Tradução de "Bobina de voz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bobina - tradução : Bobina - tradução : Bobina - tradução : Bobina - tradução : Bobina de voz - tradução :
Palavras-chave : Coil Reel Spool Tether Induction

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos uma bobina.
You've got a coil.
Utilização Os cartuchos foram desenhados para serem fáceis de usar, contrastando com o seu antecessor de fita bobina a bobina.
Continued playing would flip the entire tape over, so the tape would be wound on the reel inside with the backside showing.
Imaginem uma bobina. Para vocês engenheiros, também existe um capacitor que faz parte.
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.
Quando a corrente flui através da bobina ela se converte em um eletroímã.
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.
Construiu a Bobina de Tesla. Esta torre foi construída em Long Island no início do século 20.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.
, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.
Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito.
When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components.
A aplicação destes elementos de segurança não faz normalmente parte do processo de fabrico de papel . Todavia , no caso das notas de euro , tal é efectuado pelos fabricantes de papel , pois é mais eficiente utilizar uma máquina de bobina a bobina antes do corte do papel em folhas .
The process for applying these security features are not typical paper making ones , but as it is more efficient to do it in a reel to reel machine before cutting the reels into sheets , paper makers usually perform this task .
Esta é uma bobina de Tesla de 100.000 volts que eu construí em meu quarto, para o desespero da minha mãe.
This is a 100,000 volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother.
Nós seremos a voz destas pessoas sem voz.
We are going to be the voice for these voiceless people.
Se você conseguir fazer a bobina ressonar, ela pulsará, em freqüências de corrente alternada, a uma freqüência bastante alta, aliás.
And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
Surgiu, assim, o alto falante de bobina móvel, desenvolvido pelos norte americanos em 1924 por Chester Rice e Edward Kellogg.
The moving coil principle commonly used today in direct radiators was patented in 1924 by Chester W. Rice and Edward W. Kellogg.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
Um eletroíman é uma bobina (ou uma espira) por onde circula uma corrente elétrica, gerando um campo magnético.
A generator is the reverse it converts mechanical energy into electric energy by moving a conductor through a magnetic field.
Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.
Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original.
His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown.
Voz Que tipo de doença?
Voice What kind of disease?
Escutando a voz de ouro
Listening to a golden voice
Essa voz é de Tom.
That's Tom's voice.
É a voz de Tom.
That's Tom's voice.
Ouvi a voz de Tom.
I heard Tom's voice.
(Vídeo) Voz
Voice
Analisador de gravações de voz Praat
Praat Speech Analyzer
Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa.
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
Eles continuarão esquecendo datas de comemoração, e discutindo onde passar as férias e questionando de que forma o papel higiênico deveria desenrolar da bobina.
They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll.
Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é?
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?
Olá, Correio de Voz, velho amigo.
Hello voicemail, my old friend.
Voz 2 Está vindo de novo?
Voice 2 It's coming again?
A voz de Tom é bonita.
Tony's voice is nice.
Sua voz estava trêmula de raiva.
Her voice was quivering with anger.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Tom recognized Mary's voice.
Tom ouviu a voz de Maria.
Tom heard Mary's voice.
A voz de Tom é inconfundível.
Tom's voice is unmistakable.
Eu adoro a voz de Tom.
I love Tom's voice.
Eu gosto da voz de Tom.
I like Tom's voice.
Odeio minha voz.
I hate my voice.
Pessoas que precisam de uma voz devem saber que a maioria dos computadores já vem com programas de voz.
People who need a voice should know that most computers already come with built in speaking systems.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento.
The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument.
Além disto, Abi Speaks é minha maneira de criar uma outra voz, uma voz pessoal, fora da Obaasema.
Also, Abi Speaks is my way of creating another voice, a personal one, outside of Obaasema.
Tendo uma excelente voz de soprano, foi aceito no Teatro Real da Dinamarca, mas sua voz logo mudou.
Having an excellent soprano voice, he was accepted into the Royal Danish Theatre, but his voice soon changed.

 

Pesquisas relacionadas : Bobina De Voz Dupla - Bobina Bobina - Bobina A Bobina - Voz - Bobina Da Bobina Antiga - Voz Para Voz - Bobina Primária - Bobina Secundária - ímã Bobina - Bobina Espiral