Tradução de "Catraca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Catraca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Miss Catraca? | Miss Turnstiles? |
| Miss Catraca. | Miss Turnstiles. |
| Miss Catraca? | Miss Turnstiles? |
| Miss Catraca. | Miss Turnstiles! |
| A miss Catraca? | Miss Turnstiles? |
| Champanhe para Miss Catraca. | Champagne for Miss Turnstiles. |
| Champanhe para Miss Catraca. | Champagne for Miss Turnstiles. |
| Você encontrou a Miss Catraca? | Did you find Miss Turnstiles? |
| Aqui está ela Miss Catraca. | Well, here she is, Miss Turnstiles. |
| A Miss Catraca de Junho | Miss Turnstiles for June. |
| O que é isso, Miss Catraca? | What is this, Miss Turnstiles? |
| Mais famosa a Miss Catraca de junho. | Twice as famous, Miss Turnstiles for June. |
| Não está pensando na Miss Catraca, está? | Not thinking about that Miss Turnstiles, are you? |
| Pronto. A Miss Catraca do mês de junho. | Miss Turnstiles for the month of June. |
| Aqui estou eu, Miss Catraca, a grande celebridade. | Here I am, Miss Turnstiles, the famous celebrity. |
| Ei, você é...você não é a Miss Catraca? | Hey, you're... Aren't you Miss Turnstiles? |
| Estamos ajudando o Gabe a encontrar a Miss Catraca. | No. We're all helping Gabey find Miss Turnstiles. |
| O que eIe acha que uma Miss Catraca é? | What does he think Miss Turnstiles is? |
| Sabe, HiIdy, acho que nós devemos procurar a Miss Catraca. | You know, Hildy, I feel that we ought to really try to find Miss Turnstiles. |
| eles estão tão felizes por eu ser a Miss Catraca. | They're so thrilled that I'm Miss Turnstiles. |
| Você só estava perguntando onde poderia encontrar a Miss Catraca. | You were just asking this young lady where you could find Miss Turnstiles. |
| Aqui diz que uma nova Miss Catraca é escolhida todo mês. | Well, like it says, they pick a new Miss Turnstiles every month. |
| Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. | Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. |
| Eu só estava perguntando se ela sabia onde encontrar a Miss Catraca. | I was just asking if she knew where I could find Miss Turnstiles. |
| Eu sei que ser Miss Catraca não significa nada mas eles acham que isso me torna uma pessoa importante. | I know that being Miss Turnstiles means nothing but they think it makes me an important person. |
| Bem, é melhor se curvar, porque a senhorita que está comigo é ninguém menos que a famosa Miss Catraca. | You better start scraping and bowing now because the lady with me happens to be none other than the famous Miss Turnstiles. |
| Sua primeira edição ocorreu em 2005, onde uma catraca em chamas simbolizava a união das manifestações, ocorridas em 14 cidades. | Its first edition took place in 2005, where a ratchet in flames symbolized the union of the events that took place in 14 cities. |
| Todo mês é escolhida uma sortuda de Nova Iorque dentre as milhares que circulam nos metrôs para ser a Miss Catraca. | Every month some lucky little New York miss is chosen... ...from the thousands of girls who ride the subways... ...to be Miss Turnstiles. |
| As ferramentas necessário para este procedimento são um soquete catraca e 3 4 um 1 1 2 chave, fita métrica e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 | The tools need for this procedure are a ratchet and 3 4 socket a 1 1 2 Wrench, Tape Measure and Haas Leveling Tool T 2181 |
| Quando o puck e parafuso pararam de girar com a mão Use a chave de catraca para apertar o parafuso de um adicional de 10 graus de rotação | When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation |
| Os Metroviários chegaram inclusive a propor a catraca livre enquanto forma de manter o protesto sem afetar a população Seria uma alternativa à paralização , propôs o presidente do Sindicato Altino de Melo Prazeres Júnior. | The Subway workers have even proposed a free pass as a way to keep the protest without affecting the population It would be an alternative to the standstill , proposed the president of the Union, Altino Prazeres Melo Júnior. |
| As ferramentas necessárias para este procedimento são um soquete do quarto de três polegadas (3 4 ) e a catraca, uma polegada e meia (1 ½ ) chave uma fita métrica, um 5 décimos ou indicador de teste de 1 mícron e uma base magnética para montar o indicador de e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 | The tools needed for this procedure are a three quarter inch (3 4 ) socket and ratchet, a one and a half inch (1 ½ ) wrench a tape measure, a 5 tenths or 1 micron test indicator and a magnetic base to mount the indicator and Haas Leveling Tool T 2181 |
Pesquisas relacionadas : Catraca Cinta - Catraca Completa - Catraca Cinta - Bar Catraca - Catraca Tensor - Catraca Amarração - Fechamento Catraca - Catraca Botão - Catraca Lingueta - Catraca Ar - Unidade Catraca - Catraca Parafuso - Catraca Reversível - Catraca Grua
