Tradução de "Coincidindo de dados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução :
Palavras-chave : Data Dice Access Information

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a partir de julho de 2006, coincidindo com a estréia do seu novo programa de televisão, Hi Hi Puffy Bu .
from July 8 to July 19, 2006, coinciding with the premiere of their new television show, Hi Hi PUFFY Bu .
1992 É celebrado o primeiro Dia Mundial dos Oceanos coincidindo com a ECO 92 que ocorria no Rio de Janeiro.
1992 The first World Ocean Day is celebrated, coinciding with the Earth Summit held in Rio de Janeiro, Brazil.
Festas e eventos ocorreram por toda Commonwealth, muitos coincidindo com suas viagens pela Grã Bretanha e seus outros reinos.
Parties and events took place throughout the Commonwealth, many coinciding with her associated national and Commonwealth tours.
Coincidindo com a reedição do álbum, em março de 2009, Todo o álbum foi disponibilizado como conteúdo descarregável para a série Rock Band de video games.
Tying in with the re release of the album, in March 2009, the entire album was made available as downloadable content for the Rock Band series of video games.
A princípio, chamou se Teatro de Tirso de Molina, até que, em 1940, coincidindo com a estreia de Electra , adaptou o nome do escritor canário Benito Pérez Galdós.
It was originally called Teatro Tirso de Molina until 1901, when, with occasion of the premiere of Electra , the theatre was renamed after the canarian writer Benito Pérez Galdós.
As eleições para o Senado são realizadas todos os anos pares, na primeira terça feira de novembro, coincidindo com as eleições para a Câmara dos Representantes.
Elections Elections to the Senate are held on the first Tuesday after the first Monday in November in even numbered years, Election Day, and coincide with elections for the House of Representatives.
Honolulu é a capital e a cidade do estado norte americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu.
Hawaii is a major tourist destination and Honolulu, situated on the island of Oahu, is the main gateway to Hawaii and a major gateway into the United States.
Todas as receitas e despesas da Autoridade são objecto de previsões relativas a cada exercício orçamental , coincidindo este com o ano civil , e são inscritas no seu orçamento .
Estimates of all Authority revenue and expenditure shall be prepared for each financial year , corresponding to the calendar year , and shall be presented in the budget of the Authority .
Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central.
Dice games Dice games use a number of dice as their central element.
Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997
Real back data from July 1997
Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).
A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.
Quando um corpo é bem mais maciço que um outro, é conveniente uma aproximação para ter o centro da massa coincidindo com o centro do corpo mais maciço.
Where one body is much more massive than the other, it is a convenient approximation to take the center of mass as coinciding with the center of the more massive body.
Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
basis prior to January 2003 Q M
O emu era uma ave grande não voadora que dividia o habitat com o tilacino e foi caçada até sua extinção em 1850, possivelmente coincidindo com o declínio no número de tilacinos.
The emu was a large, flightless bird which shared the habitat of the thylacine and was hunted to extinction around 1850, possibly coinciding with the decline in thylacine numbers.
Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados.
Because the data is hidden down in the databases.
Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.
A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
Em termos prospectivos , subsistem as condições para um crescimento sustentado da actividade económica , coincidindo com o cenário avançado nas projecções elaboradas pelos especialistas do Eurosistema e em outras previsões disponíveis .
Looking further ahead , the conditions remain in place for sustained growth of economic activity , in line with the Eurosystem staff projections and other available forecasts .
Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
December 2002 data As from January 2003 data
A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados?
The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data?
Dados de Análise
Profiling Data
Visualizador de Dados
Data Viewer
Base de dados
Database
Poker de Dados
Open Yahtzee
Protecção de dados
Data protection
Dados de fluxos
Flows data
Tipo de dados
Data type
Dados de ajustamento
Adjustment data
Tipo de dados .
Data type .
Requisitos de dados
Data requirements
Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.
Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados.
It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases.
Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
End year data except for 1997 end March data .
Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos.
These forms are completely made up of weather data or science data.
Por isso, com os dados. Eu diria todo tipo de dados.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não.
Our data source decides whether it's reliable data, we don't.
Dados históricos ( 2 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão
Back data ( 2 )
( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .
Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .
Dados históricos a rever aquando da transmissão de dados de Fevereiro de 2003 , por uma questão de coerência com o novo reporte de dados actuais .
The items will be reported together . Historical data will need to be revised on the occasion of the February 2003 data transmission in order to be consistent with the new reporting of current data
Temporadas 4 5 A quarta temporada marcou a entrada da sitcom no Top 30 da Nielsen Ratings, coincidindo com a exibição de episódios populares como The Bubble Boy , The Outing , The Airport e The Junior Mint .
Seasons 4 5 Season four marked the sitcom's entry into the Nielsen ratings Top 30, coinciding with several popular episodes, such as The Bubble Boy , in which George and the bubble boy are arguing over Trivial Pursuit , and The Junior Mint in which Kramer and Jerry accidentally fumble a mint in the operating room.

 

Pesquisas relacionadas : Coincidindo - Coincidindo - Coincidindo Com - Coincidindo 3 Vias - Dados De - Dados De Base De Dados - Dados De Banco De Dados - Dados - De Dados De - Dados De Plotagem - Dados De Medição - Dados De Pressão