Tradução de "Assentiu de acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Assentiu de acordo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele assentiu com a cabeça de modo encorajador. | He nodded encouragingly. |
| Ele acreditava que a afirmação dela fosse simplesmente impossível e assentiu na proposição. | He believed her assertion to be simply impossible and assented to the proposal. |
| Percebam, ele assentiu com a cabeça, me dando uma indicação de que estava entendendo o fluxo da comunicação. | Now notice, he nodded there, he was giving me some indication he was understanding the flow of communication. |
| Finalmente ele assentiu, e, em 29 de dezembro de 1885, Helena e Emma chegaram ao Castle Garden, na ilha de Manhattan. | He finally agreed, and on December 29, 1885, Helena and Emma arrived at New York's Castle Garden. |
| Ele também não assentiu à exigência dela de ser lembrada nas orações como a 'noiva de Cristo' uma vez que ela teria sido 'corrompida pelos homens'. | He also would not accede to her demand that she be remembered in prayers as the 'bride of Christ' since she had been 'corrupted by men'. |
| Disse Abraão Ora, não se ire o Senhor, se eu ainda falar. Se porventura se acharem ali trinta? De novo assentiu Não o farei, se achar ali trinta. | He said, Oh don't let the Lord be angry, and I will speak. What if there are thirty found there? He said, I will not do it, if I find thirty there. |
| Continuou Abraão ainda a falar lhe, e disse Se porventura se acharem ali quarenta? Mais uma vez assentiu Por causa dos quarenta não o farei. | He spoke to him yet again, and said, What if there are forty found there? He said, I will not do it for the forty's sake. |
| Disse ainda Abraão Ora, não se ire o Senhor, pois só mais esta vez falarei. Se porventura se acharem ali dez? Ainda assentiu o Senhor Por causa dos dez não a destruirei. | He said, Oh don't let the Lord be angry, and I will speak just once more. What if ten are found there? He said, I will not destroy it for the ten's sake. |
| De acordo | countries . |
| De acordo? | Deal? |
| Acordo de recompra | Repo |
| De acordo com | In accordance with |
| ACORDO DE RECOMPRA | Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Estou de acordo. | I agree. |
| Está de acordo? | Do you agree? |
| Estamos de acordo. | We're in agreement. |
| Estamos todos de acordo. | We all agree on this. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| De acordo com Mohammed | In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric! |
| De acordo com assuss | According to assuss |
| De acordo com Loft965 | According to Loft965 |
| Nunca estaremos de acordo. | We will never agree. |
| Estou totalmente de acordo. | I agree completely. |
| Eu estou de acordo. | I agree. |
| Estou totalmente de acordo. | I totally agree. |
| De acordo com B.G. | According to B.G. |
| De acordo com R.V. | According to R.V. |
| Acordo alterado pelo Acordo de 14 de Setembro de 2000 ( JO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) . | Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) . |
| Não estou de acordo contigo. | I don't agree with you. |
| Só posso estar de acordo. | I can only agree. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com o editorial | According to the editorial |
| De acordo com Babalu Blog | According to Babalu Blog |
| De acordo com o artigo | تقول الملكة رانيا مازحة ابني المراهق شخص قليل الكلام لكن انطباعه (بشأن الأحاديث) كان جيدا ، وبالتالي فإن انطباع المشاهدين لا بد أن يكون جيدا . |
| De acordo com uma usuária | According to a user |
| 46 afirma estar de acordo. | 46 state that they agree. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com o blogueiro | According to the blogger |
| De acordo com essa campanha | According to this campaign |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com o artigo | According to the article |
| De acordo com a página, | They also explained |
| Estou parcialmente de acordo contigo. | I agree with you to a degree. |
| Nós nunca estaremos de acordo. | We will never agree. |
| Estou parcialmente de acordo contigo. | I partly agree with you. |
Pesquisas relacionadas : Ele Assentiu - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - Acordo De - Acordo De Readmissão - Acordo De Extensão - Acordo De Avaliação - Acordo De Publicação
