Tradução de "Bayern de Munique" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bayern de Munique Em 2001, ele foi contratado pelo Bayern de Munique. | Bayern Munich Pizarro was a key player in Bayern's Bundesliga and German Cup double in 2003. |
| Bayern de Munique clube de futebol da Alemanha. | FC Bayern Munich, a Munich based football (soccer) club. |
| Desde então, o Bayern Munique tem liderado. | FC Bayern Munich are the current title holders. |
| Desde 2009, ele é presidente honorário do Bayern Munique. | He became team manager and later president of Bayern Munich. |
| Retorno ao Bayern No dia 26 de maio de 2012, Pizarro assinou um contrato de um ano com o Bayern de Munique. | Return to Bayern Munich On 26 May 2012, Pizarro signed a one year deal with his former German club, Bayern Munich. |
| No entanto, foi sugerido que Bayern de Munique e Magdeburg duelassem na Taça dos Campeões Europeus, e o Bayern venceu os dois jogos. | However, the two teams were drawn against each other in the first round of the European Cup, and Bayern won both matches. |
| No dia 20 de maio de 2007, o Bayern de Munique anunciou que Pizarro estaria deixando o clube. | On 20 May 2007, Bayern Munich announced Pizarro would be leaving the club. |
| FC Köln, o Bayern de Munique e o Karlsruher SC, chegando às quartas para defrontar o Schalke 04. | FC Köln, holders FC Bayern Munich and Karlsruher SC, eventually going out against Schalke 04. |
| E os principais clubes são também os mais ricos Real Madrid, Chelsea, Barcelona, Manchester City, Bayern de Munique, etc. | And the top clubs also happen to be the richest Real Madrid, Chelsea, Barcelona, Manchester City, Bayern Munich, etc. |
| Na temporada seguinte obteve a melhor colocação da sua história, um segundo lugar atrás apenas do Bayern de Munique. | They enjoyed their best ever result the next year with a second place finish behind champion Bayern Munich . |
| Na Liga dos Campeões da UEFA, chegou nas quartas de final em 1980 81, quando foi eliminado pelo Bayern de Munique. | In the 1980 1981 season of the UEFA European Cup Baník reached the quarter finals, where it was knocked out by Bayern Munich. |
| Futebol alemão Na Alemanha, Lúcio jogou no Bayer Leverkusen entre 2001 e 2004, e no Bayern de Munique entre 2004 e 2009. | Bayern Munich In 2004, he joined Bayern Munich on a six year contract, where he became a vital part of the team. |
| Incidente Na temporada 2000 01, Merk foi designado para apitar a partida entre Hamburgo e Bayern de Munique, pela última rodada da Bundesliga. | 2001 Bundesliga season finals incident In the last gameday of the 2000 1 Bundesliga season, Merk was assigned to referee the match between Hamburger SV and FC Bayern Munich. |
| Bayern | Bavaria |
| Bayern | Bayern |
| Lazio Sem conseguir chegar a um acordo de renovação de contrato com o Bayern de Munique, Klose assinou um contrato com duração de 2 anos com a Lazio. | On 7 June 2011, with his contract about to expire, Klose did not reach an agreement with Bayern Munich, thus leaving the club at the end of the 2010 11 season. |
| Freistaat Bayern | Freistaat Bayern |
| Em 22 de maio de 2010, após 45 anos, a Inter conquista sua terceira Champions League, com dois gols de Milito na grande final, contra o Bayern Munique. | Inter enjoyed more luck in the 2009 10 Champions League, defeating incumbent champions Barcelona in the semi final, and then defeating Bayern Munich 2 0 in the final with two goals from Diego Milito. |
| O mais prolífico goleador da equipe foi Lukas Podolski com um total de 12 gols, que foi transferido para o Bayern de Munique após o fim da temporada. | The team's most prolific goal scorer was Lukas Podolski with a total of 12 goals, who transferred to Bayern Munich after the end of the season. |
| Jogou, entre outros, no Club Brugge (1984 1986), no Olympique de Marseille (1986 1992), no Milan (1992 1994, onde conquistou vários títulos) e no Bayern de Munique (1994 1996). | At club level, he played for INF Vichy (1983 1984), Valenciennes (1984 1985), Club Brugge (1985 1986), Olympique Marseille (1986 1992), AC Milan (1992 1994), FC Bayern Munich (1994 1996), Bordeaux (1996 1998) and Guingamp (1998). |
| Armfield, retomou as táticas antigas de Revie e levou a equipe para a final da Taça dos Campeões Europeus 1974 75, onde foram derrotados pelo Bayern de Munique em circunstâncias controversas. | Armfield took Revie's ageing team to the final of the 1974 75 European Cup, where they were defeated by Bayern Munich under controversial circumstances. |
| 85276 Pfaffenhofen, Bayern Alemanha | 85276 Pfaffenhofen, Bayern Germany |
| Muenchen Bayern, 85748 Alemanha | Muenchen Bayern, 85748 Germany |
| Seu pai Miguel Reina foi goleiro do Atlético de Madrid na final da Copa Europeia 1974 que perdeu para o Bayern de Munique por 4 0, o primeiro jogo terminou 1 1. | His father Miguel Reina was in goal for Atlético Madrid in the 1974 European Cup Final which they lost to FC Bayern Munich 4 0 in a replay after the first match finished 1 1. |
| O adversário era o Bayern Munique, base da Seleção Alemã Ocidental que seria campeã mundial semanas depois Sepp Maier, Gerd Müller, Franz Beckenbauer, Uli Hoeneß, Paul Breitner e Hans Georg Schwarzenbeck. | Against a Bayern Munich team that included Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Paul Breitner, Uli Hoeneß, and Gerd Müller, Atlético played above themselves. |
| Se eu tivesse de escolher, diria Bayern Munich. | If I had to choose, I'd say Bayern Munich. |
| O Bayern dominou o Aston Villa. | References External links |
| Sparta Prague, Bayern Munich, Manchester United, | Sparta Prague, Bayern Munich, Manchester United, |
| Ele foi substituído por seu assistente, Tony Barton, que orientou o clube na vitória de 1 a 0 sobre o Bayern de Munique na final da Taça dos Campeões Europeus em Rotterdam, com gol de Peter Withe. | He was replaced by his softly spoken assistant manager Tony Barton who guided the club to a 1 0 victory over Bayern Munich in the European Cup final in Rotterdam courtesy of a Peter Withe goal. |
| 22 de Abril Ludwig X. von Bayern (n. 1495). | 1495) April 22 Louis X, Duke of Bavaria (b. |
| Munique. | Here National Socialism began. |
| Munique | Munich |
| Feodor Felix Konrad Lynen (Munique, Munique, ) foi um bioquímico alemão. | Feodor Felix Konrad Lynen ForMemRS (6 April 19116 August 1979) was a German biochemist. |
| Eles se qualificaram para a European Cup Winners' Cup, por ter conquistado a Scottish Cup na época anterior, e impressionantemente ter nocauteado FC Bayern Munique, que tinham batido o Tottenham Hotspur por 4 a 1 na rodada anterior. | They had qualified for the European Cup Winners' Cup as a result of winning the Scottish Cup the previous season, and impressively knocked out Bayern Munich, who had beaten Tottenham Hotspur 4 1 in the previous round. |
| 80538 Munique Alemanha | 80538 Munich Germany |
| Em 1940, ele completou sua tese de doutorado, intitulada de Apaziguamento em Munique , sobre o Acordo de Munique. | In 1940, Kennedy completed his thesis, Appeasement in Munich , about British participation in the Munich Agreement. |
| Depois, em 1998 99, foi novamente campeão alemão pelo Bayern. | West Germany lost their second consecutive World Cup final 3 2. |
| Vou corrigi la agora Real Madrid 2, Bayern Leverkusen 1! | I shall correct that now Real Madrid 2, Bayern Leverkusen 1! |
| Amanhã iremos de Frankfurt para Munique. | Tomorrow we shall go from Frankfurt to Munich. |
| Munique é a capital de Bavaria. | Munich is the capital of Bavaria. |
| Stalin tirou alguma lições de Munique | Stalin would annex Eastern Poland. |
| Biografia Seu pai foi para a Alemanha em 1972 para estudar biologia na Universidade de Munique, de Munique. | His father Charles went to Germany in 1972 to study biology at the Ludwig Maximilian University of Munich. |
| Munique Em Maio de 1913, recebeu uma pequena herança do seu pai e mudou se para Munique. | Hitler received the final part of his father's estate in May 1913 and moved to Munich. |
| Chamberlain voôu para Munique | 'if you treat Uncle Joe like a member of our club, perhaps one day he will behave like a member of our club.' |
| D 80538 Munique ALEMANHA | D 80538 Munich GERMANY |
Pesquisas relacionadas : De Munique - Em Munique - Em Munique - Munique Bound - Ramo Munique - Assim Munique - Chamada Munique - Munique Volta - Munique, Alemanha - Até Munique - Cerveja De Munique - Universidade De Munique - área De Munique
