Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno.	That's the first group it's quite a small group.
E então existe um grupo muito pequeno.	And then there's a very small group.
E um pequeno grupo de idealizadores mudou aquela baía.	And a small group of thoughtful people changed that bay.
Naquele dia, havia apenas um grupo pequeno de ambientalistas.	That day, there was just a small group of environmentalists.
Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior.	A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
Terminamos a PS 234, e jantamos com um grupo pequeno.	We finished PS 234, and had dinner with a small group.
Mas, a blogosfera iraniana representa um grupo muito pequeno de pessoas.	But the Iranian blogosphere represents a very small demographic.
O DAP era um pequeno grupo com menos de 60 membros.	The DAP was a comparatively small group with fewer than 60 members.
E ainda, claro, esse pequeno dado intangível não faz parte de seu cálculo de PIB	And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations.
Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso.	It began with a small group of people who decided they would commit.
Ela disse que um pequeno grupo de pessoas idealizadoras poderiam mudar o mundo.	She said that a small group of thoughtful people could change the world.
Era um grupo pequeno que estava lá quando o Batalhão de Choque entrou.	It was a small group who was there when the riot squad came in.
Ele estava pregando a palavra de Deus para um pequeno grupo de crentes.	He was preaching God's Word to a small group of believers.
Há também um pequeno grupo de descendentes de finlandeses, principalmente da Ingermanland (Íngria).	The longest of them are Võhandu (), Pärnu (), and Põltsamaa ().
Ele começa com um pequeno grupo de Googlers tomando a iniciativa de fazer algo.	It starts with a small group of Googlers taking the initiative to do something.
Um pequeno grupo tentou chegar ao pódio dos dignitários, mas foi bloqueado pela polícia.	A small group tried to reach the dignitaries' podium, but were blocked by the police.
Um pequeno grupo provocou os policiais, espalhou lixo e bateu nas portas das lojas.	A small group provoked the police, spread garbage and hit the doors of shops.
Isso pode ser encontrado em um pequeno grupo de deuterostômios do Cambriano chamado Vetulicolia.	It could have resembled the small group of Cambrian deuterostomes named Vetulicolia.
Você sabe, nós nos esforçamos para que pelo menos um pequeno grupo de paquistaneses viessem.	You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come.
Bolingbroke desembarcou em Ravenspurn, Yorkshire, ao final de junho com um pequeno grupo de seguidores.	With a small group of followers, Bolingbroke landed at Ravenspur in Yorkshire towards the end of June 1399.
Meu pequeno grupo de programadores moleculares está tentando remodelar todas essas partes a partir do DNA.	My little group of molecular programmers are trying to refashion all of these parts from DNA.
Há estórias que você pode contar em um pequeno grupo de pessoas com um bom vinho.	There's stories that you may tell in a small group of people with some good wine.
Quando o número de infetados é pequeno, isolar esse grupo pode reduzir o risco de transmissão.	When small numbers of people are infected, isolating the sick might reduce the risk of transmission.
Agalega é um pequeno arquipélago no sudoeste do Oceano Índico pertencente ao grupo das ilhas Mascarenhas.	The culmination is at the top of the hill Emmer on the island in the north.
Ele descreve um típico e pequeno grupo de nebulosas o qual está isolado no campo geral .	There, he described it as a typical small group of nebulae which is isolated in the general field .
Seu governo, exilado em Londres, criou um pequeno grupo de voluntários que participaram na invasão da Normandia.	A government in exile based in London supported the Allies, sending a small group of volunteers who participated in the Normandy invasion.
Depois, é claro, a próxima questão é Você pertence a algum grupo que deseja lesar os EUA?	Then, of course, the next question is Do you belong to any groups that wish to harm the United States?
Na altura da rua da Carreira, foram combatidos por um pequeno grupo de franciscanos, que foi rapidamente abatido.	At the road near Carreira, the attackers were confronted by a small group of Franciscan monks, which were quickly dispatched.
Ele abriu uma tabacaria em Tirana chamada Flora, onde um pequeno grupo de comunistas passou a se reunir.	He opened a tobacco shop in Tirana called Flora where a small communist group soon started gathering.
Mas eu tinha que ir para cima, para esse quartinho pequeno, que na verdade costumava ser uma velha varanda, e que era incrivelmente quente, pequeno e claro, e tinha que me deitar lá. Era ridículo.	But I had to go upstairs, this tiny little room that was actually made out of an old balcony, so it was incredibly hot, small and light, and I had to lie there. It was ridiculous.
A banda negou asaída de Roger, mas logo depois, ficou claro que ele não voltaria mais ao grupo.	This was originally announced as a one year sabbatical, but it soon became clear that he would not be returning to the band.
De acordo com a jornalista Eliane Brum, uma agência bancária da região também foi depredada por esse pequeno grupo.	Journalist Eliane Brum reported a bank branch in the region was also vandalized by this small group.
A Soyuz 22 também carregava um pequeno aquário de modo que o grupo poderia observar o desenvolvimento do peixe.	Soyuz 22 also carried a small aquarium so that the crew could watch the behavior of fish.
O grupo inclui aves de pequeno porte, que se alimentam de sementes moles, como os pintassilgos, pintarroxos e verdilhões.	Arnaiz Villena, A. Álvarez Tejado, M. Ruiz del Valle, V. García de la Torre, C. Varela, P. Recio, M. J. Ferre.
A suposta doença de Torvalds é, pois claro, uma piada, mas ele foi mesmo mordido por um pequeno pinguim numa visita a Canberra.	Torvalds' supposed illness is a joke, but he really was bitten by a little penguin on a visit to the National Zoo Aquarium, Canberra, Australia.
O Ornithodira, que até então era um grupo pequeno e insignificante, evoluiu para os pterossauros e uma variedade dos dinossauros.	At the same time the Ornithodira, which until then had been small and insignificant, evolved into pterosaurs and a variety of dinosaurs.
Um pequeno grupo de muçulmanos migrou e isso fez Omar ficar preocupado com a unidade e o futuro dos coraixitas.	As a small group of Muslims migrated Umar became worried about the future unity of the Quraish and decided to have Muhammad assassinated.
Mas há esse pequeno problema com a geoengenharia. Que grupo irá decidir? Quem irá modificar? O quanto farão. Onde farão isso.	But there's this little problem with geoengineering what body is going to decide who gets to engineer? How much they do? Where they do it?
É possível que um pequeno grupo dê início a uma nova população, mas pode haver consequências provenientes do efeito de gargalo.	A classic example of a population bottleneck is that of the northern elephant seal, whose population fell to about 30 in the 1890s.
É claro que não. Para mim, eu pensei, isso está preso em um pequeno sólido, mas no momento em que evapora, é mesclado com o todo.	Of course not. For me, I'm thinking, this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole.
Foi dito a um grupo de estudantes que um pequeno país democrático havia sido invadido e estava pedindo ajuda aos Estados Unidos.	A group of students was told that a small democratic country had been invaded and had asked the U.S. for help.
Segundo uma testemunha, um pequeno grupo de Black Blocs quebrou algumas lixeiras e caminharam batendo em portas de ferro de lojas fechadas.	According to a witness, a small group of Black Blocs knocked over some trash cans and hit the iron doors of closed shops.
É também falado por emigrantes destas aldeias e seus descendentes para a Romênia e por um pequeno grupo de muçulmanos na Turquia.	It is also spoken by emigrants from these villages and their descendants in Romania and by a small Muslim group in Turkey.
Grupo 3 Formado pelos cães terriers de grande e médio porte, terriers de pequeno porte, terriers tipo bull e terriers de companhia.	FCI members References External links Fédération Cynologique Internationale FCI world championships calendar
O argumento principal contra seleção de grupo têm sido sempre que, claro, seria legal ter um grupo de colaboradores, mas, assim que temos um grupo de colaboradores, eles simplesmente serão controlados por oportunistas, indivíduos que exploraram o trabalho árduo dos outros.	The main argument against group selection has always been that, well sure, it would be nice to have a group of cooperators, but as soon as you have a group of cooperators, they're just going to get taken over by free riders, individuals that are going to exploit the hard work of the others.

Pesquisas relacionadas : Grupo Pequeno - Pequeno Grupo - Pequeno Grupo - Um Pequeno Grupo - Actividades Pequeno Grupo - Grupo De Tamanho Pequeno - Pequeno Pequeno - Pequeno - Claro

Display this page in English