Tradução de "Artes decorativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formas, gêneros, técnicas As artes são muitas vezes divididas em categorias específicas, tais como artes decorativas, artes plásticas ou visuais, artes do espectáculo, ou literatura. | Forms, genres, media, and styles The creative arts are often divided into more specific categories, each related to its technique, or medium, such as decorative arts, plastic arts, performing arts, or literature. |
| O Museu de Artes Decorativas do Liechtenstein contém a coleção de arte do príncipe. | The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. |
| Mosaicos Os mosaicos são uma das mais duradouras formas de artes decorativas romanas, podendo ser encontrados nas superfícies de pavimentos, paredes, tetos e colunas. | Mosaic Mosaics are among the most enduring of Roman decorative arts, and are found on the surfaces of floors and other architectural features such as walls, vaulted ceilings, and columns. |
| Dentre as mais de oito mil obras do museu, destaca se o segmento referentes às pinturas, esculturas, desenhos, gravuras e artes decorativas européias, do aos dias atuais. | Among the 8,000 works of the museum, the collection of European paintings, sculptures, drawings, engravings, and decorative arts stands out. |
| O Museu Nacional também mantém exposições conjuntas com a National Gallery, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de Artes Decorativas e o Museu Nacional de Arquitetura. | The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture. |
| O nome Art déco foi adoptato definitivamente em 1966 após a exposição Les années '25 Art déco Bauhaus De Stijl Esprit Nouveau organizada no Museu das Artes decorativas de Paris. | The term came into more general use in 1966, when a French exhibition celebrating the 1925 event was held under the title Les Années 25 Art Déco Bauhaus Stijl Esprit Nouveau . |
| Mas habilidades artísticas e decorativas são muito mais antigas que isso. | But artistic and decorative skills are actually much older than that. |
| Suas esculturas decorativas são consideradas um dos pontos altos da arte grega. | Its decorative sculptures are considered some of the high points of Greek art. |
| Outras coleções Núcleos menores mas interessantes do Museu Nacional são o conjunto de 106 peças de escultura africana as obras de arte popular, ingênua ou primitiva a imaginária sacra o mobiliário as artes decorativas a numismática e a glíptica. | Brazilian art Paintings The Museu Nacional de Belas Artes is the heir of the collections gathered since the early 19th century by the Royal School of Sciences, Arts and Crafts and its successors (the Imperial Academy of Fine Arts and the National School of Fine Arts), i.e. |
| Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. | The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. |
| A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem. | The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image. |
| Antes da revolução industrial, a gama de cores disponíveis para utilizações artísticas e decorativas era tecnicamente limitada. | Before the Industrial Revolution, the range of color available for art and decorative uses was technically limited. |
| Artes Ivan foi um talentoso poeta e compositor que apoiou as artes. | Arts Ivan was a poet, a composer of considerable talent, and supported the arts. |
| Alguns desses são Artes cênicas Assam tem uma rica tradição de artes cênicas. | Music, Dance and Drama Assam has a rich tradition of performing arts. |
| Artes As artes tradicionais no Zimbabwe incluem cerâmica, cestaria, tecidos, jóias, e escultura. | Arts Traditional arts in Zimbabwe include pottery, basketry, textiles, jewelry, and carving. |
| O ponto de origem da cidade é a Praça 25 de Maio, em torno dos quais estão sediados a prefeitura da cidade (o Palácio dos Leões), a Catedral Basílica de Nossa Senhora do Rosário (Arquidiocese de Rosário), o Museu de Artes Decorativas e um edifício de referência residencial. | The Propylaeum can be accessed from the pedestrian passage called Pasaje Juramento ( Oath Passage ), which starts at Buenos Aires St. between the municipal building (Palacio de los Leones) and the Cathedral, in front of Plaza 25 de Mayo (May 25 Square). |
| Praticam artes balinesas antigas. | You practice ancient Balinese arts. |
| Me formei em artes. | I majored in art. |
| Artes e Ofícios, 2007. | 2nd ed., repr. |
| Artes plásticas e artes visuais Em termos de artes plásticas e artes visuais, a cidade tem um grande número de galerias, que exibem arte romena clássica e contemporânea, assim como seleções de obras internacionais. | Visual arts In terms of visual arts, the city contains a number of galleries featuring both classical and contemporary Romanian art, as well as selected international works. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Muitos carnavalescos têm formação ou alguma ligação com artes plásticas, artes cênicas, teatro ou dança. | Many have a strong carnaval connection or background in the visual arts, performing arts, theater or dance. |
| A ferramenta do digikam para Adicionar um Contorno é uma ferramenta que adiciona molduras decorativas em torno de uma imagem. | The digikam Add Border is a tool to frame an image with decorative borders. |
| As suas pinturas de natureza morta são decorativas, pintadas com superfícies grossas e planas, mas ainda lembram as de Courbet. | His still lifes are at once decorative in design, painted with thick, flat surfaces, yet with a weight reminiscent of Gustave Courbet. |
| 690 Outras artes e design | 690 Other Art and Design |
| Ele estudou artes na Alemanha. | He studied art in Germany. |
| Eu me formei em artes. | I majored in art. |
| Ver também Batalha Artes marciais | Further reading Wong, Leonard. |
| Artes e cultura Catarina tinha a reputação de ser uma mecenas das artes, literatura e educação. | Arts and culture Catherine had a reputation as a patron of the arts, literature, and education. |
| Eles entraram em confronto com a tradição da escultura da figura predominante, onde as obras eram decorativas, estereotipadas, ou altamente temáticas. | They clashed with the predominant figure sculpture tradition, in which works were decorative, formulaic, or highly thematic. |
| Algumas destas carruagens são altamente decorativas, sendo adornadas não só com dourados, mas também com pinturas de paisagens nos seus painéis. | Some of the carriages are highly decorative, being adorned not only by gilt but by painted landscapes on their panels. |
| Tem duas torres cilíndricas que flanqueiam a porta, fortificadas com ameias e ornamentadas com cordas decorativas nos níveis inferior e do topo. | The towers are fortified with battlements and they have two decorative cords at the top and bottom levels. |
| É uma escola de artes cénicas. | It's a performing arts school. |
| São essas as artes e criação. | They are the arts and parenting. |
| Esperávamos obras de artes imensas, entende... | And we expected huge masterpieces! |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| Música é a melhor das artes. | Music is the greatest of the arts. |
| Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . | Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . |
| Die Artes liberales im frühen Mittelalter. | Die Artes liberales im frühen Mittelalter. |
| Artigo II 13 . º Liberdade das artes e das ciências As artes e a investigação científica são livres . | Article II 13 Freedom of the arts and sciences The arts and scientific research shall be free of constraint . |
| Dentro da University College, o Centro de Artes da Universidade de Toronto contém três coleções de artes primárias. | Housed within University College, the University of Toronto Art Centre contains three major art collections. |
| Centros de Artes Colombo tem vários centros de artes cênicas que são populares por suas performances musicais e teatrais. | Performing arts Colombo has several performing arts centers which are popular for their musical and theatrical performances. |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| Ele ensina artes e ofícios numa escola. | He teaches arts and crafts in a school. |
Pesquisas relacionadas : Tintas Decorativas - Costuras Decorativas - Placas Decorativas - Ferragens Decorativas - Superfícies Decorativas - Telas Decorativas - Aplicações Decorativas - Pedras Decorativas - Almofadas Decorativas - Artes Criativas - Artes Fixas - Artes Negras - Artes Dramáticas
