Tradução de "Câmbio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Câmbio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taxa de câmbio | Exchange rate |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio efectiva | Effective exchange rate |
| o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção , que atribuía a cada moeda uma taxa de câmbio central ligada ao ECU ( taxa de câmbio bilateral ) | The SEPA initiative is being run by the European Payments Council , which was established in 2002 . |
| o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção , que atribuía a cada moeda uma taxa de câmbio central ligada ao ECU ( taxa de câmbio bilateral ) | It is the decision making and coordination body of the European banking industry in relation to payments . |
| Taxa de câmbio flutuante controlada . | Managed floating exchange rate . |
| Evolução da taxa de câmbio | Exchange rate developments |
| Taxas de câmbio do euro | Euro exchange rates |
| Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca | Free floating exchange rate . |
| Ajustamento de taxa de câmbio | Exchange rate adjustment |
| Taxas de câmbio 4 ) ( médias mensais ) | Exchange rates 4 ) ( monthly averages ) |
| Evolução da taxa de câmbio 1 . | Exchange rate developments 1 . |
| MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II | EXCHANGE RATE MECHANISM II |
| Mecanismo de Taxas de Câmbio II | Exchange Rate Mechanism II |
| Artigo 4º Taxas de câmbio 1 . | Article 4 Exchange rates 1 . |
| Qual é a taxa de câmbio? | What is the exchange rate? |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Estas taxas de câmbio foram registadas como valores discretos que se encontravam dentro do intervalo entre o câmbio de compra e o câmbio de venda de mercado prevalecente na altura da teleconferência . | their respective currencies . These exchange rates were recorded as discrete values lying within the market bidask spreads prevailing at the time of the teleconference . |
| Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) | Exchange rate mechanism ( ERM II ) |
| Lei da taxa de câmbio do florim | the Act on the exchange rate of the guilder |
| de câmbio em relação a essas moedas . | consulting the ECB or on a recommendation from the ECB , may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies . |
| Preço e taxa de câmbio do mercado | Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate |
| Qual é a taxa de câmbio hoje? | What's today's exchange rate? |
| Para os anos anteriores a 1999 , as taxas de câmbio diárias serão as taxas de câmbio de referência do ECU . | The daily exchange rates shall be the ECU reference rates before 1999 as compiled by the Commission . |
| Os saldos orçamentais são , por conseguinte , insensíveis a alterações nas taxas de câmbio , excepto na taxa de câmbio euro litas . | Fiscal balances are therefore insensitive to changes in exchange rates other than the euro litas exchange rate . |
| No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor. | In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. |
| O anúncio prévio levou à rápida convergência das taxas de câmbio a prazo para as taxas de câmbio bilaterais previamente anunciadas . | The pre announcement implied that forward exchange rates rapidly converged towards the pre announced bilateral exchange rates . |
| Os saldos orçamentais são , por isso , relativamente insensíveis a variações nas taxas de câmbio , excepto na taxa de câmbio euro tolar . | Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate . |
| MTC ( Mecanismo de Taxas de Câmbio ) o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção do SME define a taxa de câmbio das moedas participantes em termos de uma taxa central em relação ao ECU . | ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU . |
| Como uma taxa de câmbio de 34 centavos. | So 34 cents foreign transaction fee. |
| ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado | both translated at market foreign exchange rate |
| Orientação do BCE relativa ao câmbio de notas | ECB Guideline on the exchange of banknotes |
| Taxa de câmbio efectiva nominal 1 ) ( médias mensais | Nominal effective exchange rate 1 ) ( monthly averages |
| Dracma grego Taxas de câmbio bilaterais ( dados diários | Greek drachma Bilateral exchange rates ( daily data |
| Libra esterlina Taxas de câmbio bilaterais ( dados diários | Pound sterling Bilateral exchange rates ( daily data |
| e da evolução da taxa de câmbio 51 | and exchange rate developments |
| ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado | both translated at the foreign exchange market rate |
| protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio | protecting oneself against adverse exchange rate movements |
| Qual é a taxa de câmbio do dólar? | What is the exchange rate for the dollar? |
| As taxas de câmbio bilaterais reais são construídas deflacionando o índice da taxa de câmbio nominal utilizando o IHPC ou o IPC . | They are published on the ECB 's website . Real bilateral exchange rates are constructed by deflating the nominal exchange rate index using the HICP or the CPI . |
| Volatilidade das taxas de câmbio medida da variabilidade das taxas de câmbio , sendo habitualmente calculada utilizando o desvio padrão das variações percentuais diárias . | The Treaty on European Union will be amended by the Amsterdam Treaty , which was signed in Amsterdam on 2 October 1997 and is in the process of being ratified . |
| MTC ( Mecanismo de Taxas de Câmbio ) o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção do SME define a taxa de câmbio das moedas participantes , em termos de uma taxa central em relação ao ECU . Estas taxas centrais são utilizadas para estabelecer uma grelha de taxas de câmbio bilaterais entre as moedas participantes . | Its primary objective will be to maintain price stability . Its basic tasks will be to define and implement the monetary policy of the euro area , to hold and manage the official reserves of the participating Member States and conduct foreign exchange operations and to promote the smooth operation of payment systems in the euro area . |
| Supervisar o funcionamento do mecanismo de taxas de câmbio | monitor the functioning of the exchange rate mechanism |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
Pesquisas relacionadas : Câmbio - Câmbio Automático - Câmbio Relevante - Câmbio Operando - Câmbio Competitiva - Câmbio Vascular - Câmbio Flutuante - Câmbio Administrado - Câmbio Automático - Câmbio Real - Câmbio Futura - Câmbio Pronto - Câmbio Doméstico - Câmbio Monetário
