Tradução de "Atravesse a mente de alguém" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravesse a ponte. | Cross the bridge. |
| Atravesse a ponte. | Walk across the bridge. |
| Não atravesse a rua! | Don't cross the street! |
| Não atravesse a rua correndo. | Don't run across the street. |
| Atravesse o mercado. | Go through the market. |
| Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente. | I have the power to find out when someone is reading my mind. |
| Não atravesse o sinal vermelho! | Don't go past the traffic light in red! |
| Se ela for atingida, não atravesse a rua. | If it's hit, don't cross the street. |
| Não atravesse a rua enquanto o sinal estiver vermelho. | Don't cross the road while the signal is red. |
| Uma vez percebido, e alguém o coloca na sua própria mente, então o ciclo foi completado. | Once it's perceived, and someone brings it into their own mind, then there's a cycle that has been completed. |
| CA Então, em sua mente, em cinco anos, alguém poderá comprar isso como parte de uma interface padrão de computador? | CA So, in your mind, five years time, someone can buy this as part of a standard computer interface? |
| Normalmente, quando nos sentimos incomodados, com raiva ou aborrecidos com alguém, ou obcecados com algo, a mente foca repetidamente nesse objeto. | Usually, when we feel annoyed, hatred or upset with someone, or obsessed with something, the mind goes again and again to that object. |
| Vocês estão permitindo que um fluido ou o ar atravesse num estado estável. | You're allowing fluid or air to go through at steady states. |
| Eu entendo como o cérebro de alguém, como a mente de alguém chega a um ponto em que faz sentido, na verdade seria errado, quando seu cérebro está deste jeito, não tentar salvar o mundo através do genocídio | I understand how someone's brain, how someone's mind can come to the place where it makes sense in fact it would be wrong, when your brain is working like that not to try to save the world through genocide. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| E se eu dissesse a vocês que há alguém aqui trás da tela que é muito muito bem sucedido, certas ideias logo viriam a nossa mente. | If I said to you that there is somebody behind the screen who is very very successful, certain ideas would immediately come to mind. |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| A mente estava pronta? | Was the mind ready? |
| Abre a tua mente. | Open up your mind. |
| Ler desenvolve a mente. | Reading develops the mind. |
| Abra a sua mente. | Open your mind. |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Primeiro comecei com a mente. | So first I started with the mind. |
| a mente é mais complexa. | The mind is more complex. |
| Mesmo a mente é emocional. | Even the mind is emotional. |
| Ele tem a mente aberta. | He's open minded. |
| Ela tem a mente aberta. | She's open minded. |
| Ele tem a mente poluída. | He's dirty minded. |
| Ele tem a mente fechada. | He's closed minded. |
| Tom tem a mente fechada. | Tom is closed minded. |
| Tom leu a minha mente. | Tom read my mind. |
| Tente manter a mente aberta. | Try to keep an open mind. |
| Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
| Jim Falon Explorando a mente de um assassino | Jim Fallon Exploring the mind of a killer |
| Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite. | In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. |
| Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| É um objeto para a mente. | It's an object for the mind. |
| Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente | VS Ramachandran on your mind |
| Alimenta a minha mente e alma. | Marcus It feeds my mind and my soul. |
| O amor de alguém, o bebê de alguém. | Someone's love, someone's baby. |
| Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
| Principalmente, a mente Soviética era relativamente simples de decifrar. | Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher. |
Pesquisas relacionadas : Atravesse - Atravesse Correndo - Não Atravesse A Estrada - Mente A Mente - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - A Abordagem Alguém - Pedir A Alguém - Alguém De
