Tradução de "A revista especializada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Revista - tradução : Revista - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A WorldSoccer é uma revista do Reino Unido especializada em futebol.
World Soccer is an English language football magazine published by IPC Media.
Billboard é uma revista semanal norte americana especializada em informações sobre a indústria musical.
With the development of the jukebox industry during the 1930s, The Billboard began publishing music charts.
Na edição de fevereiro de 1992 da revista especializada em jogos Gamest , Ryu ficou em terceiro lugar na lista Melhor Personagem de 1991 .
In the February 1992 issue of Gamest magazine in Japan Ryu ranked third Best Character of 1991.
Em 1961, a revista especializada Down Beat citou Coltrane junto com Eric Dolphy, como tocadores do Anti Jazz em um artigo que confundiu e angustiou os músicos.
In 1961, Down Beat magazine indicted Coltrane and Dolphy as players of Anti Jazz , in an article that bewildered and upset the musicians.
Culinária A culinária russa é especializada em sopas.
The New Year is the first in calendar and in popularity.
A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada.
Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation.
A Nature teve de lidar com um processo por difamação, por referir que uma revista especializada em Física tinha publicado vários artigos do seu editor e que esses artigos não tinham sido submetidos a uma revisão por pares.
Nature had to contend with a libel suit for pointing out that a physics journal had published many articles by its editor, and that these articles had not been subjected to peer review.
Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais.
Mary is an architect specialized in experimental designs.
Entre elas, está a Universidade de Pittsburgh, que é especializada em transplantes.
The largest employer in the city is the University of Pittsburgh Medical Center, with 48,000 employees.
Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom .
Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom.
A Biblioteca Histórica, fundada em 1863, é a maior especializada em história da Rússia.
The State Public Historical Library, founded in 1863, is the largest library specialising in Russian history.
É considerado pela mídia especializada como um diretor polêmico.
Director Malcolm D. Lee is his cousin.
Tom pegou a revista.
Tom picked up the magazine.
Tom pegou a revista.
Tom picked the magazine up.
Mostre a revista a Tom.
Show Tom the magazine.
Mostrem a revista a Tom.
Show Tom the magazine.
Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
Accordingly, it has become less general and more specialized.
A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico.
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury.
Imagino que a crítica especializada de HQs no Brasil é algo ainda em desenvolvimento.
I imagine that specialized comic critics in Brazil is something which is still growing.
A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.
Sua tia, Mabel Alvarez, era um artista da Califórnia especializada em pintura a óleo.
His aunt, Mabel Alvarez, was a California artist specializing in oil painting.
2.1.2 O BCE enquanto organização especializada de direito comunitário O Tratado CE estabeleceu o BCE como uma organização especializada e independente para a condução da política monetária e exercício de funções relacionadas .
1 . 2 T h e E C B a s a s p e c i a l i s e d o r g a n i s a t i o n o f C o m m u n i t y l aw The EC Treaty has established the ECB as a specialised , independent organisation for conducting monetary policy and performing related functions .
Eu decidi assinar a revista.
I decided to subscribe to the magazine.
Juntamente com a revista Despertai!
Along with its companion magazine, Awake!
A revista eventualmente foi confiscada.
The magazine was eventually confiscated.
A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
Vemos o movimento de uma célula de propósito geral até a mais específica e especializada.
We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized.
A Avalon Hill foi uma empresa especializada em jogos de tabuleiro guerra e de estratégia.
Avalon Hill is a game company that specializes in wargames and strategic board games.
O alfabeto leet é uma forma especializada de escrita usando símbolos.
The leet alphabet is a specialized form of symbolic writing.
e ) Os dispositivos para destruição em instalação especializada , se ficar prevista a possibilidade de tal destruição
The manufacturer shall have 10 ECB working days from receipt of the letter in which to communicate to the ECB in writing comments on the contents of the letter and any security arrangements or improvements proposed by the manufacturer .
A sua dotação é revista anualmente .
Its size is reviewed annually .
Achei muito interessante a nova revista.
I found the new magazine very interesting.
Qual é a sua revista favorita?
What's your favorite magazine?
Apenas em alguns países, por exemplo na Alemanha, existe uma jurisdição especializada.
Only in certain countries, Germany for example, is there specialised jurisdiction.
Uma revista?
A magazine?
A União Internacional de Telecomunicações (UIT) ( ) é a agência da ONU especializada em tecnologias de informação e comunicação.
The International Telecommunication Union (ITU), originally the International Telegraph Union (), is a specialized agency of the United Nations (UN) that is responsible for issues that concern information and communication technologies.
Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan.
At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan .
E isso continuou por toda a revista.
And this continued through the entire magazine.
A dotação da provisão é revista anualmente .
The size of the provision is reviewed annually .
A dotação da provisão será revista anualmente .
The size of the provision will be reviewed annually .
É a primeira revista para lésbicas iranianas.
It is the first magazine for Iranian lesbians.
É aí que entra a revista Obaasema.
That's where Obaasema magazine comes in.
Por que você não leu a revista?
Why didn't you read the magazine?
Em 1898, fundou a revista L'Année Sociologique .
In 1898, he established the journal L'Année Sociologique .
A educação religiosa também foi profundamente revista.
Religious education was also strictly reviewed.

 

Pesquisas relacionadas : Revista Especializada - Revista Especializada - Revista Especializada - Revista Especializada - Revista Revista - A Revista People - A Revista Fortune - A Empresa é Especializada - -Peer Revista Revista Científica - Loja Especializada - Varejista Especializada - Consultoria Especializada