Tradução de "Andante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Andante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Andante sostenuto 3. | Andante sostenuto 3. |
| Andante Allegro 3. | Andante Allegro 3. |
| Eu, Urso Andante. | Me Walking Bear. |
| 5 Pas d'action Andante, Andante non troppo, Allegro (material emprestado de Undina ) 6. | Pas d'action Andante, Andante non troppo, Allegro (material borrowed from Undina ) 6. |
| Andante un poco mosso3. | Andante un poco mosso3. |
| Andante sostenuto Allegro con brio2. | Andante sostenuto Allegro con brio2. |
| Urso Andante te dar presente. | Walking Bear make you present. |
| 09 Finale Sujeito, Andante Ato II No. | 09 Finale Sujet, Andante Act II No. |
| Ela é um palácio de gelo andante! | She's a walking ice palace. |
| Urso Andante não permitirá que o levem. | Walking Bear won't let them take you. |
| 12 Scène Allegro, Andante Moderato assai quasi No. | 12 Scène Allegro, Moderato assai quasi andante No. |
| Pelageya Karpakova Moderato, Andante semplice, Allegro vivo, Presto No. | Pelageya Karpakova Moderato, Andante semplice, Allegro vivo, Presto No. |
| ele nâo é um cavaleiro andante que ama á distância. | This is no Sir Galahad who loves from afar. |
| Esse é um andante girinos para levar seu girino para passear à noite. | This is a tadpole walker to take your tadpole walking in the evening. |
| Os livros mostram uma completa idealização e simplificação dos ideais do cavaleiro andante. | The books show a complete idealization and simplification of knight errantry. |
| Urso Andante é capaz de muito mais com uma flecha numa noite escura. | Walking Bear can do that much with an arrow on a dark night. |
| Como Von Rothbart desaparece, as donzelas cisne preencher a compensação Allegro, Andante Moderato assai quase. | As Von Rothbart disappears, the swan maidens fill the clearing Allegro, Moderato assai quasi andante. |
| colspan 9 style background color lightblue _ Universo dos bruxos (Incluindo Profeta Diário , Beco Diagonal, Hogsmeade, Expresso de Hogwarts, Nôitibus Andante, Travessa do Tranco e outros)! | colspan 9 style background color ddf _ Other citizens of the wizarding world (including The Daily Prophet, Diagon Alley, Hogsmeade, Hogwarts Express, Knight Bus, and Knockturn Alley)! |
| Então, o meu brilhante cavaleiro andante, John Maeda, sem qualquer pedido, surgiu com esta grande declaração sobre a razão de os jogos se incluirem no MoMA. | So my knight in shining armor, John Maeda, without any prompt, came out with this big declaration on why video games belong in the MoMA. |
| Variação 2 Andante con moto (este número provavelmente foi usado como um ditado depois da Intrada mas foi acidentalmente composta e ou publicado após a primeira variação) 4. | Variation 2 Andante con moto (this number was likely used as an adage after the Intrada but was either accidentally composed and or published after the first variation) 4. |
| Já ganhaste, porque derrubaste, com a tua convicção, qual cavaleiro andante e solitário, os moinhos de vento que ainda escondem o frágil poder do presidente e da sua procuradoria. | You already won, because you brought down, with your conviction, that lone knight, those windmills that still hide the fragile power of the president and his prosecutors. |
| Como veem, é impossível a formiga macho ter um pai. E as formigas macho vivem assim, com apenas uma cópia de cada gene, como se fossem uma célula reprodutiva andante. | This system is called a haplodiploid system, and we see it not only in ants, but also in other highly social insects like bees and wasps. |
| Pela gravadora tem lançados sete álbuns Gabriel o Pensador , Ainda É Só o Começo , Quebra Cabeça , Nádegas a Declarar , Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo) e Cavaleiro Andante . | Since then he has released eight albums Ainda É Só o Começo , Quebra Cabeça , Nádegas a Declarar , Gabriel o Pensador , Seja Você Mesmo (mas não Seja sempre o Mesmo) , MTV ao Vivo , Cavaleiro Andante and Sem Crise (this last one was released independently). |
| Trata se de uma variante da coladeira com um andamento mais lento ( andante ), estrutura mais simples que a morna, e acentuação rítmica da melodia no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. | It is a variant of the coladeira with a slower tempo ( andante ), simpler structure than the morna , the rhythmic accentuation of the melody is on the first beat and the last half beat of the bar. |
| Não estamos aqui a representar uma opereta ligeira, o que fizemos foi afinar de novo os nossos instrumentos para substituir o antigo Andante duma marcha fúnebre de desarmonias e cacofonias nacionais peio Allegro cheio de esperança dum final forte. | Firstly, as the House is aware, the present Rule 83, paragraph 3, states that when speaking time is allocated under paragraphs 1 and 2 the speaking time of Nonattached Members shall be doubled so as to take account of the great diversity of political views among them. |
| 29 Scène finale Andante, Allegro, Alla breve, Moderato e maestoso, Moderato Adaptações e referências Filme de ação ao vivo Os créditos de abertura para o 1931 versão de Drácula estrelado por Béla Lugosi inclui uma versão modificada do tema Swan do ato II. | 29 Scène finale Andante, Allegro, Alla breve, Moderato e maestoso, Moderato Adaptations and references Live action film The opening credits for the 1931 version of Dracula starring Béla Lugosi includes a modified version of the Swan Theme from Act II. |
| Como género musical Como gênero musical, a coladeira caracteriza se por ter um andamento variável de allegro a andante , um compasso binário, e, na sua forma mais tradicional, ter uma estrutura harmónica baseada no ciclo de quintas, enquanto que a estrutura poética se organiza em estrofes que vão alternando com um refrão. | As a music genre As a music genre the coladeira is characterized by having a variable tempo, from allegro to andante , a 2 beat bar, and in its most traditional form by having an harmonic structure based in a cycle of fifths, while the lyrics structure is organized in strophes that alternate with a refrain. |
| O senhor presidente em exercício do Conselho respondeu à minha pergunta antes de eu poder formulá la, e a verdade é que e evocando também outro dos seus múltiplos dotes penso que o que nos disse foi que a negociação está a passar do andante ao allegro vivace, e que quer chegar ao colofon antes do final do ano. | The President in Office of Council answered my question before I even put it, and alluding to another of his many talents, I believe he said that negotiations are moving from 'andante' to 'allegro vivace' and that he would like to reach the colophon before the end of the year. |
Pesquisas relacionadas : Cavaleiro Andante
