Ainda não podemos abrir isso.	We can't open this yet.
Ainda não podemos abrir isto.	We can't open this yet.
Ainda não podemos vê lo.	We're still not allowed to see it.
Ainda não podemos vê la.	We're still not allowed to see it.
Não podemos ir para casa ainda.	We can't go home yet.
Nós não podemos ir para casa ainda.	We can't go home yet.
Podemos ainda ser amigos?	Can we still be friends?
Nós podemos ainda ser amigos?	Can we still be friends?
Ainda podemos vencer esse jogo.	We can still win this game.
Ainda podemos vencer essa partida.	We can still win this game.
Ainda podemos falar com ele.	We can still talk to him.
Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano.	Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
Então, uma das coisas interessantes sobre a invisibilidade é que as coisas que não podemos ver ainda podemos entender.	So, one of the interesting things about invisibility is that things that we can't see we also can't understand.
Nós ainda podemos vencer esse jogo.	We can still win this game.
Nós ainda podemos vencer essa partida.	We can still win this game.
Nós ainda podemos falar com ele.	We can still talk to him.
Então, como nós ainda podemos ficar imunes?	So, how can we still stay immune?
Nós ainda podemos aprender muito com Tom.	We can still learn a lot from Tom.
Não podemos voltar e ver isso hoje, mas talvez possamos preservar o que ainda resta.	And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left.
Mas ainda podemos ver os efeitos desta tecnologia.	But we see the results of this technology, still.
Podemos continuar apreciando nossa comida, e continuamos a comer bem, e podemos comer ainda melhor.	We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.
As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.	Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
indefinido Kay, ainda podemos fazer uma melhor, eu acho.	unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
Ainda podemos caçar, jogar cartas e ir ao tribunal.	We can still hunt and play cards and attend court.
Ainda podemos fazer algo para lidar com tudo isso.	We can still do something to deal with all this.
Nós podemos substituir as estruturas mais profundas, mas ainda não somos bons em substituir a pele facial.	We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin.
Não podemos.	We cannot.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.	We can't live with it we can't live without it.
Mas mesmo agora, em 2011, ainda existem certas células que nós não podemos desenvolver a partir do paciente.	But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.
Por outro lado, se o conectoma ainda estiver intacto, não podemos ridicularizar os desejos da criogenia tão facilmente.	On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily.
Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente?	If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state?
Bem, não podemos.	Well, we don't.
Não podemos desistir.	We can't give up.
Não podemos perder.	We can't lose.
Não podemos parar.	We can't stop it.
Não podemos recomeçar?	Can't we start over?
Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças.	We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.
Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê.	We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men.
Disse Não, não, não, não, não podemos.	I said, No, no, no, no, we can't.
Muitos de vocês irão pensar, certamente ainda podemos parar com isto.	Many of you will be thinking, but surely we can still stop this.
Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.	We can't pick the future, but we can steer the future.
Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar.	Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.
Não podemos fazer isso.	We can't.
Não apenas podemos, devemos.	Not only can we think, we must.
Não podemos fazer isso.	We can't do this.

Pesquisas relacionadas : Podemos Ainda - Ainda Podemos - Nós Ainda Não Podemos - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English