Tradução de "6 meses de idade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Idade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os serviços de maternidade são fornecidos gratuitamente para crianças com idade de até 6 meses. | All maternity services are provided free of charge and children up to the age of 6 months. |
| 4, 6 6, 2 meses) e 6, 1 meses (300 mg m2 IC a 95 | 4.6 6.2 months) and 6.1 months (300 mg m2 95 CI |
| Frequência do cupão 6 meses 12 meses | Coupon frequency 6 months 12 months |
| Com isto, Seles tornou se na mais nova vencedora do Open de França, com a idade de 16 anos e 6 meses. | In doing so, she became the youngest ever French Open singles titlist at the age of 16 years, 6 months. |
| Tom tem apenas três meses de idade. | Tom is only three months old. |
| Em crianças de até 6 meses de idade, o abaulamento da fontanela (a moleira da parte de cima da cabeça do bebê) pode estar presente. | The fontanelle (the soft spot on the top of a baby's head) can bulge in infants aged up to 6 months. |
| Empréstimo com prazo determinado ( 6 meses ) | Term loan ( 6 months ) |
| Denominação Taxas de juro sobre CD até 6 meses | Interest rate on CDs up to 6 months |
| Utilizar até 6 meses após abertura inicial. | EXP Use within 6 months after first opening. |
| Mas eu em poucos meses eu terei 80 anos de idade. | But I'm in a few months, I'll be 80 years of age. |
| Geralmente é fácil identificar o sexo logo após a ave completar 6 meses de idade, através da cor da cera, mas seu comportamento e sua cabeça também ajudam. | It is usually easy to tell the sex of a budgerigar over six months old, mainly by the cere colours, but behaviours and head shape also help indicate sex. |
| na média dos últimos 6 meses em relação aos 6 meses anteriores , taxa anualizada , corrigida da sazonalidade Fonte Dados nacionais não harmonizados . | Oct 97 |
| O mais novo dos integrantes da caravana tinha 3 meses de idade. | The youngest was just 3 months old. |
| A coelha pode dar a luz a partir da idade de seis meses. | This is a young rabbit between and up to 9 weeks in age. |
| Seu pai, Fritz Schröder, trabalhava numa quermesse ambulante e faleceu em combate na Roménia durante Segunda Guerra Mundial com 32 anos de idade, 6 meses depois do nascimento de Gerhad Schröder. | His father, Fritz Schröder, a lance corporal in the Wehrmacht, was killed in action in World War II in Romania on 4 October 1944, almost six months after Gerhard's birth. |
| O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses. | The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. |
| E em 6 meses elas podem se tornar engenheiras de energia solar. | And in six months they can become solar engineers. |
| e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| Queremos que nossos bebês leiam quando eles têm 6 meses. | We want our babies to read when they are six months old. |
| Seu treinador, Frost, sabia que Thorpe não tinha possibilidade real de ficar entre as duas primeiras posições em nenhum evento, que incluísse seleção Olímpica com apenas 13 anos e 6 meses de idade. | Frost knew that Thorpe had no realistic chance of making the top two in any event, which would have meant Olympic selection at only 13 years and six months. |
| As crias tornam se independentes quando têm sete a dez meses, mas permanecem com a mãe até aos vinte meses de idade. | The kittens become independent at 7 to 10 months old, but remain with the mother until around 20 months old. |
| Os machos atingem a maturidade sexual entre 1 e 2 anos de idade e as fêmeas entre 1 ano e 15 meses de idade. | Sexual maturity in boars is usually attained at the age of twelve to fifteen months but this can range from nine months to two years. |
| As fêmeas tornam se sexualmente maduras com idade entre 6 e 7 anos, enquanto os machos somente com 10 anos de idade. | Reproduction Females become sexually mature at the age of six to seven years, while males become sexually mature at about 10 years old. |
| Quando eu voltei depois de 6 meses eu disse, Onde está o marido? | And when I went back six months later, I said, Where's your husband? |
| Os arquivos de dados devem incluir sempre a actividade dos últimos 6 meses. | At all times, data archives must include the most recent six months of activity. |
| A gestação dura de 6 a 7 meses, nascendo no máximo 3 filhotes. | The gestation period is 5.5 to 8.5 months. |
| Esta é minha filha, o nome dela é Emma, ela tem 17 meses de idade. | This is my daughter, her name's Emma, she's 17 months old. |
| A maioria das crianças humanas passam no teste do espelho com 18 meses de idade. | Already at 18 months, most human children are aware that the mirror image is not another person. |
| Henrique VI nasceu no castelo e tornou se rei com apenas nove meses de idade. | Henry VI, born at Windsor Castle and known as Henry of Windsor, became king at the young age of nine months. |
| Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade. | In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old. |
| Ele assumiu o poder aos quinze anos de idade após um governo provisórios de sete meses. | He assumed power, after a seven month caretaker government, at the age of fifteen. |
| Elroy Jetson com 6½ de idade é o mais novo dos dois filhos dos Jetsons. | Elroy Jetson age 6½, is the younger of the two children in the Jetson family. |
| Tenho orgulho de contar que 6 meses atrás, ela foi eleita vice prefeito de Narok. | I am proud to tell you that six months ago, she was elected the deputy mayor of Narok. |
| Perlodo de 6 meses para a transicáo de todas as transaccóes em numerário e escriturais | The six month period for changing over all cash and non cash transactions |
| A 7 de Setembro, o juiz Roger Davies sentenciou Doherty a 6 meses de prisão. | On 7 September, Judge Roger Davies sentenced Doherty to 6 months in prison. |
| Dois meses depois, seis anos de idade, consegui fazer um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete. | Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven. |
| Os filhotes nascem após uma gestação de sete semanas e são desmamados em quatro meses de idade. | The young are born after a pregnancy of around seven weeks, and are weaned when around four months old. |
| Por 6 meses em 1811, ela frequentou um colégio interno em Ramsgate. | For six months in 1811, she also attended a boarding school in Ramsgate. |
| E ainda mais interessante que isso, o fato dos bebês de 15 meses não fazerem isso sugere que os bebês de 18 meses aprenderam essa verdade profunda sobre a natureza humana em três meses, desde que tinham 15 meses de idade. | Even more remarkably though, the fact that 15 month olds didn't do this suggests that these 18 month olds had learned this deep, profound fact about human nature in the three months from when they were 15 months old. |
| 6 Depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses DE GR ES FR IE | 6 Deposits redeemable at notice of over 3 months DE GR ES FR IE |
| Depois de definhar por 6 meses na prisão, o condenado foi conduzido à sua execução. | His head was already on the execution block when his life was spared by Francis I. |
| 1543 Mary Stuart, aos nove meses de idade, é oficialmente coroada Rainha da Escócia na cidade de Stirling. | 1543 Mary Stuart, at nine months old, is crowned Queen of Scots in the central Scottish town of Stirling. |
| No dia 6 de julho de 1877, faleceu, aos 62 anos de idade, o Balseiro João Inácio Ferreira. | In day 6 of July 1877, it faleceu, to the 62 years of age, the Ferryman Inácio João Blacksmith. |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . | Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses ( 6 ) superior a três meses dos quais superior a 2 anos ( 9 ) 9.4 . | Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . |
Pesquisas relacionadas : Em 6 Meses - Por 6 Meses - Até 6 Meses - Em 6 Meses - 6 Meses Atrás - Após 6 Meses - últimos 6 Meses - 6 Meses De Estágio - 6 Meses De Tempo - Dentro De 6 Meses - Período De 6 Meses - Período De 6 Meses - 6 Meses De Duração - 6 Meses De Estágio