Tradução de "Ainda não conheci" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Conheci - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu conheci alguns poucos, embora ainda não tenha conhecido ninguém pessoalmente ainda.
I got to know quite a few although never get to see any of them yet.
Um estranho é um amigo que eu ainda não conheci! ela me diria.
A stranger is a friend I haven't met yet! she'd say to me.
Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.
I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.
Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.
I haven't yet met anyone with whom I'd want to spend the rest of my life.
Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles.
Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them.
Eu nunca conheci alguém que não goste de chocolate.
I've never met someone who doesn't like chocolate.
Jamais conheci um canadense de quem eu não gostasse.
I've never met a Canadian I didn't like.
O Tom não sabia falar francês quando eu o conheci.
Tom couldn't speak French when I first met him.
Eu jamais conheci um canadense de quem eu não gostasse.
I've never met a Canadian I didn't like.
Nunca a conheci.
I've never met her.
Nunca o conheci.
I've never met him.
Na verdade, eu não conheci outro amputado até meus 17 anos.
In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.
Mas quando te conheci, eu disse, eu não acreditava em mim.
But when I came to see you, I said, I didn't believe in myself.
Minha vida não tem sido a mesma desde que a conheci.
My life hasn't been the same since I met her.
Conheci a ao acaso.
I met her by chance.
Eu conheci seu amigo.
I met your friend.
Conheci a em Londres.
I met her in London for the first time.
Conheci o ao acaso.
I met him by chance.
Conheci a sua namorada.
I met your girlfriend.
Conheci a tua namorada.
I met your girlfriend.
Eu conheci Jane recentemente.
I met Jane the other day.
Conheci Mattias na Espanha.
I met Mattias in Spain.
Nunca te conheci pessoalmente.
I have never met you in person.
Eu conheci seu irmão.
I knew your brother.
Eu conheci teu irmão.
I knew your brother.
Eu conheci uma garota.
I met a girl.
Nunca te conheci pessoalmente.
I've never met you in person.
Eu sempre conheci Sami.
I have known Sami forever.
Conheci muitas pessoas interessantes.
I've met a lot of interesting people.
Conheci Tom na biblioteca.
I met Tom in the library.
Quando imaginava que não existia um presente perfeito, conheci a Gift Green.
Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along.
Conheci sua mãe no Facebook. Se o Facebook não existisse, você também não, meu anjo.
I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.
Mesmo depois de todos esses anos, ele ainda é a pessoa mais interessante, energizado e plenamente vivo que eu já conheci.
Even after all these years, he is still the most interesting, energizing and fully alive person I have ever met.
E lá conheci Francis Crick.
And there I met Francis Crick.
Eu conheci esse rapaz, Steven.
So I met this character, Steven.
Depois conheci Paula em Londres.
Then I met Paula here in London.
Eu conheci um amigo lá.
I met a friend there.
Eu a conheci na França.
I got acquainted with her in France.
Eu a conheci em Londres.
I met her in London for the first time.
Eu conheci a sua namorada.
I met your girlfriend.
Eu conheci a tua namorada.
I met your girlfriend.
Eu o conheci na estação.
I met him at the station.
Conheci uma garota norte americana.
I met an American girl.
Eu o conheci em janeiro.
I met him in January.
Conheci o quando era estudante.
I met him when I was a student.

 

Pesquisas relacionadas : Não Conheci - Conhecer Conheci Conheci - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não