Tradução de "Agência Francesa de Desenvolvimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agência - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Francesa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A organização que administra a ajuda francesa ao exterior é a Agência Francesa de Desenvolvimento, que financia projetos humanitários, principalmente na África subsaariana. | The organisation managing the French help is the French Development Agency, which finances primarily humanitarian projects in sub Saharan Africa. |
| Um recente relatório produzido pela DANIDA , a Agência para o Desenvolvimento Internacional da Dinamarca, mostra que 65 dos dinamarqueses apoiam a ajuda para desenvolvimento. | A recent report produced for DANIDA shows that 65 of Danes support the giving of development aid. |
| Participar, se for caso disso, no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos, no âmbito da Agência Europeia de Defesa. | take part, where appropriate, in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency. |
| De acordo com a agência noticiosa oficial da China, o objectivo primário do banco de desenvolvimento consistirá em direccionar o desenvolvimento de um modo que reflicta as prioridades e competências dos BRICS. | According to China s official news agency, the development bank s primary objective would be to direct development in a manner that reflects the BRICS priorities and competencies. |
| e ) Participar , se for caso disso , no desenvolvimento de programas comuns ou europeus de grandes equipamentos , no âmbito da Agência Europeia de Defesa . | ( e ) take part , where appropriate , in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency . |
| O Departamento de Ciência e Tecnologia é a agência responsável pelo desenvolvimento da coordenação de projetos de ciência relacionadas à tecnologia nas Filipinas. | The Department of Science and Technology is the governing agency responsible for the development of coordination of science and technology related projects in the Philippines. |
| A proceder de forma mais intensiva ao desenvolvimento das suas capacidades de defesa, através do desenvolvimento dos respectivos contributos nacionais e, se for caso disso, da participação em forças multinacionais, nos principais programas europeus de equipamento e na actividade da agência europeia no domínio do desenvolvimento das capacidades de defesa, da investigação, da aquisição e dos armamentos (adiante designada x00AB Agência Europeia de Defesa x00BB ) | proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and |
| No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França | For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| Um contato da agência de desenvolvimento que tem comparecido às coletivas de imprensa me informou que ele ainda está para ver um jornalista haitiano lá. | A development agency contact who's been attending the briefings tells me he's yet to see a Haitian journalist there. |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| E o funcionário da USAID (Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos), Robert Birkenes, permaneceu em seu escritório em New Kingston. | And USAID officer Robert Birkenes stayed at his office in New Kingston. |
| Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior se nega a divulgar dados de empresas brasileiras que exportam armas Agência Pública Usado sob licença Creative Commons | The Ministry of Development, Industry, and Foreign Trade refuses to divulge data on Brazilian companies which export arms. Agência Pública Used under Creative Commons license |
| Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior se nega a divulgar dados de empresas brasileiras que exportam armas Agência Pública Usado sob licença Creative Commons | Used under a Creative Commons license |
| Em 2011, a Agência Internacional de Energia disse que o desenvolvimento de tecnologias de fontes de energia solar acessíveis, inesgotáveis e limpas terá enormes benefícios a longo prazo. | In 2011, the International Energy Agency said that the development of affordable, inexhaustible and clean solar energy technologies will have huge longer term benefits. |
| O Ministro da Presidência, Juan Ramón Quintana, questionou publicamente a natureza da ajuda enviada pela Agência para o Desenvolvimento Internacional dos EUA (USAID). | The Minister of the Presidency, Juan Ramón Quintana publicly questioned the nature of aid provided by the U.S. Agency for International Development (USAID). |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| Foto de Tomaz Silva, Agência Brasil. | Photo by Tomaz Silva, Agência Brasil. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| Eu trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Eu trabalho na agência de correios. | I work at the post office. |
| Modus operandi Os assassinos econômicos atuariam manipulando recursos financeiros do Banco Mundial, da Agência Americana para o Desenvolvimento Internacional (USAID), além de outras organizações internacionais e estadunidenses. | They funnel money from the World Bank, the U.S. Agency for International Development (USAID), and other foreign aid organizations into the coffers of huge corporations and the pockets of a few wealthy families who control the planet's natural resources. |
| Página da Agência Magnum | ISBN 978 0 292 74843 9. |
| A agência búlgara de notícias Darik escreveu | Bulgarian news agency Darik wrote this |
| Há uma agência de correios aqui perto? | Is there a post office around here? |
| Eu trabalho para uma agência de viagens. | I work for a travel agency. |
| Tom trabalha para uma agência de tradução. | Tom works for a translation agency. |
| Vamos perguntar em uma agência de viagens. | We will ask at a travel agency. |
| A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU). | Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU). |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| A Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional celebrou um Memorando de Entendimento (MOU) com Obiang, em abril de 2006, para estabelecer um Fundo de Desenvolvimento Social no país e a implementação de projetos nas áreas de saúde, educação, assuntos da mulher e do meio ambiente. | The US Agency for International Development entered into a Memorandum of Understanding (MOU) with Obiang, in April 2006, to establish a Social Development Fund in the country, implementing projects in the areas of health, education, women's affairs and the environment. |
| De acordo com a agência Associated Press (AP) | He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it. |
| Onde fica a agência de viagens mais próxima? | Where is the closest travel agency? |
| Foto Jessica Mota Agência Pública | Photo Jessica Mota Agência Pública |
| Foto partilhada por Agência Pública. | Photo shared by Agência Pública. |
| Foto Eliza Capai Agência Pública | Photo Eliza Capai Agência Pública |
| Foto Jéssica Souza Agência Mural | Photo by Jéssica Souza Mural Agency |
| Foto Priscila Pacheco Agência Mural | Photo by Priscila Pacheco Mural Agency |
| Foto Priscila Gomes Agência Mural | Photo by Priscila Gomes Mural Agency |
| Foto Thaís Santana Agência Mural | Photo by Thaís Santana Mural Agency |
Pesquisas relacionadas : Agência De Desenvolvimento - Agência De Desenvolvimento Econômico - Agência De Desenvolvimento Regional - Agência De Desenvolvimento Internacional - Agência De Desenvolvimento Local - Agência De Desenvolvimento Nacional - Agência De Desenvolvimento De Negócios - Costura Francesa - Manicure Francesa - Lingua Francesa - Varanda Francesa - Versão Francesa - Revolução Francesa
