Tradução de "Aço derretido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aço - tradução : Aço derretido - tradução : Aco - tradução : Derretido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nessa velocidade, a superfície do aerofólio está à temperatura de aço derretido 3.500 graus Fahrenheit como uma fornalha explosiva. | At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace. |
| Ó, está derretido. | oh, it's melted. |
| Eu poderia colocar tudo em gelo derretido ... gelo derretido ... e eu poderia dizer, Ahá . | I could put the whole thing in melting ice... melting ice... and I could say, Aha. |
| Espero que não tenha derretido! | l hope it hasn't melted. |
| Devia ser derretido para fazer lâminas. | She ought to be melted down for razor blades. |
| É de ouro, derretido e deformado pelo fogo. | It's gold, melted and misshapen, as if by fire. |
| Cuba da cascata onde o chocolate derretido é depositado. | A chocolate fountain is a device for serving chocolate fondue. |
| O plástico derretido não se purifica, como vidro e metal. | Plastic is not purified by the re melting process like glass and metal. |
| Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente. | The next morning, the snowman had completely melted. |
| Vemos o sistema solar, enquanto nos afastamos do planeta derretido. | So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here. |
| O comprimido derretido pode ser engolido com ou sem água. | The melted tablet may be swallowed with or without water. |
| A temperatura no seu equador é a de chumbo derretido. | The temperature at its equator is that of molten lead. |
| O vidro pronto para ser novamente derretido é chamado de cullet . | Glass that is crushed and ready to be remelted is called cullet. |
| Teria derretido o sorvete se não tivesse sido a sua gentileza. | The ice cream would have melted if it weren't for your thoughtfulness. |
| E por toda a geleira nós vimos essas grandes piscinas de gelo derretido. | And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice. |
| Durante o caminho, ao longo deste glaciar, vimos grandes charcos de gelo derretido. | And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice. |
| Então aqui está nosso pequeno sistema solar, quando nos afastamos de nosso planeta derretido. | So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here. |
| O eletrólito não é uma solução de água e sal, mas sim o sal derretido. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
| Foi registado que houve um memorial de bronze aí que foi derretido na Revolução Francesa. | It was recorded that there was a memorial brass there that was melted down at the Revolution. |
| Fisicamente foi mantido o teclado derretido e adotadas as ranhuras de ventilação do TDP 100. | The melted keyboard from the white CoCo 1 and the TDP 100 style ventilation slots were carried over. |
| Isto era pintado por algo chamado encáustico, que era um pigmento derretido em cera abelha. | It was painted with something called encaustic, which was pigment that was melted into beeswax. |
| O clima aquecido se acima e pela manhã de terça feira, 2 polegadas tinha derretido. | The weather warmed up, and by Tuesday morning, 2 inches had melted. |
| À medida que o combustível sólido é derretido e consumido, a vela vai diminuindo de tamanho. | As the mass of solid fuel is melted and consumed, the candle becomes shorter. |
| O eletrólito não é uma solução de sal e água, mas antes sal que é derretido. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
| No lado do sol, o chão é derretido... e a temperatura é de 1500 graus Celsius. | Sunside, the ground is molten, and the temperature's 3,600 degrees. |
| Eu fiz uma bateria totalmente líquida metais líquidos para ambos eletrodos e um sal derretido como eletrólito. | I made the battery all liquid liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte. |
| Aço. | Steel. |
| Aço | Country Built |
| Então, começando com aço como se faz aço? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Aço, quando você fabricar aço, usa muita energia. | Steel, when you manufacture steel, uses a lot energy. |
| Não subsidiamos o aço, não fazemos dumping de aço. | We do not subsidise steel, we do not dump steel. |
| OUTRAS LIGAS DE AÇO BARRAS OCAS PARA PERFURAÇÃO, DE LIGAS DE AÇO OU DE AÇO NÃO LIGADO | Of circular cross section measuring less than 14 mm in diameter |
| OUTRAS LIGAS DE AÇO BARRAS OCAS PARA PERFURAÇÃO, DE LIGAS DE AÇO OU DE AÇO NÃO LIGADO | Of a type used for tyre cord |
| Tubos de aço de precisão, soldados, de secção circular, de ligas de aço que não aço inoxidável | Angles, shapes and sections, of iron or non alloy steel, cold formed or cold finished and further worked, or not further worked than forged, or forged, or hot formed by other means and further worked, n.e.s. (excl. from flat rolled products) |
| Aço Frio | Cold Steel |
| Objecto Aço | Subject Steel |
| Aço frio. | Cold steel. |
| De aço | Pressure reducing valves |
| AÇO INOXIDÁVEL | Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm |
| De aço | Other units of automatic data processing machines |
| AÇO INOXIDÁVEL | Not in coils, not further worked than cold rolled (cold reduced) |
| De aço | Duplicating machines |
| Produtos semimanufaturados, de ligas de aço, mas não aço inoxidável | Semi finished products of alloy steel other than stainless |
| Perfis de ligas de aço, mas não aço inoxidável, n.e. | Angles, shapes and sections of alloy steel other than stainless, n.e.s. |
| Perfis de ligas de aço que não aço inoxidável, n.e. | ( Η.Λ.Π.Α.Π. Α.Ε. ) |
Pesquisas relacionadas : Coração Derretido - Gelo Derretido - Chumbo Derretido - Chocolate Derretido - é Derretido - Chocolate Derretido - Sal Derretido - Para Ser Derretido - Indução Vácuo Derretido - Não é Derretido - De Metal Derretido - O Chocolate Branco Derretido
