Tradução de "Amazônia brasileira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PAN AMAZÔNIA À BRASILEIRA. | THE BRAZILIAN PAN AMAZON. |
| O desmatamento tem diminuído significativamente na Amazônia brasileira desde 2004. | Deforestation has declined significantly in the Brazilian Amazon since 2004. |
| Viajou à América Latina, onde visitou Cuba e a Amazônia Brasileira. | ... This title is the only thing that I insist on. |
| A Amazônia era responsável, nessa época, por quase 40 de toda a exportação brasileira. | The Amazon Basin was the source in the era for nearly 40 of all Brazil's exports. |
| Populações tradicionais da Amazônia brasileira organizaram uma Grande Pescaria , de 11 a 14 de Março. | Traditional populations of the Brazilian Amazon forest ran the Great Fishing Action from March 11 to March 14. |
| O rio Purus é um rio brasileiro localizado no estado do Acre, na Amazônia brasileira. | The Purus River or Rio Purús is a tributary of the Amazon River in South America. |
| No município, se tem o registro da mais antiga cerâmica brasileira fora da Amazônia, datada de 3 500 anos. | In the city, it has the record of the oldest Brazilian ceramics outside the Amazon, dated 3500 years. |
| A Amazônia | The Amazon |
| Setor primário Hoje, Marabá é o centro econômico e administrativo da região conhecida como fronteira agrícola Amazônica maior produtora de commmodities agrícolas da amazônia brasileira. | Primary sector Today, Maraba is the economic center and a vast administrative region of the Amazon agricultural frontier , the city has one of the most significant economic growth in the country. |
| Desmatamento na Amazônia. | Deforestation in the Amazon. |
| Cana na Amazônia | Sugar cane in the Amazon |
| Ford tentou uma plantação comercial de seringueiras para a produção de borracha na Amazônia brasileira chamada de Fordlândia o que foi uma de suas poucas falhas. | Ford experimented with a commercial rubber plantation in the Amazon jungle called Fordlândia it was one of his few failures. |
| A metodologia adotada pela OTCA reproduzirá aquela já utilizada pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), responsável por determinar a taxa oficial de desflorestamento na Amazônia brasileira. | OTCA will replicate the methodology already used by the Brazilian National Institute for Space Research, responsible for calculating the official deforestation rate in the Brazilian Amazon. |
| Limites da Amazônia Legal. | Boundaries of Amazonia Legal. |
| Animação O BNDES na Amazônia | Animation BNDES in the Amazon |
| O aumento do desmatamento na Amazônia. | Rise in deforestation in the Amazon Rainforest. |
| AS PEGADAS DO BNDES NA AMAZÔNIA. | THE TRAIL OF BNDES IN THE AMAZON. |
| A AMAZÔNIA QUE O BNDES FINANCIA. | THE AMAZON THAT BNDES FINANCES. |
| TRABALHADORES REFÉNS EM OBRAS BILIONÁRIAS NA AMAZÔNIA. | WORKERS HOSTAGE TO PUBLIC WORKS WORTH BILLIONS IN THE AMAZON. |
| Veja o avanço do desmatamento na Amazônia | Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below |
| Belém foi a primeira capital da Amazônia. | It was the embryo of the future city of Belém. |
| Infográfico interativo os 20 maiores financiamentos na Amazônia. | Interactive Infographic The 20 Major Projects Financed By BNDES in the Amazon. |
| a floresta da Amazônia), na América Central (e.g. | the Amazon Rainforest), Central America (e.g. |
| Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia. | This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. |
| Em algum lugar na Amazônia está a árvore marginal. | Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. |
| Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia. | If approved, they might have a negative impact on the Amazon. |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
| Os jacarés do Pantanal são diferentes dos da Amazônia. | Elevation of the Pantanal ranges from above sea level. |
| Laura é brasileira. | Laura is Brazillian. |
| Yasmin é brasileira. | Yasmin is Brazilian. |
| Trata se de Moi. Isto é na Amazônia do Equador. | This is Moi. This is in the Ecuadorian Amazon. |
| Morán, Emílio F. A ecologia humana das populações da Amazônia. | Nathawat, G.S., Z. Daysh and G.J. |
| A ninhada ocorre de Outubro até Dezembro na Amazônia superior. | Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon. |
| PEÇANHA, Celso Nilo Peçanha e a Revolução Brasileira Editora Civilização Brasileira 1969. | PEÇANHA, Celso, Nilo Peçanha e a Revolução Brasileira , Editora Civilização Brasileira, 1969. |
| O Atlântico tem suficiente energia das marés para levar a maioria dos sedimentos da Amazônia para o mar, assim, a Amazônia não forma realmente um delta. | The Atlantic has sufficient wave and tidal energy to carry most of the Amazon's sediments out to sea, thus the Amazon does not form a true delta. |
| Substituição da Federação Brasileira de Nutrição (FEBRAN) por Associação Brasileira de Nutrição (ASBRAN). | The Association for Nutrition is a registered charity that holds the UK Voluntary Register of Nutritionists (UKVRN). |
| E nesta área da Amazônia equatoriana petróleo foi descoberto em 1972. | And this area of the Ecuadorian Amazon oil was discovered in 1972. |
| Petições online contra o desmatamento na Amazônia tentam mobilizar a sociedade. | Online petitions against deforestation in the Amazon are attempting to mobilize society. |
| O livro Amazônia Pública está disponível para download através deste link. | The book Amazônia Pública (Public Amazon) is available for download in Portuguese. |
| Civilização Brasileira Bertrand Brasil. | Imagine a worker who is hired for an hour and paid 10. |
| Enciclopédia de literatura brasileira . | Enciclopédia da Literatura Brasileira . |
| Enciclopédia de literatura brasileira . | Enciclopédia de literatura brasileira. |
| Mallu Magalhães, cantora brasileira. | Mallu Magalhães, Brazilian musician. |
| Yoná Magalhães atriz brasileira. | Solange Magalhães, Brazilian painter. |
| Ornitologia Brasileira uma introdução. | Jones, C. McNamara, J.A. |
