Tradução de "Ave de rapina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A águia é uma ave de rapina. | The eagle is a bird of prey. |
| Incrível. Essa é a migração mais extraordinária de qualquer ave de rapina. Um migração bem incrível. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| A caracara de guadalupe ou carcará de guadalupe ( Caracara lutosa ) é uma ave de rapina diurna extinta, da família dos Falconídeos. | The Guadalupe caracara ( Caracara lutosa ) or mourning caracara is an extinct bird of prey belonging to the falcon family (Falconidae). |
| Gaviões são aves de rapina. | Hawks are birds of prey. |
| A águia de haast ( Harpagornis moorei ), conhecida como Te Hokioi em maori, era uma ave de rapina diurna nativa da ilha do sul da Nova Zelândia que se extinguiu por volta do século XV. | The Haast's eagle ( Harpagornis moorei ) is an extinct species of eagle that once lived in the South Island of New Zealand, commonly accepted to be the Pouakai of Maori legend. |
| As águias, os falcões e os gaviões são aves de rapina. | Eagles, falcons and hawks are birds of prey. |
| O milhafre preto, tal como outras aves de rapina, não voa. | Predation of nests of other pairs of black kites has also been noted. |
| Ave Maria. | Ave Maria. |
| Ave Maria. | Hail Mary. |
| E as aves de rapina desciam sobre os cadáveres Abrão, porém, as enxotava. | The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away. |
| Juntamente com Canário Negro e Caçadora formou o grupo conhecido como Aves de Rapina. | 1, where Black Canary offers her a spot on the new Birds of Prey roster. |
| O pica pau de cabeça amarela (Celeus flavescens) é uma ave ave piciforme pertencente à família Picidae. | The blond crested woodpecker ( Celeus flavescens ) is a species of bird in the Picidae family, the woodpeckers, piculets and wrynecks. |
| Esta ave sabe voar. | This bird can fly. |
| Há uma ave aqui. | There is a bird here. |
| Contrariando a regra comum entre as aves de rapina, a fêmea é menor que o macho. | Contrary to the usual rule among true birds of prey, the female is slightly smaller than the male. |
| É uma ave parcialmente migratória. | There is a buff neckband. |
| A maioria deles, é claro, não sobrevivem, sendo predados por vários aves de rapina e peixes maiores. | Most of them, of course, will not survive, being preyed upon by various raptorial birds and larger fishes. |
| É como um ave e oca. | It's bird like and hollow. |
| É considerada a maior ave brasileira. | Weighing , the greater rhea is the largest bird in South America. |
| Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. | Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. |
| Os falcões podem ser identificados, aliás, pelo fato de não planarem em correntes termais, como outras aves de rapina. | Systematics and evolution Compared to other birds of prey, the fossil record of the falcons is not well distributed in time. |
| Características A ave mede cerca de 50 cm de comprimento. | References External links BirdLife Species Factsheet |
| A águia não é uma ave pequena. | The eagle is not a small bird. |
| Glaucidium brodiei é uma espécie de ave da família Strigidae. | The collared owlet ( Glaucidium brodiei ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium nubicola é uma espécie de ave da família Strigidae. | The cloud forest pygmy owl ( Glaucidium nubicola ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium jardinii é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Andean pygmy owl ( Glaucidium jardinii ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium palmarum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Colima pygmy owl ( Glaucidium palmarum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium sanchezi é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Tamaulipas pygmy owl ( Glaucidium sanchezi ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium parkeri é uma espécie de ave da família Strigidae. | The subtropical pygmy owl ( Glaucidium parkeri ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium peruanum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Pacific pygmy owl ( Glaucidium peruanum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium tephronotum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The red chested owlet ( Glaucidium tephronotum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium castanopterum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Javan owlet ( Glaucidium castanopterum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium castaneum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The chestnut owlet ( Glaucidium castaneum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium albertinum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Albertine owlet ( Glaucidium albertinum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Esta coruja não tem tufos nas orelhas e tem o maior disco facial entre todas as aves de rapina. | This owl does not have ear tufts and has the largest facial disc of any raptor. |
| É este anfiteatro bem acima da 10th Ave. | It's this amphitheater right over 10th Ave. |
| E se aquela ave selvagem sobrevoasse outra vez? | What if that wild bird flies by again? |
| São as penas que tornam a ave bonita. | It is the feathers that makes the bird beautiful. |
| Alimentação A gralha calva é uma ave omnívora. | There the species is an agricultural pest and it is being eradicated. |
| Era originalmente uma linha de carga que descia a 10th Ave. | And it was originally a freight line that ran down 10th Ave. |
| Logo depois, turnpikes foram construídas a Turnpike Cambridge e Concord (Broadway de hoje e Concord Ave.), A Turnpike Middlesex (Hampshire St. e Massachusetts Ave noroeste de Porter Square. | Soon after, turnpikes were built the Cambridge and Concord Turnpike (today's Broadway and Concord Ave.), the Middlesex Turnpike (Hampshire St. and Massachusetts Ave. northwest of Porter Square), and what are today's Cambridge, Main, and Harvard Streets were roads to connect various areas of Cambridge to the bridges. |
| É a ave com maior superfície de asa por unidade de peso. | With a length of it is the largest species of frigatebird. |
| A Ave Maria, ou ave maria, também chamada de Saudação Angélica, é uma oração, que saúda a Virgem Maria baseada nos episódios da Anunciação e da Visitação (). | The Hail Mary, also commonly called the Ave Maria (Latin) or Angelic Salutation, is a traditional Catholic prayer asking for the intercession of the Virgin Mary, the mother of Jesus. |
| Otus silvicola é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. | References http www.owlpages.com owls.php?genus Otus species silvicola |
| Otus alius é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae. | The Nicobar scops owl ( Otus alius ) is a species of owl in the Strigidae family. |
