Tradução de "Aumentar o desempenho" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aumentar - tradução :
Augment

Aumentar - tradução :
Heighten

Aumentar - tradução :
Increase

Aumentar - tradução :
Rising

Aumentar o desempenho - tradução :
Increase performance

Desempenho - tradução :
Performance

Palavras-chave : Increase Increasing Boost Rising Raise Performance Review Perform Well

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É possível usar anéis múltiplos para aumentar a confiabilidade e o desempenho.
The switch is the server and the peripherals are the clients.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Uma grande reforma na educação da Polônia ajudou a reduzir drasticamente o desnível entre escolas, a mudar muitas escolas com baixo desempenho, e aumentar o desempenho em mais de meio ano escolar.
A major overhaul of Poland's education helped to dramatically reduce between variability among schools, turn around many of the lowest performing schools, and raise performance by over half a school year.
Reflectindo o desempenho macroeconómico sólido da região , a valorização dos mercados accionistas locais continuou a aumentar no contexto de grandes flutuações .
Reflecting the region 's solid macroeconomic performance , valuations in local equity markets continued to rise amid large fluctuations . Developments appeared to be more mixed in foreign exchange markets .
A capacidade dos processadores multi core depende da utilização de vários segmentos dentro das aplicações para aumentar o desempenho da aplicação.
Also, the ability of multi core processors to increase application performance depends on the use of multiple threads within applications.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
Zoom in Increase font size
Ao longo dos anos eles começaram a aumentar o desempenho e a União Ciclística Internacional e os governos promulgaram as políticas para combater a prática.
Over the years they began to increase performance and the Union Cycliste Internationale and governments enacted policies to combat the practice.
Aumentar o Zoom
Zoom In
Desempenho
Jam Canoe .
Podemos aumentar o áudio?
If we can get the audio up?
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
E sobre aumentar o médico?
How about augmenting the physician?
Podem aumentar o seu aluguel.
They can raise your rent.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.
O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.
The landlord says he wants to raise the rent.
O tamanho da população começou a aumentar.
The population size started to expand.
Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.
After all, human knowledge is increasing.
O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
In the 1960s its economic performance started being overtaken.
Além disso , a existência de informações mais estruturadas e fiáveis ao longo do exercício financeiro contribuiria para aumentar a eficiência e a concorrência no mercado , uma vez que o capital seria afectado às sociedades com melhor desempenho .
Moreover , the availability of more structured and reliable information over a financial year would increase market efficiency and competition , as capital would be allocated to the best performing companies .
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.
Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Podemos aumentar o volume um pouco, se possível.
We can turn the volume up a little bit if that's available.
E quanto a aumentar o fator de enganação?
What about increasing the fudge factor?
A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário.
Reading helps you build up your vocabulary.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler

 

Pesquisas relacionadas : Aumentar O Desempenho - Aumentar O Desempenho Financeiro - Aumentar O Conhecimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Investimento - Aumentar O Poder - Aumentar O Preço - Aumentar O Lucro - Aumentar O Tamanho - Aumentar O Valor - Aumentar O Efeito - Aumentar O ângulo - Aumentar O Nível
Display this page in English Display this page in English