Tradução de "A culpa é tua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
A culpa é tua - tradução : Culpa - tradução : Culpa - tradução : Culpa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A culpa é tua! | It's your fault. |
| É culpa tua! | It's your fault. |
| A culpa é tua, realmente. | It really is your fault. |
| Isto é tua culpa. | This is your fault. |
| Realmente, é tua culpa. | It really is your fault. |
| É, realmente, tua culpa. | It really is your fault. |
| Quero que arques com a minha e com a tua culpa, para que sejas um dos condenados ao inferno, que é o castigo dosiníquos. | I would rather you suffered the punishment for sinning against me, and for your own sin, and became an inmate of Hell. And that is the requital for the unjust. |
| A culpa é sua. | It is you who is to blame. |
| A culpa é minha. | It's my fault. |
| A culpa é minha. | It is my fault. |
| A culpa é sua! | It's your fault. |
| Tua língua é tua religião. | Your language is your religion. |
| A culpa é de quem | The blame lies with whoever thought |
| A culpa é da internet! | It's the Internet s fault! |
| A culpa é de ninguém! | It s nobody s fault! |
| A culpa é da internet! | It s the internet s fault! |
| A culpa não é minha. | It's not my fault. |
| De quem é a culpa? | Whose fault is it? |
| A culpa é toda minha. | It's entirely my fault. |
| A culpa é toda minha. | It's totally my fault. |
| A culpa é completamente minha. | It's totally my fault. |
| A culpa é minha. Não, não é. | This is my fault. No, it isn't. |
| Qual é a tua guitarra? | Which is your guitar? |
| Esta é a tua bicicleta? | Is this your bike? |
| Qual é a tua especialidade? | What's your specialty? |
| Esta é a tua família? | Is this your family? |
| Esta é a tua bicicleta? | Is it your bike? |
| Qual xícara é a tua? | Which cup is yours? |
| A tua filha é cega? | Is your daughter blind? |
| Qual é a tua teoria? | What's your theory? |
| Essa é a tua desculpa? | Is that your excuse? |
| Qual é a tua nacionalidade? | What's your nationality? |
| Qual é a tua sugestão? | What is your suggestion? |
| A tua hipótese é plausível. | Your hypothesis is plausible. |
| Replicou Abimeleque Que é isso que nos fizeste? Facilmente se teria deitado alguém deste povo com tua mulher, e tu terias trazido culpa sobre nós. | Abimelech said, What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us! |
| Então, de quem é a culpa? | So who is to blame? |
| A culpa não é de ninguém! | It's nobody s fault! |
| A culpa é de todo mundo! | It s everybody s fault! |
| É você quem tem a culpa. | It is you who is to blame. |
| A culpa é minha, não sua. | I'm to blame, not you. |
| É minha culpa. | It's my fault. |
| É culpa sua! | It's your fault. |
| É sua culpa! | It's your fault. |
| É culpa deles. | It's their fault. |
| Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa. | Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. |
Pesquisas relacionadas : é A Culpa - Qual é A Tua Ideia - A Tua Compra - A Tua Vinda - A Tua Marca - A Tua História - Quem é A Culpa - Quem é A Culpa - A Culpa é Minha - A Culpa - A Culpa - Culpa é Conjunto - Na Tua - Tua Graça
