Tradução de "Aparelho de respiração de ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aparelho - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática? | Have you ever tried scuba diving? |
| É mecânica pura, permitindo lhe um ciclo de ar através dessa respiração circular. | It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop. |
| Desse modo, a pressão atmosférica empurra o ar para dentro do aparelho. | Below atmospheric means that the absolute pressure is equal to the current atmospheric pressure. |
| História O ministério do ar não demonstrou interesse no aparelho, e o arquivou. | de Havilland claimed the DH.98 was the fastest bomber in the world...it must be useful . |
| E o médico pede para ela sentar, e toma o pico respiratório da taxa do fluxo de ar que é basicamente a taxa de expiração, ou a quantidade de ar que pode ser expirada em uma respiração. | And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath. |
| Para um instrumentista experiente, a técnica da respiração circular permite que ele renove o ar de seus pulmões mantendo uma nota pelo tempo que desejar. | By use of this technique, a skilled player can replenish the air in their lungs, and with practice can sustain a note for as long as desired. |
| E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação. | And the breath, the breath is the captain of that vessel. |
| Muitos séculos mais tarde, Leonardo da Vinci, com base no trabalho de Filão, observou que uma parte do ar é consumida durante a combustão e a respiração. | Many centuries later Leonardo da Vinci built on Philo's work by observing that a portion of air is consumed during combustion and respiration. |
| E uma das coisas nesta imagem que eu gostaria de destacar é que quando eu vi estes tipos de construções, fiquei chocado ao perceber que eles não estão usando sistema central de ar condicionado. Cada janela tem um aparelho de ar condicionado. | And one of the things in this picture that I wanted to point out is that when I saw these kinds of buildings, I was shocked to see that they're not using a central air conditioning system every window has an air conditioner in it. |
| Sustém a respiração . | Hold your breath. |
| Eu acho que preciso de aparelho. | I think I need braces. |
| Acho que preciso de aparelho auditivo. | I think I need a hearing aid. |
| O aparelho de Golgi está presente. | A Golgi apparatus is present. |
| Ele conteve a respiração. | He held his breath. |
| Ele prendeu a respiração. | He held his breath. |
| Ela prendeu a respiração. | She held her breath. |
| Tom segurou a respiração. | Tom held his breath. |
| Eu prendi a respiração. | I held my breath. |
| Um outro aparelho é chamado de SpeedStrip. | Another device is called SpeedStrip. |
| Eu gostaria de pilhas para esse aparelho. | I would like batteries for this device. |
| O meu aparelho de GPS foi roubado. | My GPS device was stolen. |
| Eu acho que preciso de aparelho auditivo. | I think I need a hearing aid. |
| Segurem sua respiração para mim. | Hold your breath for me. |
| O Egipto sustém a respiração | Egypt Holds Its Breath |
| Ele foi o primeiro que testou em ratos, que surpreenderam no sobrevivendo pelo bastante tempo numa armadilha cheia com o ar , e depois sobre si mesmo, escrevendo que era cinco ou seis vezes melhor do que ar comum para efeitos de respiração, inflamação e, creio, qualquer um outro uso para o ar atmosférico normal. | He first tested it on mice, who surprised him by surviving quite a while entrapped with the air, and then on himself, writing that it was five or six times better than common air for the purpose of respiration, inflammation, and, I believe, every other use of common atmospherical air . |
| Distribuição do Oxigênio A distribuição é feita através da interacção da hemoglobina com o oxigénio do ar (que pode ser inspirado ou absorvido, como na respiração cutânea). | In the embryo Gower 1 (ζ2ε2) Gower 2 (α2ε2) () Hemoglobin Portland I (ζ2γ2) Hemoglobin Portland II (ζ2β2). |
| Pedalando forte numa rua local para criar fluxo de ar sobre o aparelho, eles observaram que a terceira roda girava contra o aerofólio ao invés de ficar estática como a fórmula de Lilienthal previa. | Pedaling strenuously on a local street to create airflow over the apparatus, they observed that the third wheel rotated against the airfoil instead of remaining motionless as Lilienthal's formula predicted. |
| Acho que eu preciso de um aparelho auditivo. | I think I need a hearing aid. |
| Eu acho que preciso de um aparelho auditivo. | I think I need a hearing aid. |
| Meu irmão comprou um novo aparelho de televisão. | My brother bought a new television set. |
| Ele usa aparelho. | He has braces. |
| Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração. | These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Tom conteve a respiração e esperou. | Tom held his breath and waited. |
| Tom segurou a respiração e esperou. | Tom held his breath and waited. |
| Esta é a chamada respiração cutânea. | It conducts respiration through its skin. |
| Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| Esta é um aparelho de TV disponível no mercado. | This is a commercially available color television set. |
| É um preço interessante para esse tipo de aparelho. | It's an attractive price, for this sort of device. |
| Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano. | Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. |
| A respiração aeróbia no ser humano A respiração aeróbia nos seres vivos é caracterizada fundamentalmente pela utilização do oxigênio para a quebra da molécula de glicose. | See also Aerobic digestion Anaerobic digestion Facultative anaerobic organism Fermentation (biochemistry) Microaerophile Obligate anaerobe References |
| É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente. | It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around. |
| É um aparelho fantástico. | It's a fantastic device. |
| é um aparelho incrível. | It's just an incredible device. |
| Construímos o aparelho novamente. | So we built it again. |
Pesquisas relacionadas : Aparelho De Respiração - Ar De Respiração - Ar-respiração - Escapar Aparelho De Respiração - Aparelho De Ar Condicionado - Aparelho De Ar Condicionado - Compressor De Ar De Respiração - Sistema De Ar De Respiração - De Fornecimento De Ar De Respiração - Aparelho De Respiração Em Circuito Fechado
