Tradução de "quem é a culpa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A culpa é de quem | The blame lies with whoever thought |
| De quem é a culpa? | Whose fault is it? |
| Então, de quem é a culpa? | So who is to blame? |
| É você quem tem a culpa. | It is you who is to blame. |
| Sei que é uma vergonha, mas de quem é a culpa? | I know it's a shame. But who is to be blamed? |
| De quem é a culpa? , onde falou sobre a importância da mídia cidadã e do Global Voices. | Whose fault is it? , where he spoke about the importance of citizen media and Global Voices. |
| A culpa é sua. | It is you who is to blame. |
| A culpa é minha. | It's my fault. |
| A culpa é minha. | It is my fault. |
| A culpa é sua! | It's your fault. |
| A culpa é tua! | It's your fault. |
| A culpa é da internet! | It's the Internet s fault! |
| A culpa é de ninguém! | It s nobody s fault! |
| A culpa é da internet! | It s the internet s fault! |
| A culpa não é minha. | It's not my fault. |
| A culpa é tua, realmente. | It really is your fault. |
| A culpa é toda minha. | It's entirely my fault. |
| A culpa é toda minha. | It's totally my fault. |
| A culpa é completamente minha. | It's totally my fault. |
| A culpa é minha. Não, não é. | This is my fault. No, it isn't. |
| A culpa não é de ninguém! | It's nobody s fault! |
| A culpa é de todo mundo! | It s everybody s fault! |
| A culpa é minha, não sua. | I'm to blame, not you. |
| É minha culpa. | It's my fault. |
| É culpa sua! | It's your fault. |
| É sua culpa! | It's your fault. |
| É culpa tua! | It's your fault. |
| É culpa deles. | It's their fault. |
| Alguns sabem de quem é a culpa, mas não podem fazer nada para impedir que seus corpos sejam vagarosamente consumidos pela imundície. | Some know who do this to them but can't do anything to stop their bodies from being slowly eaten by the filth. |
| Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa. | Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. |
| A culpa não é sua nem dele. | You are not to blame, nor is he. |
| A culpa não é (sempre) do Governo. | The government is not always to blame. |
| Vocês pensam que a culpa é minha? | Do you think it's my fault? |
| Não é minha culpa! | It's not my fault! |
| Isto é tua culpa. | This is your fault. |
| Não é minha culpa. | It's not my fault. |
| É tudo minha culpa! | It's all my fault. |
| Não é minha culpa. | It's not mea culpa. |
| Não é minha culpa. | That's not my fault. |
| É tudo culpa sua. | This is all your fault. |
| Isto é culpa minha. | This is my fault. |
| Realmente, é sua culpa. | It really is your fault. |
| Realmente, é tua culpa. | It really is your fault. |
| É, realmente, tua culpa. | It really is your fault. |
| É tudo minha culpa! | It's all my fault! |
Pesquisas relacionadas : é A Culpa - Quem é Quem - Quem é - Quem é - Quem é - Quem é - Quem é - Quem é - A Culpa é Tua - A Culpa é Minha - A Quem é Negada - A Culpa - A Culpa
