Tradução de "Artes criativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O setor de artes criativas inclui música, cinema, publicidade, arquitetura, arte, design, moda, artes cênicas, editoração, P D, software, TV, rádio, vídeo e jogos. | The creative arts sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R D, software, TV, radio, and video games. |
| As indústrias que fazem negócios nas artes criativas e de entretenimento são um setor importante e considerável da economia de Berlim. | Creative industries Industries that do business in the creative arts and entertainment are an important and sizable sector of the economy of Berlin. |
| Sejam criativas. | Be creative. |
| Sede criativas. | Be creative. |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Todos somos pessoas criativas. | We all are creative people. |
| Há também uma população estudantil substancial, provocada pela presença da Universidade de Kent, Universidade Igreja de Cristo de Cantuária, a Faculdade de Artes Criativas, e a Universidade Americana Cantuária. | There is also a substantial student population, brought about by the presence of the University of Kent, Canterbury Christ Church University, the University College for the Creative Arts, and the American University Canterbury. |
| Reunindo ideias criativas e recursos | Crowdsourcing creative ideas and resources |
| Vi boas pessoas, determinadas, inteligentes, criativas. | I saw good, determined, intelligent, creative people. |
| Estou um pouco mais interessado nas aplicações criativas. | I'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this. |
| Dan Phillips Casas criativas feitas de material recuperado | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| Formas, gêneros, técnicas As artes são muitas vezes divididas em categorias específicas, tais como artes decorativas, artes plásticas ou visuais, artes do espectáculo, ou literatura. | Forms, genres, media, and styles The creative arts are often divided into more specific categories, each related to its technique, or medium, such as decorative arts, plastic arts, performing arts, or literature. |
| Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. | The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. |
| Um gênio é uma pessoa com habilidades criativas extraordinárias. | A genius is a person with extraordinary creative abilities. |
| E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas. | And this one is focused on creative and media industries. |
| Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba. | Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. |
| Calígrafos turcos ainda apresentam as obras mais refinadas e criativas. | Turkish calligraphers still present the most refined and creative works. |
| Artes Ivan foi um talentoso poeta e compositor que apoiou as artes. | Arts Ivan was a poet, a composer of considerable talent, and supported the arts. |
| Alguns desses são Artes cênicas Assam tem uma rica tradição de artes cênicas. | Music, Dance and Drama Assam has a rich tradition of performing arts. |
| Artes As artes tradicionais no Zimbabwe incluem cerâmica, cestaria, tecidos, jóias, e escultura. | Arts Traditional arts in Zimbabwe include pottery, basketry, textiles, jewelry, and carving. |
| Nós achamos que a brincadeira nos ajuda a achar soluções criativas. | We think playfulness helps us get to better creative solutions. |
| Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Praticam artes balinesas antigas. | You practice ancient Balinese arts. |
| Me formei em artes. | I majored in art. |
| Artes e Ofícios, 2007. | 2nd ed., repr. |
| Artes plásticas e artes visuais Em termos de artes plásticas e artes visuais, a cidade tem um grande número de galerias, que exibem arte romena clássica e contemporânea, assim como seleções de obras internacionais. | Visual arts In terms of visual arts, the city contains a number of galleries featuring both classical and contemporary Romanian art, as well as selected international works. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Muitos carnavalescos têm formação ou alguma ligação com artes plásticas, artes cênicas, teatro ou dança. | Many have a strong carnaval connection or background in the visual arts, performing arts, theater or dance. |
| Robin Williams assinou, mas Williams e Hoffman teve diferenças criativas com Castle. | Robin Williams signed on, but Williams and Hoffman had creative differences with Castle. |
| 690 Outras artes e design | 690 Other Art and Design |
| Ele estudou artes na Alemanha. | He studied art in Germany. |
| Eu me formei em artes. | I majored in art. |
| Ver também Batalha Artes marciais | Further reading Wong, Leonard. |
| Artes e cultura Catarina tinha a reputação de ser uma mecenas das artes, literatura e educação. | Arts and culture Catherine had a reputation as a patron of the arts, literature, and education. |
| Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| A mesma coisa com estudantes ou pessoas altamente criativas, escritores e pessoas assim. | The same with students or highly creative people, writers and people like that. |
| Existem várias outras instituições de ensino superior, incluindo a Universidade Džemal Bijedić de Mostar, a Universidade de Banja Luka, Universidade de Mostar, Universidade do Leste de Sarajevo, Universidade de Tuzla, Universidade Americana na Bósnia e Herzegovina e a Academia de Ciências e Artes da Bósnia e Herzegovina, que é tida em alta consideração como uma das mais prestigiadas academias de artes criativas na região. | There are various other institutions of higher education, including University Džemal Bijedić of Mostar, University of Banja Luka, University of Mostar, University of East Sarajevo, University of Tuzla, American University in Bosnia and Herzegovina and the Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina, which is held in high regard as one of the most prestigious creative arts academies in the region. |
| É uma escola de artes cénicas. | It's a performing arts school. |
| São essas as artes e criação. | They are the arts and parenting. |
| Esperávamos obras de artes imensas, entende... | And we expected huge masterpieces! |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| Música é a melhor das artes. | Music is the greatest of the arts. |
| Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . | Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . |
| Die Artes liberales im frühen Mittelalter. | Die Artes liberales im frühen Mittelalter. |
Pesquisas relacionadas : Agências Criativas - Habilidades Criativas - Soluções Criativas - Ideias Criativas - Pessoas Criativas - Maneiras Criativas - Habilidades Criativas - Disciplinas Criativas - Pessoas Criativas - Diretrizes Criativas - Coisas Criativas - Requisitos Criativas - Possibilidades Criativas
