Tradução de "Apenas o suficiente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Apenas - tradução :

Merely

Apenas - tradução :

Only just

Apenas o suficiente - tradução :

Just enough

Suficiente - tradução :

Enough

Suficiente - tradução :

Sufficient

Palavras-chave : Just Only Little They Enough Enough Wasn

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apenas o gesto é suficiente, obrigado.	Just the gesture is enough, thank you.
Nós apenas não fizemos o suficiente.	We just didn't do enough.
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.	But even its rating is only fair.
Apenas a crosta pode carameliza se. É o único local quente suficiente.	Only the crust can caramelize. It's the only place that gets hot enough.
E, como Jay Walker indicou que não é apenas assustador o suficiente.	And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough.
Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .	Catherine sent her only enough to put food on her table .
Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis.	We're not going to get enough energy from renewables alone.
Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.	But just a spark of imagination is not good enough.
Mas também não e o suficiente apenas criar bolsões de locais para pedestres.	But it's also not really enough to just create pockets of walkability.
Chegamos apenas com nossas escadas e percebemos que não eram altas o suficiente.	So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough.
Contudo, isto não é suficiente estas são apenas coisas acessórias.	However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions.
Não é suficiente apenas ensinar que você pode se expressar,	It's not enough to just teach that you can express yourself.
Mas o que lhe trouxeram, eram prestações em espécie, apenas o suficiente para abastecer o Tribunal.	During this period, the and the were counting units only the was a coin of the realm.
Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil.	Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.	What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Mas em minha mente, não é suficiente apenas comer da lista verde.	But in my mind, it's really not enough to just eat green list.
Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.	Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.
Emmeline joga o outro remo no tubarão, golpeando a e dando Richard apenas o tempo suficiente para entrar no barco.	Emmeline throws the other oar at the shark, striking it and giving Richard time to get into the boat.
Mas quando Lindbergh cruzou o Atlântico a capacidade total era apenas a suficiente para uma pessoa e algum combustível.	But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.
de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,	I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Essas mulheres estão aqui para cuidado, mas nós sabemos que apenas farão um teste, apenas receberão uma droga, isso não é suficiente.	These women are here for care, but we know that just doing a test, just giving someone a drug, it's not enough.
Durma o suficiente.	Get enough sleep.
Sabemos o suficiente.	We know enough.
Quando o salário de um atendente não é suficiente nem mesmo para alimentar 3 pessoas com apenas iogurte e pão.	When a clerk's salary does not even suffice to feed three people with only yoghurt and bread.
Em Marselha, Francescoli acabou por ficar apenas uma temporada, marcante o suficiente para encantar um torcedor em especial Zinédine Zidane.	In Marseille, Francescoli played for only one season when he grabbed the attention of an important fan Zinédine Zidane.
Certamente, sabemos o suficiente.	Surely, we know enough.
Parece inofensivo o suficiente.	It looks harmless enough.
Eu divaguei o suficiente?	Have I rambled enough?
Repetições, só o suficiente.	Just enough repetition.
Isso seria o suficiente.	That would be sufficient.
É grande o suficiente?	Is it large enough?
Já tive o suficiente.	I've had enough.
Temos comida o suficiente.	We have enough food.
Já ouvi o suficiente.	I've heard enough.
Não é o suficiente.	That's not enough.
Isso é o suficiente?	Is this enough?
Isto é o suficiente?	Is this enough?
Isso é o suficiente?	Is that enough?
Isto é o suficiente?	Is that enough?
Não será o suficiente.	It won't be enough.
Já falamos o suficiente.	There's been enough talking.
Nós tivemos o suficiente.	We have had enough.
Eu nunca tenho o suficiente, mesmo sendo um bilhonário, eu nunca tenho o suficiente.	I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough.
Os recursos técnicos eram primários, dispondo as emissoras apenas do suficiente para manter as estações no ar.	Technical resources were primary, offering broadcasters just enough to keep the stations on the air.
Fazer apenas o suficiente para impedir que a zona euro se desmorone, não é o mesmo que criar as condições para um crescimento sustentável.	Doing just enough to prevent the eurozone from collapsing is not the same as setting the stage for sustainable growth.

Pesquisas relacionadas : Apenas O Suficiente - Apenas O Suficiente - Apenas O Suficiente - Apenas Suficiente - Apenas Suficiente - Apenas Bom O Suficiente - Apenas O Tempo Suficiente - Apenas O Tempo Suficiente - é Apenas O Suficiente - Força Apenas O Suficiente - O Suficiente Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Apenas Não é Suficiente - Infelizmente O Suficiente

Display this page in English