Tradução de "Aprimoramento de contraste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aprimoramento - tradução : Aprimoramento de contraste - tradução : Contraste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. | Decrease contrast reduces the image contrast. |
| Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem. | Increase contrast enhances the image contrast. |
| A floresta do vale de Isengard foi destruída para aprimoramento da indústria e poder bélico. | Isengard's valley was destroyed by deep pits, used for breeding Uruk hai and smithing weapons. |
| Então, 50 anos de desenvolvimento e aprimoramento dessas angiografias, nós facilmente reconhecemos doenças de padrão masculino. | So 50 years of honing and crafting these angiograms, we easily recognize male pattern disease. |
| Instituições de desenvolvimento, como o Banco Mundial, pregam que o aprimoramento das leis comerciais é fundamental. | Development institutions like the World Bank have advocated improving business law as being essential to success. |
| Contraste 50. | Contrast 50. |
| A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco. | The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia. |
| Correcção por Esticamento de Contraste | Stretch Contrast Correction |
| Pelo que posso perceber, todos vocês são usuários de tecnologias de aprimoramento, então deve ser uma coisa boa. | As far as I can see, all of you are users of this enhancement technology in this room, so that's a great thing. |
| Movimentos rápidos, contraste. | Rapid movement, contrast. |
| Isso, o contraste. | Yes, contrast. |
| A música abrange todos os crioulos das ilhas no intuito de impingir o aprimoramento do conceito de união na sociedade. | The music covers all creole languages from the islands in order to enforce the concept of union in society, regardless of ethnic branches. |
| Nessas sessões haverá mais tempo dedicado no aprimoramento das habilidades de voo e na melhor avaliação dos dados coletados. | These sessions will devote more time to fine tune their flying skills and how to better evaluate the data collected. |
| O aprimoramento de Thorpe continuou quando os australianos chegaram em Kuala Lumpur em setembro para os Jogos da Commonwealth. | Thorpe's rise continued when the Australians arrived in Kuala Lumpur during September for the Commonwealth Games. |
| realçar cor e contraste | enhance color and contrast |
| Apenas veja o contraste. | Just see the contrast. |
| Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste | Stretch Contrast Correction Preview |
| Plutão é um dos objetos com mais contraste do Sistema Solar, com tanto contraste quanto a lua de Saturno Jápeto. | Pluto is one of the most contrastive bodies in the Solar System, with as much contrast as Saturn's moon Iapetus. |
| Em contraste, Blackpool cresceu rapidamente. | In contrast, Blackpool boomed. |
| E como qualquer nova tecnologia, está nas mãos da humanidade levá la para o nosso aprimoramento, ou não. | And like any new technology, it's really in humanity's hands to wield it for the betterment of mankind, or not. |
| 1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase. | Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple. |
| Alexey também apelou aos programadores russos no popular blog russo de TI , Habrahabr , para juntarem se a ele no aprimoramento da plataforma. | Alexey also called for Russian programmers to join him in further development of the platform through a popular Russian IT blog, Habrahabr. |
| Há uma incongruência e um contraste. | There's an incongruity and a contrast. |
| Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão. | In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation. |
| Além disso, o desenvolvimento de uma variedade de chips de aprimoramento (que foram integrados em placas de circuito jogos) ajudou a mantê lo competitivo no mercado. | Additionally, development of a variety of enhancement chips (which were integrated on game circuit boards) helped to keep it competitive in the marketplace. |
| E agora uma carta com contraste com cinco de paus. | And now a card with a contrast of five of clubs. |
| Então, um bom tipo de contraste seriam os Chicken McNuggets. | So, a good sort of contrast is Chicken McNuggets. |
| Em contraste, o reinado de Eduardo viu uma progresso radical. | By contrast, Edward's reign saw radical progress in the Reformation. |
| O contraste com os EUA é flagrante. | The contrast with the US is striking. |
| O contraste com a actualidade é impressionante. | The contrast with today is striking. |
| Em contraste, os helicópteros são muito instáveis. | On most helicopters, the cyclic is similar to a joystick. |
| E um que não seja hereditário, porque quem gostaria de passar para seus filhos os módulos arcaicos de aprimoramento que pegaram 25 anos atrás de seus pais? | And one that is not heritable because who would want to pass on to their children the archaic enhancement modules that they got 25 years earlier from their parents? |
| Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento. | I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. |
| Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza. | In contrast, Uranus's inner rings appear grey. |
| Em contraste, na Grã Bretanha ele tinha de governar através do parlamento. | In contrast, in Great Britain George had to govern through Parliament. |
| Em contraste, apenas 19 das crias sobrevive ao primeiro ano de vida. | In contrast, only 19 of chicks survive their first year of life. |
| meio de contraste para imagem digestiva colírios (sobre a conjuntiva), p. ex. | contrast media for imaging of the bowel ophthalmic drugs eye drops (onto the conjunctiva), e.g. |
| Nós estamos na verdade injetando o contraste no órgão. | We're actually injecting contrast into the organ. |
| Faça suas fotos brilhar níveis auto gama, contraste, saturação | Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation |
| Em contraste, é claro, nós temos a Geração Hipopótamo. | In contrast, of course, we have the Hippo Generation. |
| Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados. | In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories. |
| Em contraste , aumentaram na primeira metade de 2009 em Itália , Áustria e Portugal . | By contrast , house prices increased in the first half of 2009 in Italy , Austria and Portugal . |
| Thorpe terminou o Campeonato mostrando o seu aprimoramento nos 100 metros livres, alcançando um tempo de 49,98 segundos, o seu primeiro tempo abaixo da barreira dos 50 segundos. | Thorpe finished the Championships by continuing his improvement in the 100 m freestyle, posting a time of 49.98 s, his first under the 50 s barrier. |
| Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente . | By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably . |
| Em contraste, atuou no drama They Shoot Horses, Don't They? | In contrast, the tragedy They Shoot Horses, Don't They? |
Pesquisas relacionadas : Contraste- - Aprimoramento Técnico - Aprimoramento Lucro - Aprimoramento Idioma - Aprimoramento Desenvolvimento - Aprimoramento Técnico - Aprimoramento Campo - Aprimoramento Programa - Aprimoramento Opcional - Aprimoramento Vocal - Acordo Aprimoramento - Aprimoramento Vendas
