Tradução de "Aqui você tem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui você tem um retina. | Here you have a retina. |
| Você tem de ficar aqui. | You need to stay here. |
| Você tem de morar aqui. | You have to live here. |
| Você tem que falar inglês aqui. | You have to speak English here. |
| Não tem nada aqui para você. | There's nothing here for you. |
| Você tem essa demanda por aqui que tem dinheiro. | You've got this demand over here that has money. |
| Você tem de falar em francês aqui. | You have to speak French here. |
| Você tem certeza que quer ficar aqui? | Are you sure you want to stay here? |
| E você pode observar aqui, tem muitos deles. | And you can see here, there are a lot of them. |
| Você tem que arrumar sua própria cama aqui. | You have to make your own bed here. |
| Você não tem o direito de estar aqui. | You have no right to be here. |
| Você tem certeza de que estamos seguros aqui? | Are you sure we're safe here? |
| Não tem necessidade de você vir aqui amanhã. | There's no need for you to come here tomorrow. |
| Você tem certeza de que Tom está aqui? | Are you sure Tom is here? |
| Você tem certeza de que Tom está aqui? | Are you sure that Tom is here? |
| Você tem certeza de que nós estamos seguros aqui? | Are you sure we're safe here? |
| O que você tem aqui é um sistema onde você armazena dados localmente. | What you have here is a system where you store data locally. |
| Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui. | Sir, you are not allowed to park your car here. |
| Se você estiver aqui nas proximidades, tem que se distanciar. | And if you're in this vicinity, you've got to get away. |
| Você tem certeza de que sou o único canadense aqui? | Are you sure I'm the only Canadian here? |
| Você tem certeza de que o Tom não está aqui? | Are you sure Tom isn't here? |
| Você sabe que não tem permissão para estar aqui. Saia! | You know you're not allowed to be here. Leave! |
| Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| Ele dizia Olha, você acredita que aqui tem manga do México? | He would say, Look, can you believe they have a mango here from Mexico? |
| Você não tem o direito de crescer aqui , disse o Arganaz. | 'You've no right to grow here,' said the Dormouse. |
| Então novamente, você tem que fazer o trabalho de detetive aqui. | So again, you have to do some detective work here. |
| Você tem certeza de que eu sou o único canadense aqui? | Are you sure I'm the only Canadian here? |
| Aqui na Sardinia, quanto mais velho você fica mais valor você tem, você é celebrado por mais sabedoria. | Here in Sardinia, the older you get the more equity you have, the more wisdom you're celebrated for. |
| Você tem a Hubway aqui em Boston, o sistema Vélib em Paris. | We have Hubway here in Boston, the Vélib' system in Paris. |
| Mas aqui na África, você tem essas escalas não lineares nas cercas. | But here in Africa, you've got these nonlinear scaling fences. |
| E você tem que fazer guerra aqui de modo a facilitar aquilo. | And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. |
| Mas não fique triste brazuquinha... você tem belas opções aqui no Braziu... | But don't be sad, sweetie, you've got great options here in Brazil. |
| Você não tem que parar de ler só porque eu estou aqui. | You don't have to stop reading just because I'm here. |
| E se você reclina muito, você tem que fazer força no músculo para segurar sua cabeça aqui. | Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there. |
| Se você tem alguma blogada que gostaria de enviar para o site, você pode fazê lo clicando aqui . | If you have any posts you would like to submit to the site, you can do it here. |
| Aqui tem outro. | Now, here's another one. |
| Tem alguém aqui? | Is anybody here? |
| Tem algo aqui. | There's something in here. |
| Tem alguém aqui? | Anybody here? |
| Tem alguém aqui? | Is somebody here? |
| Tem alguém aqui. | There's someone here. |
| Tem alguém aqui. | There is someone here. |
| Você tem que transportar o conteúdo real e aqui voltamos à metáfora do contêiner | You have to convey the actual content here we get back to the container metaphor. |
| Se há um lugar onde você tem que estar agora mesmo, certamente é aqui! | If there's a place you gotta be right now, it is certainly here! |
| Se você quer calcular o fluxo em uma rede de posse, aqui está o que você tem que fazer. | If you want to compute the flow in an ownership network, this is what you have to do. |
Pesquisas relacionadas : Você Tem - Você Tem - Tem Você - Você Tem - Você Tem - Olha Você Aqui - Aqui Você Começa - Você Encontra Aqui - Aqui Você Vai - Você Estava Aqui - Você Está Aqui - Aqui Você Encontrar - Ter Você Aqui - Aqui Você Pode
