Tradução de "ano de sorte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sorte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse foi um ano de sorte para ele. | This year has been a lucky one for him. |
| Podemos ter dois ou três tubarões mortos, na Irlanda, por ano, se tivermos sorte. | We might get two or three dead sharks washed up in Ireland a year, if we're kind of lucky. |
| Eu tive muita sorte de ver a mudança daquela África do Sul para a nova África do Sul enquanto vinha ano a ano. | I was so lucky to watch the change of that South Africa into the new South Africa as I went year by year. |
| A sorte sorriu para Ieyasu um ano depois, quando Takeda Shingen morreu num cerco, em 1573. | Ieyasu benefitted from the death of Takeda Shingen during a siege a year later early in 1573. |
| Mas todo ano, milhares de tartarugas de couro não têm a mesma sorte e o futuro da espécie está ameaçado. | But, you know, thousands of other leatherbacks each year are not so fortunate, and the species' future is in great danger. |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Que falta de sorte! | How unfortunate! |
| Foi sorte de principiante. | It was beginner's luck. |
| Típica sorte de Rommel. | Furthermore, Rommel was ill. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| Tivemos sorte. | We were lucky. |
| De repente fiquei com sorte. | Suddenly I got lucky. |
| Você não precisa de sorte. | You don't need luck. |
| Tenho sorte de estar vivo. | I'm lucky to be alive. |
| Foi um palpite de sorte. | It was a lucky guess. |
| Eles são realizados no Ano Novo chinês, no Festival da Lua de Agosto e em outras ocasiões de comemoração para a boa sorte. | They are performed at Chinese New Year, the August Moon Festival and other celebratory occasions for good luck. |
| Após o primeiro ano de existência, a presidência foi transferida para George Kennedy, e a sorte do clube aumentou nas temporadas seguintes. | After the first year, ownership was transferred to George Kennedy of Montreal and the team's fortunes improved over the next seasons. |
| Tenho muita sorte. | I feel so fortunate. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| Estou com sorte? | Am I feeling lucky? |
| Está com sorte. | You're in luck. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Deseje me sorte. | Wish me luck. |
| Claro. Boa sorte! | Sure. Good luck! |
| Tom teve sorte. | Tom was lucky. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Desejamos lhe sorte. | We wish you luck. |
| Tentem a sorte. | Just give it a shot. |
| Tente a sorte. | Just give it a shot. |
| Tenta tua sorte. | Try your luck. |
| Tente sua sorte. | Try your luck. |
| Vocês tiveram sorte. | You guys were lucky. |
| Boa sorte, Tom. | Good luck, Tom. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Sorte não existe. | Luck doesn't exist. |
| Que é sorte? | What is luck? |
| Foi pura sorte. | It was pure luck. |
| Boa sorte, pessoal! | Good luck, you guys. |
| Essa geração de jovens tem sorte. | This generation of young people are lucky. |
Pesquisas relacionadas : Ano Novo Sorte - De Sorte - Tivemos Sorte - Má Sorte - Por Sorte - Sem Sorte - A Sorte - Temos Sorte - Má Sorte - Pura Sorte - Com Sorte - Boa Sorte - Boa Sorte
