Tradução de "Ambos os homens" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ambos os homens foram mortos. | Both men were killed. |
| Porém, os homens aprendiam de ambos como desunir o marido da sua esposa. | And they learnt what harmed them and brought no gain. |
| O grupo é heterogêneo homens mais velhos, adolescentes de ambos os sexos, mulheres, trabalhadores, estudantes. | The group is mixed older men, adolescents of both sexes, women, workers, students. |
| De acordo com Hermann Dahlmann, que conhecia ambos os homens, Göring teve a ajuda de Loerzer para obter a condecoração. | According to Hermann Dahlmann, who knew both men, Göring had Loerzer lobby for the award. |
| O índice de alfabetização, para os homens, é de 95.2 , e, para as mulheres, 89.95 , o mais alto do país, para ambos os sexos. | Adult literacy for men is 95.2 and for women 89.95 , the highest in the nation for both sexes. |
| Ambos os homens foram confrontados com uma grave ruptura na lei e na ordem nos seus respectivos domínios, envolvendo violência e tumultos contra os muçulmanos. | Both men were faced with a serious breakdown of law and order in their respective domains, involving violence and rioting against Muslims. |
| Ambos, ele e seu filho, são homens registrados como amantes da literatura, publicando trabalhos volumosos. | Both he and his son were men reported to be fond of literature and achieved great accomplishments, publishing voluminous works. |
| Este tipo de vestimenta já foi usado por ambos os sexos, mas hoje é principalmente usado por mulheres, embora os homens os usem para algumas ocasiões, como casamentos tradicionais. | Áo dài was once worn by both genders, but today it is mostly the preserve of women, although men do wear it to some occasions, such as traditional weddings. |
| Sim, ambos os lados. | Yes, both sides. |
| Ambos os irmãos morreram. | The two brothers died. |
| Ambos os irmãos partiram. | Both brothers left. |
| Essa envolve os homens. | This one involves men. |
| Os homens são gananciosos. | Men are greedy. |
| Os homens estão almoçando. | The men are eating lunch. |
| Os homens estão vindo. | The men are coming. |
| Os homens estão chegando. | The men are coming. |
| Os homens vão trabalhar. | The men go to work. |
| Os homens nunca choram. | Men never cry. |
| Os homens são mortais? | Are humans mortal? |
| Os três homens riram. | The three men laughed. |
| Os homens então, fogem. | The men flee. |
| Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos. | Surely God does not wrong anyone they wrong themselves. |
| Todos os homens são mortais. Sócrates era mortal. Logo, todos os homens são Sócrates. | All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates. |
| Ambos os grupos se escondem. | They both hide out. |
| Ambos os prédios pegaram fogo. | Both buildings burned down. |
| Ambos os irmãos estavam lá. | Both brothers were there. |
| Nós resolvemos ambos os problemas. | We solved both problems. |
| Ambos os veículos pegaram fogo. | Both vehicles caught fire. |
| Ambos os policiais foram assassinados. | Both policemen were killed. |
| Sami confessou ambos os crimes. | Sami confessed to both crimes. |
| Já li ambos os livros. | I've already read both of these books. |
| Ambos os suicídios foram acobertados. | Both suicides were hushed up. |
| Vocês verão ambos saírem da classe média, mas veja o que acontece às mulheres e o que acontece aos homens. | You'll watch them both drop out of the middle class, but see what happens to women and see what happens to men. |
| Todos os homens devem morrer. | All men must die. |
| Os homens aprendem da experiência. | People learn from experience. |
| Os homens formam uma sociedade. | The men form a society. |
| Todos os homens são iguais. | All men are equal. |
| Os homens são todos iguais. | All men are equal. |
| Os homens estão a almoçar. | The men are eating lunch. |
| Todos os homens são mortais. | All men are mortal. |
| Todos os homens são irmãos. | All men are brothers. |
| Os homens preferem as louras. | Gentlemen prefer blondes. |
| Os homens preferem as loiras. | Gentlemen prefer blondes. |
| Todos os três homens sorriram. | All three men smiled. |
Pesquisas relacionadas : Principalmente Os Homens - Ambos Os Sexos - Ambos Os Dias - Ambos Os Pais - Ambos Os Finais - Ambos Os Casos - Ambos Os Sistemas - Ambos Os Olhos - Ambos Os Livros - Ambos Os Locais - Ambos Os Artigos - Ambos Os Números - Ambos Os Carros - Ambos Os Estados
