Tradução de "Academia cerimônia de premiação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução : Academia - tradução : Cerimônia - tradução : Cerimônia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A premiação foi anunciada em uma cerimônia na noite de ontem, em Londres. | The award was announced at a ceremony in London yesterday evening. |
| Dois meses depois, ele tocou Hello na cerimônia de premiação do 49º Grammy. | Two months later, he performed Hello on the 49th Grammy Awards show. |
| Anteriormente ao GDC awards, a Game Developers Conference sediou outra cerimônia de premiação chamada de Spotlight Awards, de 1997 a 1999. | Introduced in 2001, the Game Developers Choice Awards were preceded by the Spotlight Awards, which were presented from 1997 to 1999. |
| Em 2000, foi apresentadora do programa Tudo de Bom , na MTV Brasil e da cerimônia de premiação do Video Music Brasil. | In addition, she hosted the show Tudo de Bom , at MTV Brasil and The Video Music Awards of that year. |
| Groucho Marx enviou um telegrama após a cerimônia de premiação, declarando que a sua perda foi o maior roubo desde Brinks . | Groucho Marx sent her a telegram after the awards ceremony, declaring her loss the biggest robbery since Brinks. |
| Premiação Artilheiros RSSSF | Second leg matches were played on May 26. |
| O Canadá arrasou na cerimônia de premiação, com o goleiro Craig Forrest ganhando o prêmio MVP, Carlo Corazzin garantindo a Chuteira de Ouro e Hastings chamado de Revelação do Torneio. | Canada swept the awards ceremony, with goalkeeper Craig Forrest winning MVP honours, Carlo Corazzin securing the Golden Boot and Hastings named Rookie of the Tournament. |
| Foram premiados com um Ivor Novello Awards por Notável Contribuição à Música Britânica em 1977, bem como um Lifetime Achievement Award na 42ª cerimônia de premiação anual do prêmio Ivor Novello em 1997. | They were awarded an Ivor Novello Award for Outstanding Contribution to British Music in 1977, as well as a Lifetime Achievement Award at the 42nd Annual Ivor Novello awards ceremony in 1997. |
| Slumdog Millionaire, de Dany Boyle, um filme social britânico baseado em um romance ambientado na Índia, arrasou na 81º Cerimônia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. | Danny Boyle's Slumdog Millionaire, a British social film based on a novel set out in India made a clean sweep at the The 81st Academy Awards Ceremony. |
| Ontem (14 de junho) à noite, o piloto do Agregador de Vídeos de Direitos Humanos do WITNESS Global Voices recebeu o prêmio de melhor projeto de Novas Mídias na cerimônia de premiação do One World Media Awards em Londres. | Yesterday evening (June 14) , the WITNESS Global Voices Human Rights Video Hub pilot took the award for best New Media project at the One World Media Awards in London. |
| O filme, lançado em 31 de maio de 2004 no Reino Unido e em 4 de junho de 2004 na América do Norte, foi indicado a dois Oscars Melhor Trilha Sonora Original e Efeitos Visuais na premiação da Academia, em 2005. | The film was released on 31 May 2004 in the United Kingdom and on 4 June 2004 in North America, as the first Harry Potter film released into IMAX theatres and to be using IMAX Technology. |
| O Leopardo Tomasi de Lampedusa foi muitas vezes hóspede de seu primo, o poeta Lucio Piccolo, com quem viajara em 1954 às termas de San Pellegrino para participar de uma cerimônia de premiação literária, onde eles encontraram, entre outros, Eugenio Montale e Maria Bellonci. | The Leopard Tomasi di Lampedusa was often the guest of his cousin, the poet Lucio Piccolo, with whom he travelled in 1954 to San Pellegrino Terme to attend a literary awards ceremony, where he met, among others, Eugenio Montale and Maria Bellonci. |
| Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria. | This is the band's second consecutive award in that category. |
| A cerimônia aconteceu em setembro de 2003, numa típica cerimônia de casamento judaico no Skirball Cultural Center . | Personal life Delson married Elisa Boren in September 2003 in a traditional Jewish wedding at the Skirball Cultural Center. |
| Foi membro da Academia Britânica e da Academia Americana de Artes e Ciências. | In 1970, he was appointed professor and in 1978 he became a Fellow of the British Academy. |
| Essa distribuição maciça reduziu o status e a reputação da premiação. | The multitude of awards reduced the status and reputation of the decoration. |
| Foi agraciado com o grau de comandante da Legião de Honra (França), membro da Academia Mallarmé, da Academia alemã (Berlim) da Academia americana Mark Twain, presidente honorário do Festival de Cinema de Cannes e da Associação de Amizade França Hungria, e presidente da Academia de Jazz e da Academia do Disco. | During his life Cocteau was commander of the Legion of Honor, Member of the Mallarmé Academy, German Academy (Berlin), American Academy, Mark Twain (U.S.A) Academy, Honorary President of the Cannes film festival, Honorary President of the France Hungary Association and President of the Jazz Academy and of the Academy of the Disc. |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| Academia diz não. | Academia says no. |
| Estou na academia. | I'm at the gym. |
| Al Khalib obteve um visa de visita aos Estados Unidos para participar da cerimónia de premiação. | Al Khatib was granted a visitor visa to the US to attend the awards ceremony. |
| 1917 Academia de Ciências da Rússia . | Priselkov, A.A. Putilov, S.V. |
| 1991 Academia de Ciências da Rússia . | Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G. |
| Bogotá, Academia Colombiana de História, 1960. | Bogotá Academia Colombiana de Historia. |
| Youphil publicou a lista de premiação do Festival de Cinema em Direitos Humanos de 2012 na França. | Youphil published the full list of the recent 2012 Human Rights Film Festival awards in France . |
| Eu fui. A cerimônia aconteceu. | I did. The ceremony happened. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| Não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| A cerimônia pública aconteceu em fevereiro de 1712 . | The marriage was made public in February 1712. |
| A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. | The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. |
| Wu é também a primeira mulher ao longo dos anos de premiação a receber esta medalha. | Wu is also the first female recipient in the medal's history. |
| Em janeiro de 2003, o Roxette recebeu uma premiação do rei da Suécia, Carl Gustaf XVI. | In January 2003, Roxette were awarded the 'Royal Medal with Blue Ribbon' by King of Sweden Carl Gustaf XVI. |
| Eu fui à academia. | I went to the gym. |
| Fundou a Academia Francesa. | A.L. |
| Actas da Academia das Ciências de Lisboa. | ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. |
| 1836 Academia Imperial de Ciências de São Petersburgo . | These included A.A. Byalynitsky Birulya, A.A. Dostoevsky, B.M. |
| MTV Europe Music Awards (acrônimo EMA) é uma premiação de música, que ocorre anualmente, no mês de novembro. | The MTV Europe Music Awards ( EMAs or EMA ) are an event presented by MTV Networks Europe which awards prizes to musicians and performers. |
| Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. | There's really no ceremony, rituals, or rites. |
| A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. | The closing ceremony of the Olympics was wonderful. |
| Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia. | Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion. |
| E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. | He presided over a ceremony of Caesar in 1988. |
| Vargas Llosa é membro da Academia Peruana de Línguas desde 1977, e da Real Academia Española (RAE) desde 1994. | In 1994 he was elected a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) and has been involved in the country's political arena. |
| Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa. | Feel free to call if you need anything. |
Pesquisas relacionadas : Premiação Cerimônia - Cerimônia De Premiação - Cerimônia De Premiação - Cerimônia De Premiação - Prêmio Cerimônia De Premiação - Cerimônia De Premiação Certificado - Cerimônia De Premiação Para - Premiação - Premiação - Premiação - Academia
