Tradução de "Ano Novo sorte" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse foi um ano de sorte para ele. | This year has been a lucky one for him. |
| Eles são realizados no Ano Novo chinês, no Festival da Lua de Agosto e em outras ocasiões de comemoração para a boa sorte. | They are performed at Chinese New Year, the August Moon Festival and other celebratory occasions for good luck. |
| FELIZ ANO NOVO!!! | HAPPY NEW YEAR!!! |
| Feliz ano novo! | Happy New Year! |
| Feliz Ano Novo! | Happy New Year! |
| Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. | New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. |
| O novo ano velho | The New Old Year |
| Logo será Ano Novo. | It will soon be New Year. |
| O ano novo começará. | The new year will begin. |
| Ver também Ano Novo | JPEG, PDF, XML versions. |
| Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. | Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. |
| O Ano Novo deste ano cai num domingo. | This year New Year's Day falls on Sunday. |
| O Ano Novo chinês é também conhecido como Festival da Primavera ou Ano Novo Lunar. | The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year. |
| Era época de Ano Novo. | It was right around New Years. |
| O ano novo vai começar. | The new year will begin. |
| O ano novo está chegando. | New Year's arriving. |
| Soba Véspera do Ano Novo. | Soba New Year's Eve. |
| Podemos ter dois ou três tubarões mortos, na Irlanda, por ano, se tivermos sorte. | We might get two or three dead sharks washed up in Ireland a year, if we're kind of lucky. |
| Uma união bancária no Ano Novo | A New Year s Banking Union |
| josealaide Feliz Ano Novo a todos. | josealaide Happy New Year everyone. |
| Desejo lhe um feliz ano novo. | I wish you a Happy New Year. |
| O Supremo Ritual comemorado durante o Ano Novo Astrológico, no Solstício de março (corresponde ao Ano Novo Thelêmico). | The Equinox of the Gods, which is commonly referred to as the Thelemic New Year (although some celebrate the New Year on April 8). |
| O dia de Ano Novo é a chave para o ano. | New Year's Day is the key to the year. |
| A sorte sorriu para Ieyasu um ano depois, quando Takeda Shingen morreu num cerco, em 1573. | Ieyasu benefitted from the death of Takeda Shingen during a siege a year later early in 1573. |
| A Irresolução de Ano Novo da Europa | Europe s New Year s Irresolution |
| Você fez alguma promessa de ano novo? | Did you make any New Year's resolutions? |
| Eu te desejo um feliz ano novo. | I wish you a Happy New Year. |
| Que o novo ano te traga felicidade! | May the new year bring you happiness! |
| O que há de novo este ano? | What's new this year? |
| Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália. | My plan is to spend the New Year's holiday in Australia. |
| Que o ano novo lhe traga alegria. | May the new year bring you joy. |
| Eu tive muita sorte de ver a mudança daquela África do Sul para a nova África do Sul enquanto vinha ano a ano. | I was so lucky to watch the change of that South Africa into the new South Africa as I went year by year. |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| O ano novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro (Dia do Ano Novo), assim como era no calendário romano. | The New Year of the Gregorian calendar, today mostly in use, falls on 1 January (New Year's Day), as was the case both in the old Roman calendar (at least after about 713 BCE) and in the Julian calendar that succeeded it. |
| Um Ano Novo de Esperança para os Animais | A New Year of Hope for Animals |
| Show de fogos de Ano Novo, em Almaty. | New Year's fireworks in Almaty. |
| Este ano é um novo desafio para mim. | This year is a new challenge for me. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| O novo governo teve pouco sucesso, inicialmente, porém a sorte do governo de Henrique começou a mudar em 1220. | Initially the new government had little success, but in 1220 the fortunes of Henry's government began to improve. |
| Senhor Presidente, Senhores Deputados, votos de Bom Ano Novo e de Bom Novo Milénio. | Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| Tivemos sorte. | We were lucky. |
Pesquisas relacionadas : Ano Novo - Ano De Sorte - Feliz Ano Novo - Novo Concerto Ano - Próximo Ano Novo - No Ano Novo - Novo Ano China - Novo Ano Fiscal - Ano Novo Saudável - Ano Novo Break - Ano Novo Abençoado - Grande Ano Novo - Bom Ano Novo - Próximo Ano Novo
