Tradução de "Aproveite sua jornada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aproveite a sua estada. | Enjoy your stay. |
| Aproveite a sua juventude enquanto dure. | Enjoy your youth while it lasts. |
| Aproveite a sua estada em Boston. | Enjoy your stay in Boston. |
| Por favor, aproveite a sua estada. | Please enjoy your stay. |
| Aproveite! | Enjoy yourself! |
| Aproveite! | Enjoy. |
| Aproveite seus feriados. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your vacation. |
| Aproveite o show. | Enjoy the show. |
| Aproveite a vida! | Enjoy the life! |
| Aproveite o voo. | Enjoy the flight. |
| Aproveite ainda melhor as férias | Experience an ideal holiday |
| Aproveite o fim de semana. | Enjoy the weekend. |
| John Maeda e sua jornada no design. | John Maeda on his journey in design |
| Aproveite o seu fim de semana! | Enjoy your weekend. |
| Você está pronto para começar a sua jornada? | Are you ready to start your journey? |
| Você está pronta para começar a sua jornada? | Are you ready to start your journey? |
| Elas são boas. São criações suas. Aproveite. | They're good. They're your creation. Enjoy it. |
| Aproveite a festa até o último instante! | Enjoy the party until the end! |
| Assim, ela definitivamente inicia a sua jornada em busca de sua mãe. | She is told in the accompanying letter that her mother is still alive. |
| Os viajantes devem terminar sua jornada antes de escurecer. | Travelers should finish their journey before dark. |
| Estará online este verão, e começa sua jornada de exploração. | It comes online this summer, and it begins its journey of exploration. |
| Então você pode experimentar hoje, e eu diria aproveite. | So you can try it yourself today, and I would say, enjoy. |
| Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos! | Save kitchen waste to feed the pigs! |
| É uma história indiana sobre uma mulher indiana e sua jornada. | It's an Indian story about an Indian woman and her journey. |
| Hoje ele começou sua jornada ao epicentro do terremoto, em Wenchuan. | Today, he started his journey to the earthquake center, Wenchuan. |
| Depois de se mudar para Lisses, David Belle continuou sua jornada. | Isolated there, he had to become stronger in order to survive. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Sua jornada foi documentada pela BBC Wales programa, Coming Home Susan Sarandon . | Their journey was documented by the BBC Wales programme, Coming Home Susan Sarandon . |
| Assim que seu burro se recupera, Zé dá início à sua jornada. | Upon the recovery of his donkey, Zé leaves on his journey. |
| Então aproveite seu sushi mais tarde, com as Leis da Simplicidade. | So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity. |
| A jornada | The journey |
| Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes. | Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment. |
| Durante sua jornada, o jovem chega a uma pequena cidade próxima ao mar. | But if I had to explain it to this girl using terminology she knew... ...it's a kind of magic. |
| Viajando por Allepo e Bagdá, ele terminou sua jornada em Isfahan em 1081. | Traveling via Aleppo and Baghdad, he terminated his journey at Isfahan in 1081. |
| Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite. | Something that improves quality of life, for everybody to enjoy. |
| Começa com a imagem o desenho que você tem em sua mente, do alvo final de sua jornada. | It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey. |
| Jbeily aproveita a noite enquanto fala sobre sua jornada da Síria para a Jordânia. | Jbeily enjoys her evening as she discusses her journey from Syria to Jordan. |
| A jornada espiritual de Coltrane foi entrelaçada com sua pesquisa no mundo da música. | Coltrane's spiritual journey was interwoven with his investigation of world music. |
| Uma jornada contínua. | It's a continuous journey. |
| Uma longa jornada | A long journey |
| Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. | We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. |
| O que significa que qualquer sinal que detectarmos iniciou sua jornada há muito tempo atrás. | That means any signal we detect would have started its journey a long time ago. |
| Neste ponto, o jogador assume o controle do personagem e começa sua jornada pela sobrevivência. | At this point, the player takes control of the character and begins to explore the mansion. |
Pesquisas relacionadas : Sua Jornada - Aproveite Sua Noite - Aproveite Sua Viagem - Aproveite Sua Comida - Aproveite Sua Viagem - Aproveite Sua Vida - Aproveite Sua Estadia - Em Sua Jornada - Em Sua Jornada - Em Sua Jornada - Toda A Sua Jornada - Continua A Sua Jornada
