Mesmo assim, a natureza paqueradora de Ataru persiste, apesar da atenção constante de Lum.	Still, Ataru's flirtatious nature persists despite Lum's attention.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .	It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
saldo primário constante	constant primary balance
É uma luta constante.	It's a constant struggle.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.	Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.	The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Atenção!	Look out!
Atenção!	Beware!
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.	The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
O capitão do submarino é o experiente Frank Ramsey (Gene Hackman), um homem que dedicou toda sua vida à Marinha e que exige que seus subordinados estejam em constante estado de atenção.	The U.S. Navy objected to many of the elements in the script particularly mutiny on board a U.S. naval vessel and as such, the film was produced without the U.S. Navy's assistance.
Eles estão numa batalha constante.	And they are in an active blood feud.
O eu não era constante.	The self was not constant.
A população manteve se constante?	Will the population remain the same?
Mulher no volante, perigo constante.	Female driver, constant danger.
Tom fez um progresso constante.	Tom made steady progress.
Onde formula_22 é uma constante.	A familiar example is the concept of the graph of a function.
Preste atenção!	Look out!
Preste atenção!	Pay attention!
Presta atenção!	Pay attention!
Prestem atenção.	Pay attention.
Preste atenção.	Pay attention.
É um processo de queda constante.	It's a constantly falling process.
O nosso paladar manteve se constante?	Will our tastes be the same?
Há uma tensão constante no ar.	There is a constant tension in the air.
O nevoeiro é também presença constante.	Fog is also a constant.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.	Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
Obrigado pela atenção.	Thank you very much for looking and listening.
Obrigada pela atenção	Thank you for listening.
(ATENÇÃO imagens fortes).	Translation not exact
Escute com atenção.	Listen carefully.
Atenção, por favor!	Attention please!
Prestem atenção nisso!	Pay attention!
Tom quer atenção.	Tom wants attention.
Escute com atenção.	Listen closely.
Escutem com atenção.	Listen closely.
Estou prestando atenção.	I'm paying attention.
Agora, preste atenção.	Now pay attention.
Agora, prestem atenção.	Now pay attention.
Estive prestando atenção.	I've been paying attention.
Ninguém prestou atenção.	Nobody paid any attention.
Preste muita atenção.	Pay very close attention.
Eu prestei atenção.	I paid attention.
Preste atenção nele.	Pay attention to him.
Prestem atenção nele.	Pay attention to him.
Prestem atenção nela.	Pay attention to her.

Pesquisas relacionadas : Requer Atenção Constante - Constante - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Constante Desenvolvimento

Display this page in English