Tradução de "Carregando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carregando - tradução : Carregando - tradução : Carregando - tradução : Carregando - tradução :
Palavras-chave : Carrying Charging Loading Heavy Carry

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Carregando em Alt F2.
By pressing Alt F2.
Carregando na tecla Delete.
Press the Delete key.
Carregando em Ctrl N
Selecting Ctrl N
O emulador está carregando.
The emulator is loading
O que estão carregando?
What's that you're loading?
Maria está carregando uma melancia.
Mary is carrying a watermelon.
Tom está carregando algumas cadeiras.
Tom is carrying some chairs.
Você está carregando muito dinheiro?
Are you carrying a lot of money?
Carregando em F1 na aplicação.
By pressing F1 inside the application.
O lactomante estava carregando isso.
The lactomancer was carrying this.
Imagine, um padre carregando pacotes.
Fine. I'll walk with you a ways now.
A empregada entrou carregando um bolo.
The maid came in bearing a cake.
Inicie a cópia, carregando em OK
Start copy by pressing OK
Carregando com o botão esquerdo nela
left click on it
Ela está carregando uma mochila nas costas.
She is carrying a backpack on her back.
Tom está carregando o carro, não é?
Tom is loading the car, isn't he?
Tom está carregando o carro, não está?
Tom is loading the car, isn't he?
Carregando, no seu teclado, em Ctrl Q.
Type Ctrl Q on the keyboard.
E claro está carregando esses grupos fosfato.
And of course it's carrying these phosphate groups.
Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim.
On that occasion, I found my wife carrying something like this.
Ela estava carregando uma cesta cheia de flores.
She was carrying a basket full of flowers.
O pedreiro está carregando areia com uma pá.
The worker is carrying sand with a shovel.
Apagar apaga os itens, carregando para tal neles.
Delete delete items by clicking on them.
abra o, carregando no ícone do ficheiro '. kexi'.
open it by clicking on the. kexi file icon.
Você está carregando o livro inteiro no computador.
You're loading the whole book in the computer.
Parece que você realmente está carregando um fardo.
It seems you're carrying a heavy load indeed.
Poderá interromper a construção em qualquer altura, carregando de novo no botão da anotação que estiver a construir, ou carregando na tecla Esc .
You can stop the construction any time by pressing again on the button of the annotation you are constructing, or by pressing the Esc key.
Ela está carregando todo o peso através de correias.
She's carrying all the weight through harnesses.
Eu pensei que o Tom estivesse carregando uma arma.
I thought Tom was carrying a gun.
Tom entrou no quarto carregando um buquê de flores.
Tom walked into the room, carrying a bouqet of flowers.
Tom estava carregando duas malas, uma em cada mão.
Tom was carrying two suitcases, one in each hand.
Seleccionar selecciona os itens, carregando para tal nos mesmos.
Select select items by clicking on them.
Carregando no Contorno do Ícone junto a essa linha.
Click in the Icon Border next to the line.
Seleccione a jogada que deseja, carregando na linha azul
Select the move you want by clicking on the blue line
Tu entras no restaurante carregando a tua própria ementa.
You come into the restaurant carrying your own menu.
Qualquer um dos senhores poderia estar carregando uma arma?
Any of you gentlemen happen to be carrying a gun?
Um homem grande como você carregando um cachorrinho desses.
Big man like you carrying a little dog like that.
Calamity tem guardado segredo de nós, carregando armas ocultas.
Calamity has been holding out on us, carrying concealed weapons.
xkeycaps carregando com o botão direito deve permitir as edições.
xkeycaps right clicking should allow edits.
Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares.
Tom is carrying a bag containing a million dollars.
Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água.
We ran back and forth, carrying buckets of water.
Barton sai do hotel, carregando a caixa e seu script.
Barton leaves the hotel, carrying the box and his script.
Atordoado, Barton passeia em uma praia, ainda carregando o pacote.
Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package.
Carregando no botão Fechar na janela do centro de informação.
Click on the Close button on the frame surrounding the info center.
Carregando no botão Fechar na janela do centro de controlo.
Click on the Close button on the frame surrounding the control center.

 

Pesquisas relacionadas : Carregando Dados - Carregando Descarregando - Carregando Estoque - Carregando Locais - Carregando Enfrentar - Carregando Grave - Carregando Fábrica - Carregando Conjunta - Carregando Bico - Carregando Licença - Carregando Prémio