, o Cartoon Network anunciou um retorno da série que deve ir ao ar em 2016. | Reboot On June 16, 2014, Cartoon Network announced plans to reboot the series in 2016. |
Pesquisas relacionadas : 16 - 16 Anos - 16 Anos - De Junho - De Junho - Com 16 Anos - Número Atômico 16 - Até 16:00 - Até Junho - Besouro Junho - Maio Junho - 14 Junho - Junho Próximo