Modificadas neste sentido pelo relatório Schroedter, encontram se no bom caminho.	Amended again as such by the Schroedter report, they are a step in the right direction.
A reforma profunda do mercado de trabalho está igualmente no bom caminho .	Substantive labour market reform is also well underway .
Disseram que iriam tratar de tudo, estão no bom caminho para isso.	They have said they ll cater to everything, and they re well on their way to that.
Ou o Exército Malgaxe retoma o bom caminho e junta se às fileiras dos vahaoaka	Either the army of Madagascar takes itself in hand and comes to swell the ranks of the Vahaoaka
Os elogios têm o seu valor, quando são genuínos, porque nos informam de que trilhamos um bom caminho.	Compliments have their value, when they are genuine, because they tell us we are taking a good path.
E se você faz o que ama, no que é bom, o tempo segue por um caminho totalmente diferente.	And if you're doing the thing that you love to do, that you're good at, time takes a different course entirely.
Cheryl Bom, por que você não conta, tipo a caminho das Olimpíadas mas dois eventos memoráveis aconteceram em Georgetown.	SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown.
E você realmente me inspirou. Eu olhei para você, e pensei, bom, ele conseguiu, talvez exista um caminho diferente.	And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. Maybe there is a different way.
Além disso, comentou que era importante guiar às pessoas a um bom caminho para votar a 4 de novembro.	She felt it important to influence people in a positive way to vote on November 4, 2008.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Atendendo ao pedido da indicação de um bom caminho, o anão indica um que faz um desvio até um povoado chamado Dorf (caminho este que, Hans Thomas e seu pai descobrem depois, é mais longo).	Not long afterwards, Hans Thomas and his father stop at a roadside café in this village, then Hans Thomas wanders around the village and gets a giant sticky bun from the village's kind baker to eat on his journey.
Os indicadores disponíveis sugerem que a recuperação económica na área do euro está no bom caminho , embora seja provável que se mantenha irregular .	Available indicators suggest that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven .
Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.	Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Ah, bom, bom, bom. Mas agora.	Ah, good, good, good. But now.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Caminho	Path
caminho.	Way.
A informação mais recente confirma também que a recuperação económica na área do euro está no bom caminho , embora seja provável que se mantenha irregular .	The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven .
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
Bom trabalho, Bom trabalho.	Good job. Good job.
Primeiro Caminho	First Path
Segundo Caminho	Second Path
Lisbon Caminho.	Lisbon Caminho.
Caminho neocatecumenal	See also Deathbed conversion.
A tal cena tem Vivian oferecendo Edward, Eu poderia apenas pop ya bom e estar no meu caminho , indicando uma falta de interesse em conversa de travesseiro .	One such scene has Vivian offering Edward, I could just pop ya good and be on my way , indicating a lack of interest in pillow talk .
Bom robô, isso é bom.	Good robot, that's good.
LG Bom. Bom. Dois Obrigado.	LG Good. Good. Two thank you.
Certo. Muito bom, muito bom.	All right. This is pretty good this is pretty good.
Bom, isso é muito bom.	OK, this is good stuff.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
As medidas que a Índia deve tomar para colocar novamente a sua narrativa económica no bom caminho inserem se nos conteúdos dos debates acalorados entre economistas e especialistas.	The measures that India should take to get its economic narrative back on track are the stuff of heated debate among economists and pundits.
Introduza um caminho.	Please enter a path.
Comeremos no caminho.	We'll eat on the way.
Eu sempre caminho.	I always walk.
Que caminho escolherá?	Which direction will he choose?
Saia do caminho.	Get out of the way.
Estaremos a caminho.	We'll be on our way.
A caminho, senhor.	Coming right up, sir.
Está a caminho.	It's on its way.
Estarei a caminho.	I'll be on my way.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.	The path found must be a shortest path that has available capacity.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.	If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .	In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.

Pesquisas relacionadas : No Bom Caminho - No Bom Caminho - Continua No Bom Caminho - Caminho - Caminho - Bom - Bom

Display this page in English