Tradução de "apenas não é suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente. | But just a spark of imagination is not good enough. |
| Contudo, isto não é suficiente estas são apenas coisas acessórias. | However, this is not enough. Those are just auxiliary, help conditions. |
| Não é suficiente apenas ensinar que você pode se expressar, | It's not enough to just teach that you can express yourself. |
| Nós apenas não fizemos o suficiente. | We just didn't do enough. |
| Apenas o gesto é suficiente, obrigado. | Just the gesture is enough, thank you. |
| Mas em minha mente, não é suficiente apenas comer da lista verde. | But in my mind, it's really not enough to just eat green list. |
| E, como Jay Walker indicou que não é apenas assustador o suficiente. | And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough. |
| Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis. | We're not going to get enough energy from renewables alone. |
| Mas até o seu desempenho é apenas suficiente. | But even its rating is only fair. |
| Não é suficiente. | It's not enough. |
| Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil. | Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult. |
| Mas não é suficiente. | But this is not enough. |
| Não é o suficiente. | That's not enough. |
| Essas mulheres estão aqui para cuidado, mas nós sabemos que apenas farão um teste, apenas receberão uma droga, isso não é suficiente. | These women are here for care, but we know that just doing a test, just giving someone a drug, it's not enough. |
| Segurança coletiva não é suficiente. | Collective security is not enough. |
| Um teaser não é suficiente! | A teaser is not enough! |
| Uma promessa não é suficiente. | A promise is not enough. |
| Não é fundo o suficiente. | It's not deep enough. |
| Isso não é o suficiente. | That's not enough. |
| Isso não é o suficiente. | This isn't enough. |
| O amor não é suficiente. | Love is not enough. |
| O mundo não é suficiente. | The world is not enough. |
| Mas também não e o suficiente apenas criar bolsões de locais para pedestres. | But it's also not really enough to just create pockets of walkability. |
| Chegamos apenas com nossas escadas e percebemos que não eram altas o suficiente. | So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough. |
| Apenas a crosta pode carameliza se. É o único local quente suficiente. | Only the crust can caramelize. It's the only place that gets hot enough. |
| Uma foto não é o suficiente. | A photo is not enough. |
| Mas, obviamente, isso não é suficiente. | But that's obviously not enough. |
| Mas novamente, diversão não é suficiente. | But again, fun is not enough. |
| A perfeição não é o suficiente. | Perfection isn't good enough. |
| Tom não é rápido o suficiente. | Tom is not fast enough. |
| O Tom não é velho suficiente. | Tom is not old enough. |
| Você não é forte o suficiente. | You're not strong enough. |
| Não é o suficiente para você? | Isn't it enough for you? |
| Então, no nosso caso também, para decodificarmos a informação, contida em padrões como este, apenas observá los não é suficiente | So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do. |
| Por conseguinte , não é suficiente confiar apenas no primado do direito comunitário sobre a legislação nacional para alcançar este objectivo . | The obligation in Article 109 of the Treaty only covers incompatibility with the Treaty and Statute . However , national legislation that is |
| Quando o salário de um atendente não é suficiente nem mesmo para alimentar 3 pessoas com apenas iogurte e pão. | When a clerk's salary does not even suffice to feed three people with only yoghurt and bread. |
| Mas a educação não é o suficiente. | But education is not enough. |
| não é suficiente para estabilizar o clima | Not enough to stabilize the climate. |
| Mas ser divertido não é o suficiente. | But fun is not enough. |
| Sabem, reclamar não é suficiente. Precisamos agir. | You know, it's not enough to complain. We need to act. |
| Contudo , não é suficiente por si só . | However , it is not sufficient on its own . |
| Porém, no inverno, não é o suficiente. | In winter however, that is not enough. |
| Um de vocês não é o suficiente? | Isn't one of you enough? |
| Isso não é o suficiente para você? | Isn't that enough for you? |
| Isso não é o suficiente para vocês? | Isn't that enough for you? |
Pesquisas relacionadas : Não é Suficiente - Não é Suficiente - Apenas Suficiente - Apenas Suficiente - é Apenas O Suficiente - Não é Apenas - Não é Apenas - Não é Apenas - é Suficiente Suficiente - Não é Suficiente Para - Não é O Suficiente - Não é O Suficiente - Já Não é Suficiente - Não é Informação Suficiente