Tradução de "Adobe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adobe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A tecnologia Opera agora é encontrada em Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, e outros componentes do Adobe Creative Suite. | Opera technology is now found in Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, and other components of the Adobe Creative Suite. |
| Adobe Illustrator | Adobe Illustrator |
| Adobe Photoshop | Adobe Photoshop |
| Adobe Flash SWFTools Silverlight JavaFX Ligações externas Adobe Systems Flash SWF reference SWF File Format Specification (Version 10) Adobe SWF Investigator Adobe Stage3D (or Stage 3D) | Other OpenLaszlo Personal video recorders can record and play swf files Vectorian Giotto SWF2EXE Software FutureSplash Animator SWFTools SWiSH Max References External links Adobe Systems Flash SWF reference SWF File Format Specification (Version 10) Adobe SWF Investigator a disassembler of sorts Adobe Stage3D (or Stage 3D) |
| A Adobe estava a arriscar quanto à interface no Adobe Illustrator. | Adobe Illustrator is the companion product of Adobe Photoshop. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| PDF da Adobe | Adobe PDF |
| Compressão da Adobe | Adobe Deflate |
| Quando a Aldus se juntou à Adobe Systems, que comercializava o Adobe Illustrator, a Adobe devolveu o FreeHand para a Altsys. | In 1994, Aldus merged with Adobe Systems and because of the overlapping market with Adobe Illustrator, FreeHand was returned to Altsys by order of the Federal Trade Commission. |
| Isto é Adobe Photoshop. | This is Adobe Photoshop. |
| Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems. | Adobe Illustrator is a vector graphics editor developed and marketed by Adobe Systems. |
| Os projectos podem ser interligados aos programas Adobe Premiere e o Adobe After Effects. | It is the first in the Audition line to be part of the Adobe Creative Cloud. |
| Os menus podem ser criados e editados no Adobe Photoshop e Adobe After Effects. | DVD menus can be created and edited in Adobe Photoshop using special layering techniques. |
| Adobe Director (anteriormente Macromedia Director) é uma aplicação criada pela Macromedia, agora parte da Adobe. | Adobe Director (formerly Macromedia Director) is a multimedia application authoring platform created by Macromedia now part of Adobe Systems. |
| Logo do Adobe Youth Voices | Adobe Youth Voices Logo |
| Isto é o Adobe Photoshop. | This is Adobe Photoshop. |
| Adobe Encore (anteriormente chamado de Adobe Encore DVD) é um aplicativo de autoração de DVD fabricado pela Adobe Systems e voltado para produtores de vídeo semi profissionais. | Adobe Encore (previously Adobe Encore DVD ) was a DVD authoring software tool produced by Adobe Systems and targeted at professional video producers. |
| Adobe After Effects é um programa de criação de gráficos com movimento e efeitos visuais da empresa Adobe Systems. | Description Adobe After Effects is primarily used as a software for video editors, to create motion graphics and also visual effects. |
| Instalador da extensão Adobe Flash para Mozilla | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| Foi substituído pelo Adobe Photoshop Elements 5.0. | The last version was Photoshop Album 3.2.0. |
| Ficheiro de Documento Portável da Adobe . PDF | Portable Document File . PDF Adobe |
| Em 2005, a Adobe Systems optou por integrar o motor do layout do Opera, Presto, em suas aplicações Adobe Creative Suite. | In 2005, Adobe Systems opted to integrate Opera's layout engine, Presto, into its Adobe Creative Suite applications. |
| Modelo de negócios da Adobe que cada vez que fazem um pouco ajustar eles me perguntaram se eles podem atualizá lo para que eu possa lembrar que a Adobe está fornecendo o Adobe Reader ou alguma coisa. | Adobe's business model that every time they make a little tweak they asked me if they can upgrade it so I can remember that Adobe is supplying Adobe Reader or something. |
| Construí uma versão de algo como um Adobe Illustrator. | I built a working version of an Adobe Illustrator ish thing. |
| GoLive é um editor de HTML da Adobe Systems. | The last version of GoLive that Adobe released was GoLive 9. |
| No início dos anos 1990, a Adobe lançou versões do Adobe Illustrator para o NeXT, o IRIX da Silicon Graphics, e Solaris da Sun. | In the early 1990s, Adobe released versions of Illustrator for NeXT, Silicon Graphics, and Sun Solaris platforms, but they were discontinued due to poor market acceptance. |
| Com a compra da Macromedia pela Adobe, que produz um programa concorrente, o Adobe Illustrator, o futuro do FreeHand foi questionado mais uma vez. | Adobe's acquisition of Macromedia cast doubt on the future of FreeHand, primarily because of Adobe's competing product, Illustrator. |
| Não sabe como criar um certo efeito no Adobe Photoshop? | Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop? |
| O Corel PHOTO PAINT, juntamente com o seu concorrente da Adobe, o Adobe Photoshop, está entre os melhores softwares para edição de imagens disponíveis no mercado. | Corel has marketed a limited edition of Photo Paint called Corel Photo Paint SELECT with HP scanning hardware, e.g., the HP ScanJet 5p scanners. |
| Adobe Acrobat é um software desenvolvido pela Adobe Systems, que permite a conversão de documentos de diversos formatos em um arquivo de formato PDF (Portable Document Format). | Adobe Acrobat is a family of application software and Web services developed by Adobe Systems to view, create, manipulate, print and manage files in Portable Document Format (PDF). |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite. | but suites exist for other purposes, e.g. |
| O ficheiro PS será transformado num PDF utilizando o Adobe Distiller | The PS file is to be translated into a PDF file using Adobe Distiller |
| Enquanto o Adobe Photoshop CS3 é vendido por sensivelmente 800 euros (versão inglesa), o Adobe Photoshop Elements 4.0 custa apenas 130 euros, de forma a ganhar terreno no mercado doméstico. | With the newest Photoshop version 13.1.3, Adobe has dropped support for Windows XP (even on native x64 for Windows XP x64) thus, the last version that works on Windows XP is 13.0.1. |
| O Adobe Audition 1.0 era muito semelhante à versão 2.0 da outra empresa. | Adobe also included Audition 2.0 as part of its Adobe Production Studio bundle. |
| 2008 Adobe e Sony fazem compatíveis suas tecnologias de livros electrónicos (Leitor e DRM). | 2008 Adobe and Sony agree to share their technologies (Adobe Reader and DRM). |
| O primeiro lançamento do After Effects pela Adobe foi a versão 3.0 em 1995. | Adobe's first new release of After Effects was version 3.0. |
| Sejam bem vindos a este video Load2Learn para usar PDF acessíveis com Adobe Reader. | Welcome to this Load2Learn video on using PDFs accessibly with Adobe Reader. |
| Adobe Premiere Pro é um programa que é empregado para a edição de vídeos profissionais. | History Premiere Pro is the redesigned successor to Adobe Premiere, and was launched in 2003. |
| Não consegue abrir os documentos PDF com o Adobe Reader. Contudo, poderá usar o Okular. | You cannot open pdf documents with Adobe Reader, but you could use Okular. |
| A Adobe está auxiliando a migração dos usuários do GoLive para a nova versão do Dreamweaver. | Adobe acquired GoLive in 1999 and re branded the GoLive CyberStudio product to what became Adobe GoLive. |
| Seu nome é dado a um lutador no jogo feito em Adobe Flash Capoeira Fighter 2. | His name is given to a fighter in the Macromedia Flash game Capoeira Fighter 2 3. |
| FLV é o formato de arquivo de vídeo originário do Adobe Flash Player 6 do software . | Flash Video is a container file format used to deliver video over the Internet using Adobe Flash Player version 6 and newer. |
| Ainda em 2010, a Adobe Systems tinha 9,117 funcionários, cerca de 40 dos quais trabalham em San Jose. | , Adobe Systems has about 13,500 employees, about 40 of whom work in San Jose. |
| Antes de seu desenvolvimento ser cancelado, competia no mercado profissional com os programas Adobe Illustrator e o CorelDraw. | FreeHand is similar in scope, intended market, and functionality to Adobe Illustrator, CorelDraw and Xara Designer Pro. |
Pesquisas relacionadas : Lírio Adobe - Cidade Adobe - Casa De Adobe - Leitor De Adobe - Tijolos De Adobe - Adobe Acrobat Reader - Parede De Adobe - Suite De Adobe - Obter Leitor De Adobe
