Tradução de "3 ponto de engate" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É como seu próprio pequeno engate. | It's like its own little coupling. |
| Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V | Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V |
| o , n.o 4 Anexo I , Parte 3 Anexo I , Parte 3 Anexo I , Parte 3 , ponto 1 Anexo I , Parte 3 , ponto 2 Anexo I , Parte 3 , ponto 4 Artigo 8.o , n.o 6 Anexo I , Parte 3 , ponto 5 Artigo 8 . o , n.o 6 Anexo I , Parte 3 , ponto 3 Artigo 6.o Artigo 7.o Considerando 9 Considerando 9 | Annex I , Part 2 , point 5.5 Article 8 ( 3 )( b ) Article 6 Article 7 ( 2 ) Article 7 ( 4 ) Annex I , Part 3 Annex I , Part 3 Annex I , Part 3 , point 1 Annex I , Part 3 , point 2 Annex I , Part 3 , point 4 Article 8 ( 6 ) Annex I , Part 3 , point 5 Article 8 ( 6 ) Annex I , Part 3 , point 3 Article 6 Article 7 Recital 9 Recital 9 |
| Interpretação da definição contida no ponto 3 do artigo 3.º | the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3 |
| ( 3 ) Ponto 5 do mandato da CIG . | ( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate . |
| Fundamentação Ver o ponto 3 do parecer | Justification See paragraph 3 of the opinion |
| Fundamentação ver o ponto 3 do parecer | Justification See paragraph 3 of the opinion |
| Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3. | For more detailed information, please refer to chapter 3. |
| Fundamentação ver o ponto 2.6 do parecer Alteração 3 N. o 3 do artigo 8.o da directiva proposta 3 . | Justification See paragraph 2.6 of the opinion Amendment 3 Article 8 ( 3 ) of the proposed directive 3 . |
| Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer Alteração 2 Artigo 1.o , n.o 3 , alínea a ) 3 . | Justification See paragraph 2.1 of the opinion Amendment 2 Article 1 ( 3 )( a ) 3 . |
| para a adopçª o das medidas a que se referem o ponto 3 ) do artigo 62.o e o ponto 3 ) , alínea b ) , do artigo 63.o , a partir de 1 de Maio de 2004 | will decide , from 1 May 2004 , to act in accordance with the procedure referred to in Article 251 in order to adopt the measures referred to in Article 62 ( 3 ) and Article 63 ( 3 )( b ) |
| Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| Alteração n.o 6 Ponto 3 do anexo I do regulamento proposto ( novo ) | Amendment 6 Point 3 of Annex I to the proposed regulation ( new ) |
| O prazo de cinco anos acima previsto não é aplicável às medidas a adoptar nos termos da alínea b ) do ponto 2 , da alínea a ) do ponto 3 e do ponto 4 . | 3 . Paragraph 2 shall not apply to provisions on passports , identity cards , residence permits or any other such document or to provisions on social security or social protection . |
| O prazo de cinco anos acima previsto não é aplicável as medidas a adoptar nos termos da alínea b ) do ponto 2 , da alínea a ) do ponto 3 e do ponto 4 . | Measures to be adopted pursuant to points 2 ( b ) , 3 ( a ) and 4 shall not be subject to the five year period referred to above . |
| Tamandaré, que estava em Buenos Aires até este ponto, assumiu o comando do bloqueio em 3 de dezembro. | Tamandaré, who had been in Buenos Aires until this point, took charge of the blockade on 3 December. |
| O maior ponto de concentração foi na Praça Tahrir , no Cairo, onde cerca de 3 milhões de pessoas se reuniram. | The biggest gathering was in Tahrir (Liberation) Square in Cairo, where up to 3 million people gathered. |
| A missão foi lançada em 13 de outubro de 1969 e devido a problemas com a eletrônica de acoplamento nas três naves, o planejado engate com a Soyuz 7 não foi bem sucedido. | Soyuz 8 (, Union 8 ) was part of a joint mission with Soyuz 6 and Soyuz 7 that saw three Soyuz spacecraft in orbit together at the same time, carrying a total of seven cosmonauts. |
| Alteração 5 Artigo 3.o , título Exclusão do âmbito de aplicação Derrogações Fundamentação ver o ponto 11.1 do parecer | Amendment 5 Article 3 , title Negative scope Exemptions Justification See paragraph 11.1 of the opinion |
| Uma alternativa proposta para representação de um ponto flutuante, com 5 bits mantissa e 3 bits radix, foi abandonada. | An alternative proposal for a floating point representation, with 5 bit mantissa and 3 bit radix, was abandoned. |
| Declaração relativa ao ponto 3 , alínea a ) , do artigo 73 K Comunidade Europeia 19 . Declaração relativa ao n ? | Declaration o n Article 73k ( 3 )( a ) of the Treaty establishing the European Community 19 . |
| da Carta Social Europeia revista, de 3 de Maio de 1996, e no ponto 16 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. | In all actions relating to children, whether taken by public authorities or private institutions, the child's best interests must be a primary consideration. |
| Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato. | Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact. |
| Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho. | In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S. |
| Se o Reino Unido adoptar o euro nos termos do disposto no presente ponto , deixarão de ser aplicáveis os pontos 3 a 8 . | If the United Kingdom adopts the euro pursuant to the provisions of this Protocol , paragraphs 3 to 8 shall cease to have effect . |
| qualidade de ordenante ou de beneficiário ou em ambas Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer Alteração 7 Artigo 3.o , n.o 10 O artigo 3.o não contém um n.o 10 , a proposta consiste 10 . | Justification See paragraph 2.1 of the opinion Amendment 7 Article 3 ( 10 ) There is no current Article 3 ( 10 ) the proposal is to 10 . |
| A concentração de oxigênio é de 95 do ponto de saturação na superfície, diminuindo de acordo com a profundidade para cerca de 70 a 3 mil metros. | The oxygen concentration is 95 of the saturation point near the surface, it decreases with the depth to about 70 at 3,000 meters. |
| instituições às quais se aplica um grau de qualidade de crédito de 3 ou superior nos termos do ponto 29 da Parte 1 do Anexo VI | ( b ) ( c ) institutions to which a credit quality step of 3 or better applies according to Annex VI , Part 1 , point 29 |
| Fundamentação ver o ponto 1.1 do parecer Alteração 2 Citações do regulamento proposto Não consta do regulamento proposto Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu 3 , 3 JO C ... | Justification See paragraph 1.1 of the opinion Amendment 2 Citations to the proposed regulation No current proposal Having regard to the opinion of the European Central Bank 3 3 OJ C ... |
| O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto? | The point, most of us. What's the point? |
| Um cesto de campo vale 2 pontos, a não ser que tenha sido conseguido para além da linha dos 3 pontos, situada a 6,25 m (valendo, portanto, 3 pontos) um cesto de lance livre vale 1 ponto. | The basket is a steel rim 18 inches (45.72 cm) diameter with an attached net affixed to a backboard that measures 6 feet (1.82 meters) by 3.5 feet (1.06 meters) and one basket is at each end of the court. |
| Para além do que precede , o BCE apresenta as seguintes recomendações com vista a solucionar as questões enunciadas no ponto 3 . | Moreover , the ECB makes the following recommendations with a view to addressing the issues specified in paragraph 3 . |
| O Dunfermline perdeu na final contra o Celtic por 3 2, e então não conseguiu ganhar a Liga por um ponto. | Dunfermline lost the final 3 2 to Celtic, then failed to win the League by one point. |
| Para efeitos do disposto nas alíneas a ) e b ) do ponto 10 B , ao resultado do cálculo efectuado pela instituição será aplicado um factor de multiplicação ( m ) de pelo menos 3 , e um factor de multiplicação ( ms ) de pelo menos 3 . | For the purposes of points 10b ( a ) and 10b ( b ) , the results of the institution 's own calculation shall be scaled up by a multiplication factor ( mc ) of at least 3 and a multiplication factor ( ms ) of at least 3 .' |
| O artigo 16.º da Lei de Alteração elimina este motivo e alinha a redacção do motivo previsto no ponto 4 ( novo ponto 3 ) , relativo a faltas graves , com a redacção do artigo 14.º 2 dos Estatutos . | Article 16 of the Amending Law deletes this ground and aligns the wording of the ground under point 4 ( new point 3 ) , concerning serious misconduct , with the wording of Article 14.2 of the Statute . |
| Página 3 de 3 | Page 3 of 3 |
| Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos | Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Os BCSP podem oferecer a ) a liquidação de instruções de pagamento dentro de certos limites a definir pelo SP , conforme o referido no ponto 3 do n.o 15 | The ASCBs may offer ( a ) the settlement of payment instructions within certain time limits defined by the AS , as referred to in paragraph 15 ( 3 ) |
| Os BCSP podem oferecer a ) a liquidação de instruções de pagamento dentro de certos limites a definir pelo SP , conforme o referido no ponto 3 do n.o 15 | ( 8 ) The ASCBs may offer ( a ) the settlement of payment instructions within certain time limits defined by the AS , as referred to in paragraph 15 ( 3 ) |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| A. Residentes nacionais 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 | A. Domestic 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 11 |
| Em 1954, a Resolução 3 da 10 ª Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) deu a Escala Kelvin sua definição moderna , designando o ponto triplo da água como seu segundo ponto de definição e atribuiu a sua temperatura exatamente 273,16 kelvin. | In 1954, the Resolution 3 of the 10th CGPM gave the Kelvin scale its modern definition by designating the triple point of water as its second defining point and assigned its temperature to exactly 273.16 kelvins. |
| O artigo 3.o também contém aquilo que parece ser uma lista exaustiva de exclusões do âmbito da directiva proposta , embora fosse útil esclarecer este ponto . | Under Article 3 , it also contains what seems to be an exhaustive list of exemptions from the proposed directive , although it could be useful to clarify this point . |
| I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes III . Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets Step 3 Step 3 |
Pesquisas relacionadas : 3-ponto De Engate - Ponto De Engate - Ponto De Engate - Três Engate Ponto - 3 Ligação Ponto - 3 Arnês Ponto - 3 Virada Ponto - Magnus Engate - Engate Rápido - Engate Bola - Engate Dianteiro - Meio Engate - Sem Engate - Girth Engate
