Tradução de "principalmente os homens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Homens - tradução : Principalmente os homens - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, há principalmente os homens no topo. | Yes, there are mostly men at the top. |
| Recentemente veio à tona que os especialistas que testam os remédios antes deles entrarem no mercado, geralmente testam os remédios primeiro, principalmente em animais machos e depois principalmente em homens. | It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men. |
| Recrutamento e tráfico são principalmente geridas por mulheres, enquanto os homens são responsáveis por monitorar a atividade. | The recruitment process and trafficking were mainly run by women while men were responsible for monitoring the organizations activities. |
| Enquanto que a forma clássica afeta principalmente homens, a forma variante é um tanto dividida uniformemente entre homens e mulheres. | While classic HCL primarily affects men, HCL V is more evenly divided between males and females. |
| Elas não acreditam que as diferenças entre mulheres e homens são principalmente biológicas. | They do not believe that the differences between women and men are principally biological. |
| Os homens são homens. | Men are men. |
| O síndrome de Hunter, também conhecido por mucopolissacaridose de tipo II, é uma doença genética rara que afecta principalmente os homens. | Hunter syndrome, which is also known as mucopolysaccharidosis II, is a rare, inherited disease that primarily affects male patients. |
| A síndrome de Hunter, também conhecida por mucopolissacaridose de tipo II, é uma doença hereditária rara que afeta principalmente os homens. | Hunter syndrome, which is also known as mucopolysaccharidosis II, is a rare, inherited disease that primarily affects male patients. |
| Os homens bons, incluso os grandes homens, aspiram isso. | Good men, great men appear to do that. |
| Este tipo de vestimenta já foi usado por ambos os sexos, mas hoje é principalmente usado por mulheres, embora os homens os usem para algumas ocasiões, como casamentos tradicionais. | Áo dài was once worn by both genders, but today it is mostly the preserve of women, although men do wear it to some occasions, such as traditional weddings. |
| Os homens? | The men, eh? |
| Principalmente os mais jovens. | Mostly younger people. |
| Os homens são inquietos, os homens são ambiciosos, os homens são compulsivamente volúveis, e todos eles querem um diploma. | Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate. |
| E observamos que há de fato uma excitação cortical, porque homens ficam com homens em times, clubes, gangues, repúblicas de estudantes, principalmente no exército, e depois em bares. | And there's actually a cortical arousal we're looking at, because guys have been with guys in teams, in clubs, in gangs, in fraternities, especially in the military, and then in pubs. |
| Os que se encontram nas matas poderão agora lançar a guerrilha, principalmente sem o controlo do Dhlakama que era impedimento para muitos homens que queriam actuar. | Those now in the bush can launch guerrilla attacks, without the control of Dhlakama who was actually preventing many men from taking action. |
| Os homens costumam | Men usually |
| Pegamos os homens. | Took us the men. |
| Para os homens | For men |
| Chame os homens. | Call out every man. |
| Enviarei os homens. | I'll send the men in to you. |
| Liberte os homens! | Get those men out! |
| Reunimos os homens. | Let's get the men together. |
| Todos os homens... | Every man go with... |
| Os meus homens? | My men? |
| Posicione os homens. | Have your men in position. |
| Reuna os homens. | Order the assembly. |
| E os homens? | What about the men? |
| Que os homens. | That men |
| Os homens admiravamna. | Men admired her. |
| Junte os homens. | Assemble the men. |
| Tragam os homens. | Sergeant, bring your men. |
| Juntem os homens. | Assemble at the rear. Yes, sir. |
| Chame os homens. | Call the men in. |
| Chame os homens. | Call the men in. |
| Desmonte os homens. | Dismount the men. |
| E os homens! | And the men! |
| Os homens envelhecem. | Yeah. Well, of course, in Tom's case, it won't make any difference. |
| Arma os homens. | Arm the men. |
| Dispersar os homens. | Dismiss the men. |
| Aguentem os homens. | Hold the men. |
| A guerra era guerra e os homens eram homens. | Ah, war was war in those days and men were men. |
| A Senhora Comissária Wallström afirmou que os homens elegem homens. | Commissioner Wallström said that men elect men. |
| Sim, os homens nos partidos políticos, em especial, elegem homens. | Yes, men in political parties, especially, elect men. |
| Coloca homens nos muros. Já enviei todos os homens disponíveis. | I've sent all the available men there. |
| Esta diferença é principalmente explicada pelas diferenças na massa corporal magra e na depuração da creatinina entre homens e mulheres. | This difference is largely explained by differences in lean body mass and creatinine clearance between men and women. |
Pesquisas relacionadas : Ambos Os Homens - Principalmente Todos Os - Igualdade Com Os Homens - Conhecido Todos Os Homens - Príncipe Entre Os Homens - Conhecemos Todos Os Homens - De Todos Os Homens - Quando Os Homens Parar - Homens Alistados
